Hochiki TCH-B100 Benutzerhandbuch
Seite 2

2-3-0-237/ISS5/AUG09
croc clip to the L terminal on the base sounder. The address can now be programmed as described above.
To program a CHQ-SIM, CHQ-POM, CHQ-WS or any HCP Manual Call Point a PL-3 Programming Lead
must be used, firstly connect the plug into the remote programming socket on the TCH-B100 and then
connect the square plug into the programming socket on the device. The address can now be programmed
as described above.
Please note that when programming CHQ-BS, CHQ-WS, CHQ-WS2 or the CHQ-WSB the maximum
address permissible is 254. Individual device and Control Panel instructions should be checked for
address range.
Operation - Analogue Level Reading
If the device is an AIC-E / AIE-E then the analogue reading should be ignored for the first 30 seconds until the
device stabilises.
To read the analogue level of a sensor:
Locate the sensor on the programmer and switch on as described in the previous section.
Press the middle (red) key, an ‘A’ (for analogue value) will be displayed followed by the analogue value of
the Sensor which will be constantly updated for up to 3 minutes or until the right (grey) key is pressed to
switch the unit off.
Remote Programming Socket and Programming Leads
The remote programming socket allows the user to program other ESP devices that contain the EEPROM
technology utilising a Programming Lead.
Programming Socket
PL-2 Programming Lead
PL-3 Programming Lead
Caution
Only to be used with the ESP Programmer
and Hochiki loop devices.
Do not short croc clips together.
Remove from programmer when not in use.
Ancillary Functions
In addition to the main functions the TCH-B100 may display the following messages:
bAt
If displayed on subsequent power on, a low battery voltage should be suspected - this facility will
operate with sufficient life in the battery for approximately 3000 address setting operations left.
E0
Attempting to program an address greater than 127
E1
Attempting to program an address with no Sensor connected
E2
Cannot find Sensor on power on
E3
Non valid response from ASX sensor
E4
Cannot find a device to program
E5
Device read error
E6
Fail during analogue level reading
Hochiki Europe (UK) Ltd
Grosvenor Road, Gillingham Business Park,
Gillingham, Kent, ME8 0SA, England
Telephone: +44(0)1634 260133 Facsimile: +44(0)1634 260132
Email: [email protected]
Web: www.hochikieurope.com
Hochiki Europe (UK) Ltd. reserves the right to alter
the specification of its products from time to time
without notice. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information
contained within this document it is not warranted
or represented by Hochiki Europe (UK) Ltd. to be
a complete and up-to-date description. Please
check our web site for the latest version of this
document.