Panasonic SCPM9 - Handbuch (Seite 24)

Listening operations
24
RQT7358
ALBUM
,
TRACK
4 , ¢
CD
6
CD
6
ALBUM
( , )
4 /REW/ 4,
3 /FF/ ¢
A
ALBUM ALBUM
B
/REW /FF
CURSOR
C
1
2
2
1 ALBUM ALBUM
2
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0 10
ABC DEF
GHI JKL MNO
TUV WXYZ WXYZ PQRS
SPACE
MP3-Wiedergabe
Dieses Gerät kann MP3-Dateien abspielen, die auf CD-R/RWs
aufgenommen wurden.
Dabei werden Dateien als Titel behandelt, während Ordner als
Alben behandelt werden.
Dieses Gerät kann auf bis zu 999 Titel, 400 Alben und 20
Aufzeichnungssitzungen zugreifen.
Hinweise zum Erstellen von MP3-Dateien zur
Wiedergabe mit diesem Gerät
Disk-Format
Disks müssen dem Format ISO 9660 Stufe 1 oder 2
entsprechen (außer erweiterte Formate).
Dateiformat
MP3-Dateien müssen die Erweiterung „.MP3“ oder „.mp3“
besitzen.
Abspielen in einer bestimmten Reihenfolge
Stellen Sie Ordner- und Dateinamen jeweils eine dreistellige
Laufnummer in der gewünschten Abspielfolge voran.
Von Fraunhofer IIS und Thomson Multimedia lizenzierte
MPEG Layer-3 Audio-Dekodierungstechnologie.
Einschränkungen bei der MP3-Wiedergabe
• Dieses Gerät ist nicht mit dem Paket-Schreibformat kompatibel.
• Wenn sowohl MP3 Daten als auch CD-DA-Daten in mehreren
Aufzeichnungssitzungen auf einer einzigen Disk aufgezeichnet wurden:
• Wenn die erste Aufzeichnungssitzung MP3 Aufzeichnungen
enthält, beginnt die Wiedergabe mit den MP3 Dateien, die in jener
Sitzung aufgezeichnet wurden, und wird bis zu der letzten Sitzung
vor der ersten CD-DA-Aufzeichnung fortgesetzt.
• Wenn die erste Aufzeichnungssitzung CD-DA-Aufzeichnungen
enthält, werden nur die in jener Sitzung aufgezeichneten Titel
abgespielt. Alle weiteren Aufzeichnungssitzungen der
betreffenden Disk werden ignoriert.
• Die Zufallswiedergabe-Betriebsarten RANDOM sowie die
Suchlauffunktion können nicht verwendet werden.
• Je nach Zustand der Disk oder Aufzeichnung werden bestimmte
MP3 Dateien u.U. nicht abgespielt.
• Die Wiedergabe erfolgt u.U. nicht in der Reihenfolge der
Aufzeichnung der Titel.
„ MP3 ” : Zeigt an, dass die Disk MP3-Dateien enthält.
A Albumsprung-Wiedergabe
Während der Wiedergabe oder im Stoppzustand
Drücken Sie [ALBUM, oder ], um das gewünschte
Album auszuwählen.
Bei Wahl im Stoppzustand:
Drücken Sie [CD
3/8] , um die Wiedergabe zu starten.
B Titelsprung - Wiedergabe
Während der Wiedergabe oder im Stoppzustand
Drücken Sie [TRACK, 4 oder ¢], um einen
gewünschten Titel auszuwählen.
(Sie können auch [4/REW/4] oder [3/FF/¢] drücken.)
Bei Wahl im Stoppzustand:
Drücken Sie [CD
3/8], um die Wiedergabe zu starten.
Hinweis
In der Betriebsart 1-ALBUM kann der Titelsprung nur innerhalb des
aktuellen Albums ausgeführt werden.
C Starten der Wiedergabe mit einem gewünschten Titel
1
Drücken Sie [ALBUM, oder ], um das Album
auszuwählen.
2
Drücken Sie [TRACK, 4 oder ¢] oder die Num-
merntasten, um den gewünschten Titel auszuwählen.
Hinweis
• Bei zweistelligen Zahlen drücken Sie einmal [ h10], gefolgt von den beiden Ziffern.
• Bei dreistelligen Zahlen drücken Sie zweimal [ h10], gefolgt von den drei Ziffern.
Programmwiedergabe von MP3-Titeln
Informationen zur Programmwiedergabe finden Sie auf Seite 22.
ODER/OPPURE/OU
ODER/OPPURE/OU
RQT7358-D_24-27 30/12/03, 4:15 pm 24