LG BH100 - Handbuch (Seite 14)

14
Anschluss an einen Verstärker
Anschluss an einen Verstärker mit analo-
gem Zweikanal-Stereo oder Dolby Pro Logic
ll/Pro Logic
Verbinden Sie die linke und die rechte AUDIO OUT-
Buchse des Players über die Audiokabel (A) mit der
linken und rechten AUDIO-Eingangsbuchse des
Verstärkers, Receivers oder der Stereoanlage.
Anschluss an einen Verstärker mit digitalem
Zweikanal-Stereo (PCM) oder an einen Audio-
/Video-Receiver mit Mehrkanal-Decoder
(Dolby Digital™, MPEG 2 oder DTS)
1. Verbinden Sie eine der DIGITAL AUDIO OUT-
Buchsen des Players (OPTICAL O oder COAXI-
AL X) mit der entsprechenden Eingangsbuchse
des Verstärkers. Verwenden Sie dazu ein zusät-
zliches digitales (OPTICAL O oder COAXIAL X)
Audiokabel.
2. Dazu muss der digitale Ausgang des Players
aktiviert werden. (Siehe “Audio-Menü” auf Seite 17.)
Hinweise:
Dolby Digital Plus und DTS-HD sind auf 5.1
Kanäle begrenzt.
Dolby TrueHD ist nur für zwei Kanäle verfügbar.
Digitaler Mehrkanalton
Eine digitale Mehrkanal-Verbindung bietet die beste
Tonqualität. Dazu benötigen Sie einen Mehrkanal-
Audio-/Video-Receiver, der eines oder mehrere der
Audioformate des Players unterstützt (MPEG 2,
Dolby Digital und DTS). Hinweise finden Sie in der
Begleitdokumentation des Receivers und auf den
Logos auf seiner Vorderseite.
Vorsicht:
Auf Grund der DTS Lizenzvereinbarung wird der
digitale Ausgang bei Auswahl eines DTS-Audio-
Streams als DTS-Digitalausgang eingerichtet.
Digitaler Dolby Digital-, Dolby Digital Plus- und True
HD-Mehrkanalton wird in Dolby Digital ausgegeben.
Hinweise:
– Wenn das Audioformat der digitalen Ausgabe nicht
den Fähigkeiten Ihres Receivers entspricht, erzeugt
dieser einen lauten, verzerrten oder überhaupt
keinen Ton.
– Sechskanal-Digital Surround-Sound über die digi-
tale Verbindung ist dann möglich, wenn Ihr
Receiver mit einem Digital-Mehrkanal-Decoder
ausgerüstet ist.
– Um das Audioformat der aktuellen Disc auf dem
Bildschirm anzuzeigen, drücken Sie die Taste
AUDIO.
Analoger Anschluss an einen Mehrkanal-A/V-
Receiver mit 6-Kanal-Anschlüssen (Dolby Digital,
DTS): Dieser Player verfügt über einen Mehrkanal-
Decoder. So können in Mehrkanal-Surround
aufgenommene Discs auch ohne zusätzlichen
Decoder wiedergegeben werden.
Stellen Sie für diesen Audio-Anschluss die Option
[Lautsprecherausgang] im Setup-Menü auf [5.1CH]
und nehmen Sie die geeigneten [5.1-
Lautsprechereinstellungen] vor (siehe Seite 18).
2CH
AUDIO
OUT
L FRONT
REAR
R
L
CENTER WOOFER COAXIAL OPTICAL
HDMI OUT
(1080p) SERVICE
VIDEO
OUT
Y
DIGITAL
AUDIO OUT
P B
P R
COMPONENT
VIDEO OUT
R
5.1CH
AUDIO
OUT
R L
AUDIO INPUT DIGITAL INPUT
COAXIAL
DIGITAL INPUT
OPTICAL
Amplifier (Receiver)
Rear of the player
A X O
2CH
AUDIO
OUT
L FRONT
REAR
R
L
CENTER WOOFER
R
5.1CH
AUDIO
OUT
ANALOG 5.1CH
AUDIO INPUT
Rear R Rear L
Front R Front L
Subwoofer Center
Amplifier
(Receiver)
Rear of
the player
F
R
C
Verstärker (Receiver)
Verstärker
(Receiver)
Rückseite des Players
Rückseite des
Players