weber Summit S460 - Handbuch (Seite 23)

WWW.WEBER.COM ® 23
INSTALLATIONSHINWEISE FÜR DIE UNTERBRINGUNG EINER
10 KG GASFLASCHE
Das Gasflaschengehäuse sollte die mitgelieferte Schlauch- und Regler-Baugruppe
sowie Gasanschlüsse zum Anschließen einer extern montierten LP-Gasflasche an den
Built-In Gasgrill beherbergen. Der Schlauch und der Regler sind als notwendige Teile
des Summit
® Built-In Gasgrills aufgeführt.
Ein ordnungsgemäß installiertes Gasflaschengehäuse erfüllt die Anforderungen
zur Belüftung, Gasflaschenhalterung und Trennung der LP-Gasflasche von der
Wärmequelle gemäß EN 498 sowie bei Bedarf
der neuesten Ausgabe der lokalen und
nationalen Vorschriften.
Folgen sie bei Aufbau und Installation genau dieser Bedienungsanleitung. Falls Sie
diese Installation nicht selbst durchführen können, sollten Sie einen Gasinstallateur zu
Rate ziehen.
Wichtige Hinweise zur Installation:
Ein Gasflaschengehäuse für eine LP-Gasflasche muss durch Öffnungen in der oberen
und unteren Ebene der Gasflasche belüftet werden. Dies wird durch eine der folgenden
Möglichkeiten erreicht:
A) Eine Seite des LP-Gasflaschengehäuses ist komplett offen; oder
B) Falls das LP-Gasflaschengehäuse geschlossen ist oder eine Tür hat, ist eine
Belüftung für das LP-Gasflaschengehäuse erforderlich;
a) Es sollten mindestens zwei Belüftungsöffnungen (ein Loch oder eine Gruppe
an Löchern zur Belüftung) in den Seitenwänden der Einfassung vorhanden
sein. Die Öffnungen müssen sich innerhalb von 127 mm (5 Zoll) von der
Oberseite des Gehäuses befinden. Die Belüftungsöffnungen müssen
gleich groß sein, sich an den Seitenwänden gegenüber liegen und frei
von Hindernissen sein. Die Öffnungen sollten eine Fläche von insgesamt
mindestens 508 mm
2 (20 Quadratzoll) haben. (Dies bezieht sich auf
25,4 mm 2 (1 Quadratzoll) Belüftungsfläche pro US-Pfund (0,45 kg) gelagerte
Brennstoffmenge.)
b) Belüftungsöffnungen (ein Loch oder eine Gruppe an Löchern zur Belüftung)
müssen im Bodenbereich vorhanden sein. Die Belüftungsöffnungen sollten
eine freie Fläche von insgesamt mindestens 254 mm
2 (10 Quadratzoll)
haben. (Dies bezieht sich auf 12,7 mm 2 ( 1 ⁄
2
Quadratzoll) Belüftungsfläche pro
US-Pfund (0,45 kg) gelagerte Brennstoffmenge.) Es sollten mindestens zwei
Belüftungsöffnungen vorhanden sein, wenn sich die Belüftungsöffnungen
im Bodenbereich in der Seitenwand befinden. Die Belüftungsöffnungen
müssen sich innerhalb von 127 mm (5 Zoll) vom Bodenbereich befinden. Die
Belüftungsöffnungen müssen gleich groß und frei von Hindernissen sein.
c) Die Belüftungsöffnungen müssen eine Größe von mindestens 6,35 mm² ( 1 ⁄
4
Zoll) haben.
d) Die Belüftungsöffnungen in den Seitenwänden sollten keine Belüftung in
Hohlräume zulassen. Sollte ein Gasleck auftreten darf das Gas nicht in den
Hohlraum strömen. Belüftungsöffnungen in den Seitenwänden des Gehäuses
dürfen nur in einer Weise eingebaut werden, dass eine Belüftung nach außen
hin gewährleistet werden kann, sodass das Gas nach außen austreten kann.
C) Falls das LP-Gasflaschengehäuse vier Seiten sowie Ober- und Unterseite hat und
für die Installation innerhalb der Einfassung vorgesehen ist;
a) Mindestens eine Belüftungsöffnung (ein Loch oder eine Gruppe an Löchern
zur Belüftung) muss sich an einer Seite des Gehäuses befinden, die mit der
Außenseite der Einfassung kommuniziert. Sollte ein Gasleck auftreten oder
die LP-Gasflasche belüftet in das LP-Gasflaschengehäuse, darf das Gas nicht
in den freien oder “Hohl”-Bereich der “Insel” strömen. Belüftungsöffnungen
dürfen nur mit der Außenseite der “Insel”-Struktur kommunizieren, sodass
das Gas nach außen austreten kann. Die Belüftungsöffnungen müssen sich
innerhalb von 127 mm (5 Zoll) von der Oberseite des Gehäuses befinden
und sollten 508 mm
2 (20 Quadratzoll) groß sein. (Dies bezieht sich auf
25,4 mm 2 (1 Quadratzoll) Belüftungsfläche pro US-Pfund (0,45 kg) gelagerte
Brennstoffmenge.)
b) Mindestens eine Belüftungsöffnung (ein Loch oder eine Gruppe an Löchern
zur Belüftung) muss sich an einer Seite des Gehäuses befinden, die mit der
Außenseite der “Insel”-Struktur am Boden kommuniziert. Sollte ein Gasleck
auftreten oder die LP-Gasflasche belüftet in das LP-Gasflaschengehäuse,
darf das Gas nicht in den Hohlraum strömen. Belüftungsöffnungen dürfen
nur mit der Außenseite der “Insel”-Struktur kommunizieren, sodass das
Gas nach außen austreten kann. Die Belüftungsöffnungen müssen sich
innerhalb von 127 mm (5 Zoll) von der Unterseite des Gehäuses befinden
und sollten 254 mm
2 (10 Quadratzoll) groß sein. (Dies bezieht sich auf
25,4 mm 2 (1 Quadratzoll) Belüftungsfläche pro US-Pfund (0,45 kg) gelagerte
Brennstoffmenge.)
c) Die Belüftungslöcher müssen eine Größe von mindestens 6,35 mm ( 1 ⁄
4
Zoll)
haben.
D) Das LP - Gasflaschengehäuse sollte aus nicht brennbarem Materialien
gebaut sein. Das LP-Gasflaschengehäuse sollte die Gasflasche vor extremer
Strahlungshitze bewahren, also getrennt von der Grillkammer sein. Das
Gasflaschengehäuse sollte im evtl. Brandfalle eine Flammenbarriere bilden und
Schutz vor heißen Spritzern bieten.
E) Es sollten mindestens 50,8 mm (2 Zoll) Abstand zwischen Boden und Unterseite
des externen LP-Gasflaschengehäuses sein.
Falls Sie die GEFAHRENHINWEISE nicht genau befolgen, erlischt die Garantie für den
Summit
® Built-In Gasgrill. X
GASZUFUHR
F) Das LP-Gasflaschenventil muss einfach für die manuelle Bedienung erreichbar
sein. Eine Tür im externen LP-Gasflaschengehäuse für den Zugang zum
LP-Gasflaschenventil ist akzeptabel, darf allerdings keinesfalls versperrt oder
zugelagert sein und muss ohne Werzeuge zu öffnen sein.
ƽ GEFAHRENHINWEIS
Die Verwendung einer anderen Schlauch- und
Reglerbaugruppe als die von Weber-Stephen Products
LLC. empfohlene kann gefährlich sein und möglicherweise
keine adäquate Gaszufuhr zum Summit
® Built-In Gasgrill
bieten und könnte zu einem Brand oder einer Explosion mit
schweren oder tödlichen Verletzungen sowie Sachschäden
führen.
ƽ GEFAHRENHINWEIS
Missachtung dieser Anleitung für den Bau der
Gasflaschenumhausung und Lagerung der Gasflasche
können gefährlich sein und zu einem Brand, Explosion
und schweren körperlichen Verletzungen, sowie Tod und
Sachschäden führen.