Canon HV20 Benutzerhandbuch

Seite 74

Advertising
background image

Anschluss an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder

74

- Bei einigen HD-Fernsehgeräten ist der
digitale HDCP-Inhaltsschutz so konfiguriert,
dass private Aufnahmen (für den
Privatgebrauch aufgenommene Videos) nicht
wiedergegeben werden können. Wenn Sie das
mit diesem Camcorder aufgenommene Video
nicht über den HDMI-Anschluss auf Ihrem HD-
Fernsehgerät wiedergeben können, versuchen
Sie es mit Anschließen des Camcorders über
den Videokomponenten-Anschluss –
Verbindungstyp –

stattdessen.

- Solange der Camcorder über das HDMI-
Kabel an ein externes Gerät angeschlossen ist,
erfolgt keine Videoausgabe über den AV/

-

Anschluss oder den COMPONENT OUT-
Anschluss. In diesem Fall wird vom AV/

-

Anschluss nur Audio ausgegeben.
- Solange eine Video-Eingangsverbindung
über den HDV/DV-Anschluss oder den AV/ -
Anschluss besteht, erfolgt keine Video- oder
Audioausgabe über den HDMI OUT-Anschluss.
- Um später auf ein Band hinzugefügte
Tonaufnahmen über den HDMI OUT-Anschluss
auszugeben, stellen Sie [AUDIO-AUSG.] auf
[

MISCH/VARI.] (

41).

- Unabhängig von der [AUSGANGSKAN.]-
Einstellung umfasst die Tonausgabe über den
HDMI-Ausgang beide Kanäle (links/rechts bei
Stereoaufnahmen, Haupt-/Nebenkanal bei
zweisprachigen Aufnahmen).

Überspielen auf einen analogen oder

digitalen Videorecorder

Sie können Ihre Aufnahmen kopieren,
indem Sie den Camcorder an einen
analogen oder digitalen Videorecorder
anschließen. Wenn Sie über den HDV/
DV-Anschluss auf einen digitalen
Videorecorder überspielen, können Sie
Aufnahmen praktisch ohne Bild- und
Tonqualitätsverluste kopieren.
Verbinden Sie den Camcorder mit dem
externen Gerät entsprechend einem der
im Abschnitt Anschlussdiagramme
gezeigten Diagramme (

70).

ÜBERPRÜFEN SIE

Ändern Sie vor dem Herstellen der
Verbindung die folgenden Einstellungen
nach Bedarf. Eine Erläuterung der
Einstellungen finden Sie in der
Optionsliste für das

WIEDERG/AUS-

SETUP-Menü (

40).

- [SP-WIEDERG] zum Auswählen des Video-
Ausgabestandards.
- [DV-AUSGABE] zum Auswählen des Video-
Ausgabestandards bei Verwendung von

1

(

9)

* Um Video in HD auszugeben, vergewissern Sie sich, dass der DV-Anschluss am externen Gerät

mit dem Protokoll MPEG2-TS kompatibel ist; um Video in der Standard-Definition auszugeben,
vergewissern Sie sich, dass der Anschluss mit dem DV-Standard kompatibel ist.

Einstellungen für die Aufnahme von Video-Ausgangssignalen über den HDV/DV-Anschluss

Video-

Ausgangssignal

Standard der

Aufnahme auf

dem Band

Vom externen

digitalen Gerät

unterstützter

Standard*

[SP-WIEDERG]-

Einstellung

[DV-AUSGABE]-Einstellung

High

Definition

[

AUTOMATIK]

oder [

HDV]

[

HDV/DV]

Standard

Definition

[

AUTOMATIK]

oder [

HDV]

[

NUR DV]

[

AUTOMATIK]

oder [

DV]

[

HDV/DV]

oder [

NUR DV]

HDV

HDV

HDV

DV

DV

DV

Advertising