iRobot Scooba 200 Series - Handbuch (Seite 11)

global.irobot.com
DE
Anzahl
Pieptöne/
Blinken nach
dem Alarm
Wahrscheinliche Ursache Maßnahmen
0 (Fehler-Led
durchgehend
an)
Füllbehälter leer Füllen sie den Behälter mit Wasser und reinigungslösung und drücken sie cLean.
1 scooba befindet sich an einem
abgrund
Befreien sie scooba aus seiner Position, und drücken sie die cLean-taste.
abgrundsensoren sind verschmutzt reinigen sie die drei abgrund-sensoren mit einem Wattestäbchen und drücken sie
reinigen. die abgrund-sensoren befinden sich im stoßfänger. um diese zu überprüfen,
müssen sie scooba umdrehen.
Fehlfunktion der abgrund-sensoren Wenden sie sich an die Kundenbetreuung von irobot.
2 scooba hängt fest. Befreien sie scooba aus seiner Position, und drücken sie die cLean-taste.
Wenn scooba in der nähe einer Virtual Wall festhängt, entfernen sie scooba von der
Virtual Wall und drücken sie cLean.
3 Problem mit dem stoßfänger Klopfen sie auf den stoßfänger, um dessen ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen.
entfernen sie jeglichen sichtbaren schmutz von den rändern des stoßfängers und
drücken sie cLean.
4 Fehlfunktion des linken oder rechten
rads
untersuchen und reinigen sie scoobas räder und drücken sie cLean.
5 scoobas Vakuumröhren sind
verstopft oder mit Wasser
versperrt.
entfernen sie scoobas Bodenplatte und entfernen sie groben schmutz von den
Vakuumröhren. Wechseln sie die Bodenplatte aus und bringen sie scooba auf eine
freie Fläche, und drücken sie cLean. (anmerkung: scooba ist nicht geeignet, um
ausgelaufene Flüssigkeiten zu reinigen.)
6 Fehlfunktion der Pumpe Wenden sie sich an die Kundenbetreuung von irobot.
7 Fehlfunktion der saugluft Wenden sie sich an die Kundenbetreuung von irobot.
Wichtige sicherheitshinweise
VORSICHT: LEGEN SIE DIE ELEKTRONIK VON SCOOBA, SEINEM AKKU ODER DES LADEGERÄTS NICHT FREI.
IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ÜBERLASSEN
SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEN FACHKRÄFTEN. STELLEN SIE SICHER, DASS DIE BETRIEBSSPANNUNG
DES BEIGEFÜGTEN LADEGERÄTS DER STANDARDNETZSPANNUNG ENTSPRICHT. Gehen Sie beim Betrieb von
Scooba stets mit Vorsicht vor. Beachten Sie bei der Einstellung, Verwendung und Wartung von Scooba folgende
Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden:
aLLgeMeine sicherheitshinWeise
• Lesen Sie alle Sicherheits- und Betriebshinweise, bevor Sie Scooba in Betrieb nehmen.
• Bewahren Sie die Sicherheits- und Betriebshinweise zu Referenzzwecken auf.
• Beachten Sie alle Warnungen im Hinblick auf Scooba, den Akku und das Ladegerät im Benutzerhandbuch.
• Befolgen Sie alle Betriebs- und Gebrauchshinweise.
• Übergeben Sie alle nicht routinemäßigen Wartungsarbeiten an iRobot.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder einem Mangel an erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden von einer verantwortlichen Person für die
Verwendung des geräts instruiert und dabei beaufsichtigt.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sichergestellt ist, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
sichere handhaBung Von scooBa
• Scooba ist nur für den Einsatz in geschlossenen Räumen vorgesehen.
• Scooba ist kein Spielzeug. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf den Roboter. Kleinkinder und Haustiere sollten beaufsichtigt werden,
während scooba reinigt.
• Reinigen Sie ihn ausschließlich mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie den Roboter nicht in Wasser.
• Der Roboter ist nicht dafür geeignet, brennende oder rauchende Gegenstände aufzunehmen.
• Der Roboter ist nicht dafür geeignet, Bleichmittel, Farbe oder andere Chemikalien aufzunehmen.
• Entfernen Sie vor der Benutzung des Roboters Gegenstände wie Kleidung, lose Papiere, Zugschnüre für Fensterläden und Vorhänge sowie
alle zerbrechlichen gegenstände vom Boden. Wenn das gerät über ein stromkabel fährt und dieses mit sich zieht, besteht das risiko, dass
objekte von tischen oder regalen gerissen werden.
• Wenn der zu reinigende Raum über einen Balkon verfügt, sollte der Zugang zum Balkon durch eine physische Barriere versperrt werden,
damit scooba nicht auf den Balkon gelangen kann.
• Entfernen Sie vor Lagerungen über einen längeren Zeitraum oder einem Transport stets den Akku.
sichere handhaBung des aKKus und des LadeVorgangs Von scooBa
• Betreiben Sie Scooba mit der Art Stromquelle, die auf der Kennzeichnung angegeben ist. Sind Sie unsicher, welcher Stromquelle es in Ihrem
haus gibt, wenden sie sich an ihren stromversorger vor ort. der roboter darf nicht mit spannungsumwandlern jeglicher art verwendet
werden. durch die Verwendung von spannungsumwandlern verlieren sie sofort ihren garantieanspruch.
• Verwenden Sie zum Aufladen des Roboters ausschließlich das vom Hersteller mitgelieferte Ladegerät.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn das Kabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
• Laden Sie den Roboter nur in geschlossenen Räumen auf.
• Fassen Sie Ladegeräte nie mit nassen Händen an.
• Trennen Sie Scooba vor der Reinigung immer vom Ladegerät.
• Laden Sie keine nicht aufladbaren Batterien auf.
NUTZUNGSBESCHRÄNKUNGEN FÜR SCOOBA
• Verwenden Sie Scooba nicht auf Teppichen, Läufern, unversiegelten Holz-, Stein- oder Laminatböden.
• Verwenden Sie keine Bleichmittel mit Scooba, da er dadurch beschädigt werden könnte und der Garantieanspruch verloren geht.
• Scooba darf nur bei Zimmertemperatur gelagert und betrieben werden.
• Verwenden Sie Scooba nicht, um Pfützen zu beseitigen (z.B. verschüttete Milch).
10