iRobot Scooba 300 Series - Handbuch (Seite 15)

www.irobot.com 15
de
de
Scooba-Reinigungslösung
Die Scooba-Reinigungslösung wurde speziell für die sichere Verwendung
mit Scooba entwickelt. Die Lösung ist stark genug, um zu reinigen, ist
jedoch gleichzeitig sicher für Kinder und Haustiere.
aCHtung: Verwenden sie ausschließlich scooba-Reinigungslösung oder
weißen essig. andere Reinigungslösungen können scooba beschädigen,
elektronische teile angreifen, übermäßig schäumen und nur schlecht gefördert
werden. durch die Verwendung anderer Reinigungslösungen kann der Roboter
beschädigt werden und die garantie verfällt. sie können scooba auch mit reinem
leitungswasser verwenden.
Die Scooba-Reinigungslösung wurde so entwickelt, dass sie sicher und effizient
auf Bodenflächen, inklusive Fliesen, Linoleum, Vinyl, Marmor, Schiefer, Stein und
versiegeltem Hartholz, wirkt.
Die Lösung enthält kein Bleichmittel.
aCHtung: VeRWenden sie sCooBa niCHt auF diesen oBeRFlÄCHen:
• Teppich oder Wollteppich
• unversiegeltes Hartholz oder Stein
• Laminatboden (wie Pergo
® )
Scooba ist nicht für die Verwendung auf unversiegelten Bodenflächen, Teppich,
Wollteppich oder gewachsten Böden empfohlen. Diese Oberflächen können durch
Wasser beschädigt werden. (Ein unversiegelter Boden hat keine Schicht aus
Polyurethan, die den Unterboden vor Wasserschäden schützt.) Außerdem ist die
Verwendung von Scooba auf Laminatböden nicht sicher, da diese durch feuchte
Reinigung leicht beschädigt werden können.
tiPP: Wenn sie scooba auf versiegelten Hartholzböden verwenden,
überprüfen sie die Bodenoberfläche auf offene stellen im Holz
oder unversiegelte Klüfte. Verwenden sie scooba nicht auf
ihrem Hartholzboden, wenn dies der Fall ist. Befolgen sie die
Reinigungsempfehlungen ihres Bodenlegers.
anerkannte Reinigungsmittel
iRobot empfiehlt für Scooba ausschließlich die Verwendung von Scooba-
Reinigungslösung oder ca. 60 ml weißem Essig. iRobot übernimmt keine
Verantwortung für Bodenschäden, die durch die Verwendung von Essig auf
Bodenoberflächen entstanden sind. Scooba kann auch mit reinem Trinkwasser
betrieben werden.
tiPP: der scooba wurde für die Verwendung mit 7 ml der scooba-
Reinigungslösung, mit der natürlichen enzymformel oder mit 60 ml
weißem essig und Wasser entwickelt. sie können den scooba auch
mit klarem leitungswasser verwenden.