Format a4 – Mirion Technologies QuickSweep Benutzerhandbuch
Seite 2

www.mirion.com
Format A4
Health Physics
Division
Da sich Normen, Spezifikationen und Konstruktionen gelegentlich ändern, lassen Sie sich bitte die Information dieses Datenblatts bestätigen.
© Copyright 2008. Alle Rechte vorbehalten. Das Copyright dieses Datenblatts ist Eigentum der Mirion Technologies (RADOS) GmbH und ist
per Gesetz in Deutschland und anderen Ländern weltweit geschützt.
Mirion Technologies (MGPI) Inc
5000 Highlands Parkway
Suite 150
Smyrna Georgia 30082
USA
T +1.770.432.2744
F +1.770.432.9179
Mirion Technologies (MGPI) SA
Lieu-Dit Calès
Route d‘Eyguières
F-13113 Lamanon
Frankreich
T +33 (0) 4 90 59 59 59
F +33 (0) 4 90 59 55 18
Mirion Technologies
(RADOS) Oy
P.O. Box 506
FIN-20101 Turku
Finnland
T +358 2 4684 600
F +358 2 4684 601
Mirion Technologies
(RADOS) GmbH
Ruhrstrasse 49
D-22761 Hamburg
Deutschland
T +49 40 85193 0
F +49 40 85193 256
Mirion Technologies Shanghai Branch
Room 801, 78 Jiangchang
San Lu, Zhabei District
Shanghai 200436
China
T +86 21 6180 6920
F +86 21 6180 6924
7NUC_QCKSWP_Y015-083D_2_FL
Funktionsübersicht
• patentierter BetaFibre™ Szintillationsdetektor, bewährt in RADOS Ganzkörperkontaminations-
monitoren; verbesserte Lichtsammeleigenschaften für Fibre-Szintillationsdetektoren
• schnelle Kontaminationsmessungen an großen Flächen
• 970 cm
2
aktiver Detektorfläche - eine der größten Detektorflächen, die zur Zeit für Handgeräte
zur Kontaminationsmessung zur Verfügung stehen
• verschiedene Betriebsmodi, einschließlich kontinuierlichem Messmodus zum Überstreichen
von großen Oberflächen
• entwickelt für den Einsatz im nuklearen Umfeld
Gehäuseoberfläche aus lackiertem Stahl, leicht zu dekontaminieren, einfache Wartung
• niedrige Empfindlichkeit gegenüber Hintergrundschwankungen
kundennutzen
schneller und leichter Einsatz - zuverlässiger Betrieb
• Betrieb über Drucktaster - kein besonderes Training erforderlich
• autonom, da batteriebetrieben und gasfrei
• sofort einsatz- und messbereit - nach Hintergrundmessung sofort betriebsbereit
• die automatische Hintergrundüberprüfung passt sich unterschiedlichen Einsatzorten an
• effiziente Hintergrundkorrekturmethoden haben sich im Alltag bei Einsätzen im nuklearen
Bereich bewährt
• detektiert die meisten Alpha- und Beta-aktiven Nuklide mit niedrigen Nachweisgrenzen
• entspricht den Richtlinien der IEC60325
niedrige Betriebs- und Wartungskosten
• keine Gasversorgung zum Betrieb erforderlich und keine Verzögerung nach der Wartung auf-
grund von Gasspülung, d.h. nach der Wartung sofort betriebsbereit
• die einfache Detektorkonstruktion ermöglicht die Reparatur vor Ort durch den Techniker des
Kunden, dadurch niedrigere Wartungskosten
netzwerkfähig
• TCP/IP-fähig
• Parameteränderung und Zugang zu den Messergebnissen kann über Netzwerk erfolgen
Anwendungen
RADOS Handgeräte zur Kontaminationsmessung haben sich bewährt über viele Generationen von
RADOS Kontaminationsmonitoren.
Der QuickSweep™-Monitor der CheckPoint:Area™-Familie ist der ideale Monitor zur Unterstützung
des Strahlenschutzes in Kontrollbereichen nuklearer Einrichtungen
• mit potenzieller Alpha/Beta-Kontamination (keine Diskriminierung); Beta-Gamma optional
• mit hohem oder wechselndem Hintergrund
• mit hohen Durchsatzanforderungen.
Der QuickSweep™ ist auch sehr gut geeignet für die mobile Kontaminationsüberwachung
zur Unterstützung von Rückbauaufgaben.
RADOS QuickSweep™
Handgerät zur Kontaminationsmessung
CheckPoint:Area™ Familie