Sony PMC-MD55 Benutzerhandbuch
Seite 3

Opérations de base
3
FR
Introduction
FR
Table des matières
Opérations de base
4 Lecture d’un CD
6 Enregistrement d’un CD complet (Enregistrement synchronisé)
8 Lecture d’un MD
10 Ecouter la radio
Le lecteur CD•Le lecteur MD
12
Utilisation de la fenêtre d’affichage
16
Vérification des informations CD
TEXT
18
Localisation d’une plage spécifique
19
Lecture de plages répétée
(Lecture répétée)
20
Création d’un programme musical
(Lecture programmée)
22
Lecture des plages dans un ordre
quelconque
(Lecture aléatoire)
La radio
23
Présélection de stations de radio
25
Ecouter des stations de radio
présélectionnées
26
Utilisation du système RDS
(Radio Data System)
Enregistrement
33
Enregistrement de la plage que vous
êtes en train d’écouter
(Enregistrement synchronisé d’une
seule plage – REC IT)
34
Enregistrement des plages que vous
avez programmées
(Enregistrement synchronisé des
plages programmées)
36
Enregistrement au départ de la
radio ou d’un CD
38
Enregistrement sur un MD
enregistré
Montage de plages
enregistrées sur le MD
39
Avant le montage
41
Effacement d’enregistrements
(Fonction d’effacement)
44
Division de plages enregistrées
(Fonction de division)
46
Combinaison de plages enregistrées
(Fonction de combinaison)
48
Déplacement de plages enregistrées
(Fonction de déplacement)
49
Identification d’enregistrements
(Fonction de titres)
Le programmateur
53
Réglage de l’horloge
55
S’éveiller en musique
57
Enregistrement programmé d’émissions
de radio
59
S’endormir en musique
Installation
60
Raccordement du système
66
Raccordement d’appareils en option
68
Utilisation du haut-parleur d’extrême-grave
69
Réglage du champ sonore
Informations complémentaires
70
Précautions
72
Limites du système MD
74
Qu’est-ce qu’un MD ?
76
Dépannage
79
Messages d’erreur
80
Spécifications
82
Index