Kenwood KVT-526DVD - Handbuch (Seite 91)

Deutsch 91
Hilfe?
Fehler
Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert,
wird der Grund für den Fehler auf dem Display
angezeigt.
Protect :
Die Schutzschaltung wurde aktiviert, weil ein
Lautsprecherkabel einen Kurzschluss aufwies oder in
Kontakt zur Karosserie kam.
➡ Verkabeln oder isolieren Sie das
Lautsprecherkabel ordnungsgemäß und drücken
Sie dann die Rückstelltaste (Seit 6).
Hot Error :
Wenn die Innentemperatur des Geräts 60 °C
übersteigt, wird die Schutzschaltung aktiviert und
der weitere Betrieb ist nicht mehr möglich. Dann
erscheint diese Meldung.
➡ Warten Sie vor der Wiederinbetriebnahme, bis die
Temperatur im Fahrzeug gesunken ist.
Hold Error :
Nach Anstieg der Innentemperatur des Disc-
Wechsler auf über 60 °C wurde dieser durch die
Schutzschaltung deaktiviert. Dann erscheint diese
Meldung.
➡ Warten Sie mit der Wiederinbetriebnahme, bis der
Ort, an dem der Wechsler eingebaut wurde, sich
wieder abgekühlt hat.
Mecha Error :
Der Disc-Player weist eine Fehlfunktion auf.
➡ Werfen Sie die Disc aus und versuchen Sie
ein erneutes Einlegen. Wenden Sie sich an
Ihren Kenwood-Händler, wenn diese Anzeige
fortwährend blinkt oder die Disc nicht
ausgeworfen werden kann.
Disc Error :
Eine nicht abspielbare Disc wurde eingelegt.
Read Error :
Die Disc ist ziemlich verschmutzt.
➡ Reinigen Sie die Disc, beziehen Sie sich auf den
Abschnitt <Umgang mit Discs> (Seite 4).
Disc wurde falsch herum eingelegt.
➡ Laden Sie die Disc mit der bedruckten Seite nach
oben.
Region code Error :
Die gewünschte Disc hat einen Regionalcode, der mit
diesem Gerät nicht abgespielt werden kann.
Parental level Error:
Die gewünschte Disc besitzt einen höheren
Kindersicherungsgrad als eingestellt.
Error 07–67:
Das Gerät funktioniert aus einem unbestimmten
Grund nicht korrekt.
➡ Drücken Sie die Rückstelltaste am Gerät. Falls
die Meldung "Error 07−67" nicht verschwindet,
wenden Sie sich an den nächsten Kenwood-
Fachhändler.
No Device (USB-Gerät)/Disconnected (iPod):
Das USB-Gerät/iPod wurde als Quelle gewählt,
obgleich kein USB-Gerät/iPod angeschlossen ist.
➡ Wählen Sie eine beliebige Quelle außer USB/iPod.
Schließen Sie ein USB-Gerät/iPod an und ändern
Sie die Quelle wieder zu USB/iPod.
No Music:
Das angeschlossene USB-Gerät enthält keine
abspielbare Audiodatei.
Es wurde ein Datenträger abgespielt, der keine vom
Gerät abspielbaren Daten enthält.
USB Device Error!!:
Das angeschlossene USB-Gerät verwendet eine
Stromaufnahme oberhalb des zulässigen Grenzwerts.
➡ Überprüfen Sie das USB-Gerät.
Möglicherweise ist am angeschlossenen USB-Gerät
eine Störung aufgetreten.
➡ Wählen Sie eine beliebige Quelle außer USB.
Entfernen Sie das USB-Gerät.
Authorization Error:
Die Verbindung zum iPod ist fehlgeschlagen.
➡ Entfernen Sie den iPod und stellen Sie die
Verbindung erneut her.
Das Gerät unterstützt den iPod nicht.
➡ Siehe <iPods/iPhones, die an dieses Gerät
angeschlossen werden können> (Seite 5).
Update your iPod:
Die Software des iPod ist eine ältere Version, die das
Gerät nicht unterstützen kann.
➡ Stellen Sie sicher, dass Ihre iPod-Software aktuell
ist. Siehe <iPods/iPhones, die an dieses Gerät
angeschlossen werden können> (Seite 5).
No Navigation:
Das Gerät unterstützt das angeschlossene
Navigationsgerät nicht.
➡ Die neuesten Informationen zu anschließbaren
Navigationsgeräten finden Sie unter http://www.
kenwood.com/cs/ce.
Es ist kein Navigationsgerät angeschlossen.
➡ Schließen Sie ein unterstütztes Navigationsgerät
an.
B64-4553-00_00_de.indd 91 B64-4553-00_00_de.indd 91 09.10.26 9:27:01 AM 09.10.26 9:27:01 AM