Display-/tonmenü [displaytonmenü, Ändern der anzeigesprache [sprache(lang), Einstellen der sprachführung [sprachführung – Olympus DM901 Benutzerhandbuch
Seite 70: Auswählen der lautsprecherausgabe [lautsprecher
5
D
ispla
y-/T
onmenü [D
ispla
yT
onmenü]
70
DE
Display-/Tonmenü [DisplayTonmenü]
Ändern der Anzeigesprache
[Sprache(Lang)]
Sie können bei diesem Voice Rekorder
die Sprache für die Anzeigen im Display
auswählen.
• [Čeština], [Dansk], [Deutsch],
[English], [Español], [Français],
[Italiano], [Nederlands], [Polski],
[Русский], [Svenska].
TIPP
• Die Sprachauswahl hängt vom
Erwerbsland des Voice Rekorders ab.
Einstellen der Sprachführung
[Sprachführung]
Diese Funktion bietet Sprachansagen
bezüglich der Betriebszustände des
Rekorders.
Für diesen Vorgang siehe „Einstellen
der Sprachführung [Sprachführung]“
(
☞ S. 86).
Auswählen der Lautsprecherausgabe
[Lautsprecher]
Sie können den integrierten Lautsprecher
ein- oder ausschalten, wenn keine Kopfhörer
angeschlossen sind.
[Ein]:
Der Ton wird über die Kopfhörer
ausgegeben, wenn diese
angeschlossen sind oder über den
integrierten Lautsprecher, wenn die
Kopfhörer getrennt sind.
[Aus]:
Die Töne werden nicht über
den eingebauten Lautsprecher
ausgegeben, selbst wenn die
Kopfhörer nicht angeschlossen sind.