Erklärungen – Sony MZ-RH1 Benutzerhandbuch

Seite 80

Advertising
background image

Erklärungen

Informationen zu Hi-MD

„Hi-MD“ ist ein neues MD-Format. Das neue Hi-MD-Aufnahmeformat verwendet die neue
Audiokomprimierungstechnologie ATRAC3plus und bietet längere Aufnahmezeiten als
herkömmliche Standard-MDs. MDs im Hi-MD-Format können darüber hinaus als Speichermedien
für Nicht-Audiodaten wie Text und Standbilder verwendet werden.

Informationen zu ATRAC

ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding) ist die allgemeine Bezeichnung für eine
Audiokomprimierungstechnologie, die bei hohen Kompressionsraten auch eine hohe Klangqualität
bietet. Drei Versionen sind verfügbar: ATRAC (SP-Modus (normales MD-Format)), ATRAC3
(LP2- und LP4-Modus) und ATRAC3plus (Hi-SP- und Hi-LP-Modus). Im Vergleich zu einer
CD wird mit ATRAC3 eine zehnfach höhere Komprimierungsrate und mit ATRAC3plus eine
zwanzigfach höhere Komprimierungsrate erzielt.

„Hi-MD-Modus“ und „MD-Modus“

Dieser Recorder verfügt über zwei Betriebsmodi, „Hi-MD-Modus“ und „MD-Modus“, die beim
Einlegen einer MD automatisch erkannt werden.

MD

Modus

Hi-MD-MD mit 1 GB

Hi-MD

Standard-MD
60/74/80 Minuten

Leere MD

Es gilt der im Menü „Disc Mode“
( Seite 59) eingestellte Betriebsmodus.

MD mit Musik
im Hi-MD-Modus

Hi-MD

MD mit Musik
im MD-Modus

MD

Informationen zu Linear PCM

Linear PCM ist ein digitales, nicht-komprimiertes Audio-Kodierungssystem. Wenn Sie Aufnahmen
in diesem Modus erstellen, erzielen Sie eine erstklassige Klangqualität, die jedem Vergleich mit
CDs standhält.

Was bedeutet „No sound“?

„No sound“ bedeutet, dass die Spannung beim analogen Eingang bei etwa 4,8 mV liegt oder beim
optischen (digitalen) Eingang geringer als -89 dB ist (0 dB entspricht dabei einem vollständigen
Bit (dem maximalen Aufnahmepegel für eine MiniDisc)).

Informationen zur Systemdatei

Die Systemdatei besteht aus Speicherplatz auf einer MD, in dem die ergänzenden Daten zu den
Audiodateien abgelegt werden, z.B. die Titelnummern.
Wenn die MiniDisc ein Buch wäre, entspräche die Systemdatei dem Index oder dem Inhaltsverzeichnis.
Der Recorder schreibt die Systemdatei bei jedem Vorgang neu (z.B. Spurmarkierungen aufnehmen,
hinzufügen oder löschen, Titel verschieben). (Im Display wird „SystemFILE WRITING“ angezeigt,
während der Recorder die Systemdatei neu schreibt.) Wenn die MD-Informationen geschrieben werden,
darf der Recorder nicht bewegt oder vom Netzstrom getrennt werden. Dies würde dazu führen, dass die
Daten falsch aufgenommen werden oder dass der Inhalt der MD verloren geht.

80

MZ-RH1.DE.2-669-084-31(1)

Advertising