Einfèhrung, Wörtererklärung – Robinair 348012K Recovery, Recycling, Recharging Unit Benutzerhandbuch
Seite 4

© 2000 Robinair, SPX Corporation
1 2 2
Einfèhrung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitsanweisungen für den
Betrieb, die Bedienung und die Wartung des Produkts. Die Nichtachtung dieser
Anweisungen könnte ernste Schäden verursachen. Wenn Sie irgendwelche
dieser Anweisungen nicht verstanden haben, machen Sie bitte Ihren Supervisor
darauf aufmerksam. Bedienen Sie diese Station nicht, wenn Sie den Inhalt
dieser Anleitung nicht gelesen und verstanden haben!
Die Ausführungen 348002K und 348012K sind für Fahrzeuge mit R-134a und mit R-12
entwickelt worden. Beide Ausführungen sind geeignet, mit den vorhandenen Geräten und
mit den üblichen Dienstverfahren zu arbeiten.
Die 348002K ist UL-gelistet. Die 348012K ist EG zugelassen. Beide sind Systeme für
einen einzigen Kältemitteltyp und entsprechen den SAE Spezifikationen für rezykliertes
Kältemittel.
Um die Garantie gültig zu machen, bitten wir Sie, die beiliegende Garantie-Karte der
Station ausfüllen und sie binnen 10 Tagen vom Ankaufsdatum an uns zu returnieren.
WÖRTERERKLÄRUNG
A/C-System
Die Klimaanlage in Wartung.
Station
Die Station für die Rückgewinnung, das Recycling und das
Füllen von Kältemittel.
Externer Tank (ESV) Der Mehrwegtank für Kältemittel, der speziell für diese
Station ausgedacht ist.
Quellentank
Ein Wegwerftank für das Nachfüllen des Stationtanks mit
neuem Kältemittel.
Hauptschalter
Tastatur
INST 0706
Diagramm der Bedienungstafel der348002K
Niederdruck
Druckmesser
Hochdruck
Druckmesser
Niederdruck
Druckmesser
Hochdruck
Druckmesser
Niederdruck
Ventil
Hochdruck
Ventil
Wahlschalter
Hochdruck
Ventil
Niederdruck
Ventil