Xerox 700i-700 Digital Color Press mit Xerox EX Print Server powered by Fiery-8894 - Handbuch (Seite 20)

F ARBMANAGEMENT IN B ÜROANWENDUNGEN 20
F
ARBMANAGEMENT IN
B
ÜROANWENDUNGEN
Das Farbmanagementsystem ColorWise bietet umfassende Farbmanagementfunktionen
für Aufträge aus Büroanwendungen und anderen Anwendungen, die selbst keine PostScript-
Daten erzeugen. Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Drucken von Farbdokumenten
aus Anwendungen für die Textverarbeitung, die Tabellenkalkulation und die Erstellung und
Bearbeitung von Präsentationsgrafiken. Diese Hinweise gelten auch für Microsoft Office-
Anwendungen.
Büroanwendungen
Damit der Farbserver ein Objekt oder ein Dokument drucken kann, müssen PostScript-
Instruktionen an ihn gesendet werden. Viele Anwendungen sind dazu selbst nicht in der
Lage und greifen daher zum Erzeugen des PostScript-Codes auf den Druckertreiber zurück.
Zu diesem Anwendungstyp gehören viele Textverarbeitungs- und Tabellenkalkulations-
programme und Anwendungen für
Präsentationsgrafiken . Diese Anwendungen verwenden
Funktionen des Betriebssystems, um Bilder für die Darstellung oder die Druckausgabe
vorzubereiten (zu „rendern“). Anwendungen dieses Typs werden als
Büroanwendungen
bezeichnet.
Bei allen Büroanwendungen erfolgt die Farbverarbeitung auf die gleiche Weise und unter
Verwendung des RGB-Farbmodells, das auch für die Anzeige auf dem Monitor benutzt
wird. Bei den meisten Büroanwendungen erfolgt die Farbwahl in einer Palette vordefinierter
Farben, wobei einige Anwendungen das Hinzufügen eigener Farben zu dieser Palette
erlauben. Auch wenn einige Anwendungen Sie zwischen dem CMYK-, dem HSL- und dem
HSV-Farbmodell wählen lassen, werden doch immer RGB-Daten an den Farbserver gesendet.
(Eine Ausnahme ergibt sich nur, wenn in einem Dokument einer Büroanwendung eine
CMYK-EPS-Datei platziert wurde; diese Datei wird im CMYK-Farbraum gesendet.)
Bei der Verwendung von Farben in Büroanwendungen sollten Sie Folgendes beachten:
• Die Palette der auf dem Monitor darstellbaren RGB-Farben ist größer als die Bandbreite
der Farben, die Ihr Ausgabegerät erzeugen kann. Beim Drucken eines Dokuments werden
daher RGB-Farben, die außerhalb des Gamuts des Ausgabegeräts liegen, in Farben
umgesetzt, die das Ausgabegerät erzeugen kann.
• Büroanwendungen senden ausschließlich RGB-Daten an den Farbserver. Die Wieder-
gabeart für die Farbkonvertierung können Sie durch die Wahl der Farbwiedergabeart
(Rendering Intent) steuern.