HP ProLiant DL760 Server - Handbuch (Seite 53)

Installieren des Servers in einem Rack
2-8 HP ProLiant DL760 Generation 2 Server Benutzerhandbuch
HP CONFIDENTIAL
Writer: Bryce Miller File Name: c-ch2 Installing the Server in a Rack.doc
Codename: Comet Part Number: 201264-042 Last Saved On: 7/15/03 1:16 PM
Temperaturanforderungen
Zur Gewährleistung des gefahrlosen und zuverlässigen Betriebs der Geräte sollte das
System in einer gut belüfteten, klimatisierten Umgebung installiert werden.
Die maximal empfohlene Umgebungstemperatur (TMRA) für die meisten
Serverprodukte liegt bei 35 °C. Die Temperatur in dem Raum, in dem sich das Rack
befindet, sollte also 35 °C nicht übersteigen.
Die Betriebstemperatur im Rack ist immer höher als die Raumtemperatur und zudem
von der Konfiguration der Geräte im Rack abhängig. Sie sollten die maximalen
Betriebs- und Umgebungstemperaturen jedes Geräts vor der Installation ermitteln.
Für Ihre Konfiguration darf die maximale Temperatur im Rack die in Tabelle 2-1
angegebenen Werte nicht überschreiten.
Tabelle 2-1: Interne Temperatur-Höchstwerte des Racks
Rack-Bestückung Maximale Temperatur im Rack
ProLiant DL760 G2 Server,
Rack-Modell 35 °C
HP Optionen für die
Installation im Rack 35 °C
Optionen anderer Hersteller Beachten Sie die Angaben der
Fremdhersteller.
ACHTUNG: Wenn Sie Geräte von Fremdherstellern installieren, beachten Sie zur
Vermeidung von Schäden die folgenden Punkte:
• Das optionale Gerät darf weder die Luftzirkulation zu den im Rack montierten
ProLiant DL760 G2 Servern behindern noch die Temperatur im Rack über den
von HP festgesetzten Maximalwert erhöhen.
• Die TMRA des Herstellers darf bei Installation des Geräts im Rack nicht
überstiegen werden.