Kenwood C-717DV - Handbuch (Seite 25)

Français
25
Utilisation du RDS (Radio Data System)
Le système RDS transmet des informations utiles
(sous la forme de données numériques) dans les
signaux d’émission en FM. Les syntoniseurs et
récepteurs conçus pour la réception RDS peuvent
extraire des informations du signal et les utiliser
avec diff érentes fonctions, telles que l’affi
chage
automatique du nom des stations.
Fonctions RDS
Recherche PTY (identifi cation du type de
programme):
Recherche automatiquement une station diffusant le type de
programme spécifié.
Affi chage PS (nom de la chaîne de programmes):
Affiche automatiquement le nom de la station émis par la
station RDS.
Affi chage en clair d’un message (fonction RT,
Radio Text):
Affiche le texte transmis par certaines stations RDS lorsque vous
appuyez sur la touche DISPLAY. "NO TEXT" s'affiche si aucun
texte n'est transmis.
⁄
• Certaines fonctions et noms de fonctions peuvent être
différents selon les régions et le pays.
Pour changer l’information RDS
affi
chée
Lorsqu'une station RDS est reçue, le contenu de
l'affi
chage peut être changé par une pression sur la
touche DISPLAY .
Chaque appui sur cette touche permet de passer
d’un affi
chage à l’autre comme suit:
Informations
Affichage PS (Nom de la chaîne de programmes)
Affichage PTY (Type de programme)
Affichage RT (Radio Text)
Affichage de la fréquence et affichage du numéro de
numéro de préréglage
Réception d’une émission d’un type
donné (recherche PTY)
Cette fonction est utilisée pour balayer
automatiquement les stations qui diff usent le type de
programme que vous souhaitez écouter.
1
Appuyez sur la touche TUNER BAND pour
sélectionner FM.
2
Appuyez sur la touche PTY.
Si la station actuelle dispose du RDS, le type de
programme de la station s’affi
che.
3 Appuyez sur la touche FOLDER/P.CALL 5 ou
∞ pour sélectionner le type de programme
souhaité.
Tableau des types de programme
Nom de type de programme Afficheur
Nouvelles "NEWS"
Magazine "AFFAIRS"
Services "INFO"
Sport "SPORT"
Education "EDUCATE"
Pièce de théâtre "DRAMA"
Culture "CULTURE"
Science "SCIENCE"
Emission de variétés "VARIED"
Musique pop "POP M"
Musique rock "ROCK M"
Musique variée "EASY M"
Musique classique légère "LIGHT M"
Musique classique sérieuse "CLASSICS"
Autre style de musique "OTHER M"
Météo "WEATHER"
Finance "FINANCE"
Emissions pour enfants "CHILDREN"
Affaires sociales "SOCIAL"
Religion "RELIGION"
Tribune téléphonique "PHONE IN"
Voyages "TRAVEL"
Loisirs "LEISURE"
Musique jazz "JAZZ"
Musique country "COUNTRY"
Musique nationale "NATION M"
Vieux succès musicaux "OLDIES"
Musique folk "FOLK M"
Documentaires "DOCUMENT"
4
Appuyez sur la touche PTY pour lancer la
recherche.
⁄
• Dans certaines conditions de réception, la recherche peut
prendre plus d’une minute.
• Si le programme souhaité ne peut pas être trouvé, “NO
PROGRAM” s'affiche, puis l'affichage original réapparaît
quelques secondes plus tard.
$A%&8KPFD (4