Fehlermeldungen – Panasonic SVAP10E Benutzerhandbuch
Seite 50
Weitere Informationen
50
50
50
50
Fehlermeldungen
≥This function can’t be used because there is no
picture on the card.
→ Verwenden Sie eine Karte mit einem Gespeicherten
Bild.
≥This function is not available because the card can’t
be used.
→ Eine unkompatible Karte wurde benutzt. Legen Sie
eine Karte ein, die der Photo Drucker verwenden kann.
≥The illustration is unreadable.
→ Die Illustrationsdatei ist beschädigt oder entspricht
nicht.
≥This function can’t be used because the card is read
only.
→ Die Karte ist Schreibgeschützt. Wenden Sie sich an
das Handbuch der Karte um den Schreibschutz zu
beseitigen.
≥This function can’t be used because there is no
card.
→ Karte einlegen.
≥It can't be deleted because the card is read only.
→ Die Karte ist Schreibgeschützt. Wenden Sie sich an
das Handbuch der Karte um den Schreibschutz zu
beseitigen.
≥There is no paper cassette.
→ Papierkassette einlegen.
≥There is no ink cassette.
→ Tintenkassette einlegen.
≥Paper is incorrect.
Paper jam has occurred.
→ Papierstau beseitigen, und angegebenes Druckpapier
einlegen.
≥Paper jam has occurred.
→ Papierstau beseitigen.
≥Ink cassette is incorrect.
→ Angegebene Tintenkassette verwenden.
≥There is no ink.
→ Tintenkassette mit einer neuen austauschen.
≥Paper is incorrect.
Set properly.
→ Angegebenes Papier korrekt einlegen.
≥Set paper.
→ Papier in die Papierkassette einlegen.
≥The temperature is too high, please wait.
→ Einen Moment warten.
≥Please wait.
→ Einen Moment warten.
≥The card can’t be used.
→ Die mit FAT32 formatierte Karte kann nicht verwendet
werden.
Verwenden Sie eine mit der Digitalkamera formatierte
Karte.
≥Cannot delete.
→ Entweder sind die Files in der Karte schreibgeschützt,
oder die Files sind beschädigt. Sie können nicht auf dem
Photodrucker gelöscht werden.
≥Cannot copy.
→ Entweder sind keine Bilder auf der Karte gespeichert,
oder die Karte ist schreibgeschützt. Überprüfen Sie die
Karten und ihren Schreibschutz.
≥Cannot record.
→ Es wird eine inkompatible Karte verwendet.
Verwenden Sie eine mit dem Photo Drucker kompatible
Karte.
≥The card is full.
→ Es befindet sich kein Speicherplatz mehr auf der Karte.
Entweder unnötige Files löschen oder andere Karte
verwenden.
≥Please wait for a while.
→ Einen Moment warten.
≥This file isn’t DCF file.
→ Siehe Seite 45.
≥Wenn F00 oder andere Fehlermeldungen
erscheinen, wenden Sie sich an ihren nächsten
Panasonic Händler.
SV-AP10E-Ger.book 50 ページ ２００２年９月１８日 水曜日 午前１０時３４分