Erste schritte, 12 deut sch, Schritt 3: einstellung der bevorzugten sprache – Ferguson D-990 HX Benutzerhandbuch
Seite 16

12
DEUT
SCH
Erste Schritte
Wahl des Ihrem Fernsehgerät
entsprechenden Farbsystems
Dieses DVD-System ist sowohl mit NTSC
als auch PAL kompatibel. Zum Abspielen
einer DVD auf diesem DVD-System
sollten das Farbsystem der DVD, des
Fernsehgerätes und des DVD-Systems
übereinstimmen.
Video Setup Page
TV Type
PAL
TV Display
Multi
Progressive
NTSC
Picture Setting
Component
HD JPEG
HDMI Video Setup
A
Drücken Sie SETUP.
B
Drücken Sie um {Video Setup Page}
(Bild Einstellungen) zu wählen.
C
Drücken Sie
um ‘TV Type’ (TV Typ)
hervorzuheben und drücken Sie .
D
Drücken Sie um eine der
nachstehenden Optionen hervorzuheben:
PAL -Wählen Sie dies, wenn das
angeschlossene Fernsehgerät das PAL-
System aufweist. Dadurch wird das
Videosignal einer NTSC Disk geändert
und im PAL-Format ausgegeben.
NTSC -Wählen Sie dies, wenn das
angeschlossene Fernsehgerät das NTSC-
System aufweist. Dadurch wird das
Videosignal einer PAL Disk geändert und
im NTSC-Format ausgegeben.
Multi -Wählen Sie dies, wenn das
angeschlossene Fernsehgerät sowohl
mit NTSC als auch PAL kompatibel ist
(Multisystem). Das Ausgabeformat
entspricht dem Videosignal der Disk.
E
Wählen Sie eine Einstellung, und drücken
Sie au OK.
Befolgen Sie die Anweisungen auf
dem Fernsehbildschirm, um die Auswahl
(soweit vorhanden) zu bestätigen.
Schritt 3: Einstellung der
bevorzugten Sprache
Die Sprachoptionen variieren
entsprechend der Einstellungen für
Land und Region. Sie unterscheiden
sich möglicherweise von den in der
Bendienungsanleitung aufgeführten
Abbildungen.
Festlegen der OSD-Sprache
Die von Ihnen gewählte Menüsprache
für das Systemmenü bleibt unabhängig
von den unterschiedlichen Disc-Sprachen
erhalten.
General Setup Page
Menu OSD
English (EN
Screen Saver
Polski (PL)
Sleep timer
Español (ES)
Slideshow
Русский (RU)
Slideshow delay
Deutsch (DE)
AVI Last Memory
Magyar (HU)
Zoom Last Memory
A
Drücken Sie SETUP.
B
Drücken Sie um {General Setup Page}
(Haupteinstellungen) zu wählen.
C
Drücken Sie um {Menu OSD} (OSD-
Sprache) hervorzuheben und drücken Sie
.
D
Drücken Sie
um zum wählen Sie eine
Sprache und drücken Sie OK.