BakkerElkhuizen Ergo-Top 320 - Handbuch (Seite 2)

Securing your equipment
(cable-lock required)
In addition to securing
your laptop and the Ergo-
Top, you may secure the
mouse, the keyboard, as
well as the adaptor.
A.
Place the slide with the
circular hole in the 'open'
position.
B.
Place the cables of the
keyboard and mouse
through the opening.
C.
Place the slide over the
cables.
Verriegelungsmöglichkeit
(Kabelschloß erforderlich)
So können Sie Mouse,
externe Tastatur,
Netzteilkabel usw. mit Hilfe
eines Kabelschlosses am
Ergo-Top und/oder am
Laptop sichern
A.
Den Schieber mit dem
runden Loch nach rechts zur
Seite schieben.
B.
Die Kabel von Mouse und
Tastatur durch die
freigelegte Öffnung führen.
C.
Den Schieber über die durch
die Öffnung geführten Kabel
zurückschieben.
Vergrendelingsmogelijk-
heden(kabelslot vereist)
Hiermee kunnen de muis,
het toetsenbord en
eventueel de adaptor aan
de Ergo-Top en/of aan de
laptop vergrendeld worden.
A.
Plaats de schuif met het
ronde gat in de open stand.
B.
Leid de snoeren van muis
en toetsenbord door de
gleuf.
C.
Plaats de schuif over de
snoeren heen naar links.
D.
Place the laptop in the
holder and attach your
mouse and external
keyboard.
E.
Pull the cable-lock
through the circular hole
in the slide and secure the
cable-lock to the laptop.
F.
Option: Securing just the
Ergo-Top without the
laptop.
Pull the cable-lock
through the circular hole
and secure the lock to the
Ergo-Top laptop station.
D.
Den Laptop in den Ergo-Top
einschieben und die Kabel
anschließen.
E.
Das Schloßkabel durch das
runde Loch im Schieber
führen und an den Laptop
schließen.
F.
Alternativ : Sicherung von
Ergo-Top und Anschluß-
kabeln ohne Laptop.
Das Schloßkabel durch das
runde Loch im Schieber
führen und an den Ergo-Top
schließen.
D.
Plaats de laptop in de Ergo-
Top en sluit de snoeren aan.
E.
Leid de beveiligingskabel
door het rondje in de schuif
en sluit het slot aan op de
laptop.
F.
Optie: vergrendeling aan
ErgoTop i.p.v aan laptop.
Leid de beveiligingskabel
door het rondje en sluit het
slot aan op de Ergo-Top.