VEGA VEGAPULS 68 (≥ 2.0.0 - ≤ 3.8) 4 … 20 mA_HART two-wire - Handbuch (Seite 9)

Der VEGAPULS 68 besteht aus den Komponenten:
l
Horn- oder Parabolantenne
l
Prozessanschluss (je nach Ausführung Flansch oder Gewinde)
l
optional Schwenkhalterung, Spülluftanschluss, Rückschlagventil
l
Gehäuse mit Elektronik, optional mit Steckverbinder, optional mit
Anschlusskabel
l
Gehäusedeckel, optional mit Anzeige- und Bedienmodul
PLICSCOM
Die Komponenten stehen in unterschiedlichen Ausführungen zur
Verfügung.
Das Typschild enthält die wichtigsten Daten zur Identifikation und zum
Einsatz des Gerätes:
l
Gerätetyp
l
Artikel- und Seriennummer Gerät
l
Artikelnummern Dokumentation
l
Technische Daten: Zulassungen, Antennentyp, Prozessan-
schluss, Prozessdichtung/-temperatur, Signalausgang, Span-
nungsversorgung, Schutzart, Schutzklasse
l
SIL-Kennzeichnung (bei SIL-Qualifikation ab Werk)
Die Seriennummer ermöglicht es Ihnen, über www.vega.com, "VEGA
T
ools" und "serial number search" die Lieferdaten des Gerätes
anzuzeigen. Zusätzlich zum Typschild außen am Gerät finden Sie die
Seriennummer auch im Inneren des Gerätes.
3.2 Arbeitsweise
Der VEGAPULS 68 ist ein Radarsensor im K-Band zur kontinuierlichen
Füllstandmessung bei Schüttgütern.
Für den jeweiligen Einsatzbereich steht eine Ausführung des
VEGAPULS 68 zur Verfügung:
l
Die Ausführung mit Hornantenne ist besonders geeignet für kleine
Silos und Behälter zur Messung nahezu aller Schüttgüter
l
Die Ausführung mit Parabolantenne ist besonders geeignet für
große Silos und Behälter mit bis zu 70 m (76 yd) Messentfernung
und zur Messung von Schüttgütern mit kleinem DK-Wert
Der VEGAPULS 68 eignet sich darüber hinaus auch für Anwendungen
bei Flüssigkeiten.
Von der Antenne des Radarsensors werden kurze Radarimpulse mit
einer Dauer von ca. 1 ns ausgesendet. Diese werden vom Füllgut
reflektiert und von der Antenne als Echos empfangen. Die Laufzeit der
Radarimpulse vom Aussenden bis zum Empfangen ist der Distanz und
damit der Füllhöhe proportional. Die so ermittelte Füllhöhe wird in ein
entsprechendes Ausgangssignal umgewandelt und als Messwert
ausgegeben.
Typschild
Einsatzbereich
Funktionsprinzip
VEGAPULS 68 • 4 … 20 mA/HART - Zweileiter 9
3 P roduktbeschreibung
29261
-DE
-090224