Pioneer HTP-610 - Handbuch (Seite 59)

Riproduzione iPod/USB 05
59
It
Italiano Compatibilità audio compresso
Notare che, per quanto la gran parte delle
combinazioni bit/tasso di campionamento
standard per l’audio compresso siano
compatibili, alcuni file codificati in modo
irregolare potrebbero non essere riprodotti.
L’elenco in basso mostra i formati compatibili
per i file audio compressi:
• MP3 (MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3) – Tassi
campionamento: Da 8 kHz a 48 kHz; Bit
rate: Da 8 kbps a 320 kbps (si raccomanda
128 kbps o di più alto); Estensione file:
.mp3
• WMA (Windows Media Audio) – Tassi
campionamento: 32 kHz / 44,1 kHz; Bit
rate: Da 32 kbps a 192 kbps (si raccomanda
128 kbps o di più alto); Estensione file:
.wma; Codifica WMA9 Pro e WMA
lossless: No
• AAC (MPEG-4 Advanced Audio Coding) –
Tassi campionamento: Da 11,025 kHz a 48
kHz; Bit rate: Da 16 kbps a 320 kbps (si
raccomanda 128 kbps o di più alto);
Estensione file: .m4a; Codifica lossless
Apple: No
Alter informazioni sulla compatibilità
• Riproduzione di file MP3/WMA/MPEG-4
AAC VBR (variable bit rate, bit rate
variabile): Sì
1
• Compatibilità con protezione DRM (Digital
Rights Management): Sì (i file audio protetti
con DRM non vengono riprodotti da questo
sistema).
Informazioni su MPEG-4 AAC
Il sistema di codifica audio Advanced Audio
Coding (AAC) è la parte essenziale dello
standard MPEG-4 AAC, che comprende MPEG-
2 AAC, e costituisce il fondamento della
tecnologia di compressione audio MPEG-4. Il
formato del file e l’estensione usata dipendono
dall’applicazione utilizzata per codificare il file
AAC. Questo sistema riproduce file AAC
codificati da iTunes forniti di estensione
‘.m4a’. I file protetti con DRM non vengono
riprodotti, mentre può accadere che anche i
file codificati con alcune versioni di iTunes non
vengano riprodotti.
Apple ed iTunes sono marchi di fabbrica di Apple
Inc., registrati negli Stati Uniti ed in altri Paesi.
Informazioni su WMA
Il logo Windows Media stampato sulla
confezione indica che questo sistema è in
grado di riprodurre file Windows Media Audio.
L’acronimo WMA sta per Windows Media
Audio e si riferisce ad una tecnologia di
compressione dati audio sviluppata da
Microsoft Corporation. Questo sistema
riproduce file WMA codificati mediante
Windows Media
® Player, con estensione
‘.wma’. Notare che i file protetti con DRM non
vengono riprodotti, così come è possibile che
non vengano riprodotti i file codificati con
alcune versioni di Windows Media
® Player.
Windows Media e il logo di Windows sono
marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati
della Microsoft Corporation negli Stati Uniti
e/o in altri paesi.
Nota
1 Notare che in alcuni casi il tempo di riproduzione non sarà visualizzato correttamente.
HTP-710_VYXCN_It.book 59 ページ ２０１０年８月２３日 月曜日 午後６時５１分