Olympus DP-20 - Handbuch (Seite 2)

2
Vielen Dank für das Vertrauen in Olympus-
Produkte, das Sie uns mit dem Kauf des Digital
Voice Rekorder erwiesen haben. Machen Sie
sich bitte gründlich mit dem Inhalt dieser
Bedienungsanleitung vertraut, damit stets
ein einwandfreier und sicherer Betrieb des
Produkts gewährleistet ist. Bewahren Sie
außerdem die Bedienungsanleitung stets
griffbereit für späteres Nachschlagen auf. Im
Interesse fehlerfreier Resultate empfiehlt sich
stets zuvor eine Testaufnahme.
• Inhaltliche Änderungen dieser
Bedienungsanleitung vorbehalten.
Kontaktieren Sie unseren Kundendienst, wenn
Sie das Neueste über Produktbezeichnungen
und Modellnummern wissen möchten.
• Um die Richtigkeit des Inhalts dieser
Bedienungsanleitung zu garantieren, wurde
mit größter Sorgfalt vorgegangen. Sollten
dennoch fragliche Angaben, Fehler oder
Auslassungen existieren, wenden Sie sich bitte
an unseren Kundendienst.
• Vom Garantieanspruch ausgeschlossen sind
passive oder sonstige Schäden aufgrund
von Datenverlusten durch einen Defekt des
Produktes, eine von Olympus oder einer
Olympus-Kundendienststelle unterschiedlichen
Dritten vorgenommenen Reparatur oder aus
jeglichen sonstigen Gründen.
Sicherer und korrekter Gebrauch
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen:
• Lassen Sie den Rekorder keinesfalls an
heißen und feuchten Orten zurück wie etwa
in einem geschlossenen Pkw bei direkter
Sonneneinstrahlung oder am Strand im
Sommer.
• Bewahren Sie den Rekorder keinesfalls an
Orten mit übermäßiger Feuchtigkeits- oder
Staubbelastung auf.
• Reinigen Sie den Rekorder keinesfalls mit
organischen Lösungsmitteln wie Alkohol
oder Farbverdünner.
• Legen Sie den Rekorder keinesfalls auf
oder in die Nähe von Elektrogeräten wie
Fernsehgeräten oder Kühlschränken.
• Vermeiden Sie die Aufnahme oder Wiedergabe
in der Nähe von elektronischen Geräten
wie etwa Handys, da sonst Störungen oder
Rauschen möglich ist. Bei Rauschen wechseln
Sie den Ort oder stellen den Rekorder weiter
entfernt von solchen Geräten auf.
• Vermeiden Sie die Berührung mit Sand oder
Schmutz. Andernfalls drohen irreparable
Schäden.
• Vermeiden Sie starke Vibrationen oder Stöße.
• Versuchen Sie keinesfalls, selbst das Gerät zu
zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren.
• Benutzen Sie den Rekorder nicht beim
Steuern eines Fahrzeugs (z.B. Fahrrad,
Motorrad oder Gocart).
• Sorgen Sie dafür, dass der Rekorder dem
Zugriff von Kindern entzogen ist.
Warnung vor Datenverlust:
• Durch Bedienfehler, Gerätestörungen oder
Reparaturmaßnahmen werden u.U. die
gespeicherten Aufzeichnungen zerstört oder
gelöscht.
• Bei wichtigen Aufnahmen empfiehlt es sich,
die Daten sicherheitshalber aufzuschreiben.
• Von Olympus vom Garantieanspruch
ausgeschlossen sind passive oder sonstige
Schäden aufgrund von Datenverlusten
durch einen Defekt des Produktes, einen
von Olympus oder einer Olympus-
Kundendienststelle unterschiedlichen Dritten
vorgenommene Reparaturen oder aus
jeglichen sonstigen Gründen.
Batterien:
f
Gefahr:
• Batterie dürfen niemals offenen Flammen
ausgesetzt, erhitzt, kurzgeschlossen oder
zerlegt werden.
• Bewahren Sie Batterien niemals an Orten auf,
die direkter Sonneneinstrahlung oder hoher
Aufheizung durch Sonneneinstrahlung (z. B.
im Inneren eines Fahrzeugs) oder durch eine
Heizquelle usw. ausgesetzt sind.
f
Achtung:
• Niemals elektrische Kabel oder Stecker direkt
an die Batterien anlöten oder diese umbauen.
• Niemals die Batteriepole (= und -)kurz schließen.
Andernfalls kann es zu Überhitzung kommen und/
oder es besteht Stromschlag- und Feuergefahr.
• Zum Schutz der Anschlusskontakte
sollten die Batterien beim Transportieren
oder Lagern stets in der mitgelieferten
Schutztasche aufbewahrt werden. Die
Batterien niemals so aufbewahren oder
transportieren, dass sie mit metallischen
Gegenständen (z.B. Schlüsselringen, etc.) in
Berührung kommen können.
Andernfalls können sich die Batterien
überhitzen und es besteht Feuer- und/oder
Stromschlaggefahr.
• Die Batterien immer polrichtig einlegen.
• Wenn Batterieflüssigkeit in die Augen gelangt,
sofort mit klarem Wasser auswaschen und
unverzüglich einen Arzt aufsuchen.
• Versuchen Sie keinesfalls Trockenzellen wie
Alkali- oder Lithium-Batterien aufzuladen.
• Verwenden Sie keine Batterien mit einer
beschädigten oder rissigen Hülle.
• Bewahren Sie Batterien für Kinder
unzugänglich auf.
• Wenn beim Betrieb des Produkts ungewöhnliche
Geräusche, Wärme, Rauch oder durchdringender
Geruch entstehen, gehen Sie wie folgt vor:
1 Entnehmen Sie sofort vorsichtig die
Batterien, damit Sie sich nicht verbrennen.
2 Geben Sie den Rekorder bei Ihrem Händler
oder der Olympus-Vertretung vor Ort zur
Reparatur.
• Niemals die Batterien ins Wasser werfen.
Kontakte nicht mit Wasser in Berührung bringen.
• Niemals die Batterieummantelungen
entfernen oder beschädigen.
• Niemals beschädigte, undichte, verfärbte
oder deformierte Batterien benutzen.
• Das Ladegerät vom Netz abtrennen, wenn
der Ladevorgang nach der vorgegeben
Dauer immer noch nicht vollständig
durchgeführt wurde.
• Wenn Batterieflüssigkeit auf die Haut oder
Kleider gelangt, sofort mit klarem Wasser
abwaschen.
• Batterien nicht ins Feuer werfen.
f
Vorsicht:
• Batterien vor Stoß oder Fall schützen.
• Falls Sie wiederaufladbare Batterien verwenden,
laden Sie diese vor dem Gebrauch auf.
• Wiederaufladbare Batterien haben eine feste
Lebensdauer. Sollte die Betriebszeit immer
kürzer werden, obwohl die wiederaufladbaren
Batterien unter den vorgesehenen
Bedingungen vollständig aufgeladen wurden,
ersetzen Sie sie durch Neue.
Einführung
DE