Concord ULTIMAX ISOFIX BEDIENUNGSANLEITUNGEN - Handbuch

UMX 03/1212
Concord GmbH
Industriestraße 25
95346 Stadtsteinach
Germany
Phone +49 (0)9225.9550-0
Fax +49 (0)9225.9550-55
[email protected]
www.concord.de
norm ece R44 04
standard ece R44 04
norme ece R44 04
norma ece R44 04
szabvány ece R44 04
_ DEUTSCH
_ EngLiSH
_ FRAnçAiS
_ ESPAñOL
_ iTALiAnO
_ PORTUgUêS
_ nEDERLAnDS
_ nORSK
_ DAnSK
_ SUOmi Einbau- und Bedienungsanleitung
Instructions for attachment and use
Directives d‘installation et mode d‘emploi
Instrucciones de montaje y de uso
Istruzioni per l‘uso e il montaggio
Manual de montagem e de utilização
Inbouw- en bedieningshandleiding
Bruksanvisning og monteringsveiledning
Monterings- og betjeningsvejledning
Kiinnitys- ja käyttöohjeet
DEUTSCH 01
EngLiSH 19
FRAnçAiS 37
ESPAñOL 55
iTALiAnO 73
PORTUgUêS 91
nEDERLAnDS 109
nORSK 127
DAnSK 145
SUOmi 163
Kindergewicht 0 - 18 kg
child‘s weight 0 - 18 kg
ca. Alter 0 - 4 Jahre
approx. age 0 - 4 years
ECE gruppen 0+ und I
ECE groups 0+ and I
iSOFiX gruppen D und A
ISOFIX groups D and A