HP Designjet Z6100 Druckerserie - Handbuch (Seite 40)

HINWEIS: Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, lesen Sie den Abschnitt „Kein Zugriff auf
den integrierten Web-Server möglich“ auf Seite 193 .
Ändern der Sprache des integrierten Web-Servers
Der integrierte Web-Server unterstützt folgende Sprachen: Englisch, Portugiesisch, Spanisch,
Katalanisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, vereinfachtes Chinesisch, traditionelles Chinesisch,
Koreanisch und Japanisch. Die mit den Optionen des Webbrowsers ausgewählte Sprache wird
automatisch verwendet. Wird die ausgewählte Sprache nicht unterstützt, verwendet der integrierte Web-
Server automatisch Englisch als Spracheinstellung.
Um die Sprache zu wechseln, müssen Sie die Spracheinstellung Ihres Webbrowsers ändern. Klicken
Sie z. B. in Internet Explorer 6 auf Extras, Internetoptionen und Sprachen. Vergewissern Sie sich,
dass die gewünschte Sprache am Anfang der Liste angezeigt wird.
Damit die Änderung wirksam wird, schließen Sie den Webbrowser, und öffnen ihn erneut.
Einrichtungsoptionen in HP einfache Druckerpflege
(Windows) oder im HP Drucker-Dienstprogramm (Mac
OS)
Wenn der Drucker über ein USB-Kabel an einen Computer angeschlossen ist und eine TCP/IP-
Verbindung besteht, können Sie ihn mit der Anwendung HP einfache Druckerpflege (Windows) oder
dem HP Drucker-Dienstprogramm (Mac OS) verwalten.
● (Windows) Starten Sie HP einfache Druckerpflege über die Desktop-Verknüpfung oder durch
Klicken auf Start > Alle Programme > Hewlett-Packard > HP einfache Druckerpflege > HP
einfache Druckerpflege starten. Nach dem Start von HP einfache Druckerpflege sehen Sie eine
Liste der installierten Drucker.
● (Mac OS) Starten Sie das Drucker-Dienstprogramm durch Auswahl von STARTVOLUME >
Library > Drucker > HP > Dienstprogramme > HP Drucker-Dienstprogramm. Beim ersten
Starten des Drucker-Dienstprogramms wird die HP Druckerauswahl geöffnet. Danach wird das
Drucker-Dienstprogramm automatisch geöffnet. Sie können die Druckerauswahl über das Symbol
von HP Color Center im Dock öffnen. Der Drucker sollte im Printer Setup Utility hinzugefügt werden.
Beim Start wird das Drucker-Dienstprogramm automatisch für den zuletzt konfigurierten Drucker
geöffnet.
Wählen Sie Ihren Drucker aus, und klicken Sie auf die Option zum Starten des Dienstprogramms.
Das HP Drucker-Dienstprogramm wird dann geöffnet.
Nachdem Sie das HP Drucker-Dienstprogramm installiert haben, können Sie es aus dem Dock
starten.
Wenn Sie nicht wie hier beschrieben auf die Anwendung HP einfache Druckerpflege (Windows) oder
das HP Drucker-Dienstprogramm (Mac OS) zugreifen können, lesen Sie den Abschnitt
„Der Zugriff auf
HP einfache Druckerpflege (Windows) oder das HP Drucker-Dienstprogramm (Mac OS) ist nicht
möglich“ auf Seite 197
.
HINWEIS: HP einfache Druckerpflege wird von Windows XP Professional x64 Edition nicht
unterstützt und kann daher auf Computern mit diesem Betriebssystem nicht installiert werden.
28 Kapitel 3 Grundlegende Einrichtungsoptionen DEWW
Grundlegende
Einrichtungsoptionen