Panasonic DMRXS385EG - Handbuch (Seite 50)

Kopie
re
n
de
s Vi
deos
VQT2J60
50
Kopieren von Titeln
∫ Bei Aufnahme auf die Disc im
Normalgeschwindigkeitsmodus
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
In folgenden Fällen kann nicht auf die Disc aufgenommen werden.
– Der Freiplatz auf der Festplatte reicht nicht aus.
– Wenn die Anzahl der auf die Festplatte aufgenommenen Titel und die
Anzahl der auf die Disc kopierten Titel zusammen mehr als 999
ergeben.
∫ Wenn das Normalgeschwindigkeitskopieren während
des Kopiervorgangs gestoppt wird
Der Kopiervorgang wird bis zum gelöschten Punkt fortgesetzt.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Sollte die Kopie während
des Schritts für gleichzeitiges Kopieren auf die Festplatte gelöscht
werden, wird nichts kopiert.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] Auch wenn der Titel
nicht auf die Disc kopiert wurde, verringert sich der
verbleibende schreibbare Platz auf der Disc.
∫ Wissenswertes zur Beibehaltung der
Kapitelmarkierung
≥Die Kapitelposition könnte sich geringfügig verschieben.
≥Sie enthält nicht die übermäßige Menge, wenn die maximale
Kapitelzahl auf einer Disc überschritten wird.
– [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] : Ca. 1000
– [+R] [+R]DL] [+RW] : Ca. 254
(Abhängig von der Art der Aufnahme.)
1
Geben Sie den zu kopierenden Titel wieder.
≥Während der Wiedergabe angezeigter Mehrfachton, Untertitel
und Teletext werden kopiert.
–Wählen Sie den Mehrfachton mit “Multi-Audio” im Disc Menü
(> 72) aus
–Wählen Sie den Untertitel mit “Sprache Untertitel” im Disc Menü
(> 72) aus
2
Drücken Sie [OPTION].
3
Wählen Sie “Titel kopieren” aus und drücken Sie
dann [OK].
4
Wählen Sie “Start” aus und drücken Sie dann
[OK].
≥Das Kopieren beginnt unabhängig von der Wiedergabeposition beim
Titelanfang.
So stoppen Sie den Kopiervorgang
Halten Sie [RETURN
] drei Sekunden lang gedrückt.
≥ Während des Hochgeschwindigkeitskopiervorgangs können Sie Aufnahmen auf die und
Wiedergaben mit der Festplatte durchführen.
Drücken Sie [OK], um die Bildschirmanzeige zu schließen.
≥ Drücken Sie [STATUS ] zur Verfolgung des Fortschritts des aktuellen Vorgangs.
∫ Geschwindigkeit und Aufnahmemodus beim
Kopieren
Titel im DR, HG, HX, HE, HL oder HM Modus
Titel im XP, SP, LP, EP oder FR Modus
§ Wenn das Kopierziel (Disc) nicht über genügend
Speicherplatz verfügt, wird bei normaler Geschwindigkeit
im FR Modus kopiert.
Titel während Wiedergabe kopieren
[HDD] > [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Zur Wiedergabe von DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video Format),
+R und +R DL auf anderen Playern müssen sie nach dem Kopieren
finalisiert werden (> 75). Zur Wiedergabe von +RW auf anderen Playern
sollten Sie ein Top Menu (> 75) erstellen, aber sie könnten nicht auf allen
DVD-Playern abspielen.
Kopierziel Kopierge-
schwindigkeit Aufnahmemodus
[RAM] [-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] Normal Speed FR
Kopierziel Kopierge-
schwindigkeit Aufnahmemodus
[RAM] [-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] High Speed § Wie zu kopierender
Titel
§
DMRXS385EG-VQT2J60_ger.book 50 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午前１１時２４分