Ua scg – Scarlett SC-222 Benutzerhandbuch
Seite 2
www.scarlett-europe.com
SC-222
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Base unit with cord storage compartment
2. Body
3. Spout
4. Removable filter
5. Lid
6. Lid release button
7. On/Off switch
8. Indicator light
9. Handle
10. Double water level scale
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
CZ
POPIS
BG
1. Napájecí podstavec s prostorem na elektrický kabel
2. T leso spot ebi e
3. Vylévací hubice
4. Vyjímatelný filtr
5. Víko
6. Tla ítko pro otev ení víka
7. Vypína
8. Sv telný ukazatel provozu
9. Dr adlo
10. Ukazatel hladiny vody po obou stranách
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Podstawa zasilaj ca z komor do przechywawania
kabla
2. Obudowa
3. Dzióbek
4. Filtr zdejmowany
5. Pokrywa
6. Przycisk otwarcia pokrywy
7. Wy cznik
8. Wska nik wietlny pracy
9. Uchwyt
10. Obustronna podzia ka poziomu wody
1. Suport de înc lzire cu spa iu prev zut pentru cablu
2. Corpul
3. Cioc
4. Filtru deta abil
5. Capac
6. Buton deschidere capac
7. Întrerup tor
8. Led prezen tensiune
9. Mâner
10. Indicator nivel ap pe ambele p
i
UA
SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Alus juhtmekambriga
2. Korpus
3. Tila
4. Äravõetav filter
5. Kaas
6. Kaane avamisnupp
7. Lüliti
8. Märgutuli
9. Käepide
10. Kahepoolne veetaseme skaala
1. Pamatne ar nodal jumu baro anas vada glab anai
2. Korpuss
3. Sn
tis
4. No emamais filtrs
5. V ci
6. V ci a attais anas poga
7. Sl dzis (izsl gt)
8. Darba gaismas indikators
9. Rokturis
10. Divpus ja dens l me a skala