Pioneer VSX-1018AH-K - Handbuch (Seite 59)

08
59
Ge
2 Drücken Sie CONTROL.
• Stellen Sie bei eingeschaltetem Receiver sicher,
1
dass die Vorgänge für die Nebenzone ausgeführt
werden, während auf dem Display ZONE 2 angezeigt
wird. Falls dies nicht angezeigt wird, haben die
Regler am vorderen Bedienfeld nur eine Auswirkung
auf die Hauptzone.
3 Mit dem Regler INPUT SELECTOR können Sie die
Quelle für die ausgewählten Zone auswählen.
Beispielsweise wird beim Auswählen von ZONE 2 CD-R
die an die Eingänge von CD-R angeschlossene Quelle an
den Nebenraum (ZONE 2) gesendet.
• Wenn Sie FM/AM ausgewählt haben, können Sie mit
den Tuner Reglern einen voreingestellten Sender
auswählen (wenn Sie weitere Informationen zur
Durchführung benötigen, lesen Sie bitte den
Abschnitt Speichern der Sender-Voreinstellung auf
Seite 35).
2
• Sie können nicht die iPod USB-Funktionen simultan
mit der MULTI-ZONE-Funktion verwenden.
4 Mit dem Regler MASTER VOLUME können Sie die
Lautstärke einstellen.
Dies ist nur möglich, wenn Sie unter ZONE Audio Setup
auf Seite 67 die Lautstärkeregelung VARIABLE
ausgewählt haben.
3
5 Drücken Sie, nachdem Sie die Einstellung
abgeschlossen haben, erneut CONTROL, um zur
Steuerung der Hauptzone zurückzukehren.
Sie können auch die Taste MULTI-ZONE ON/OFF am
vorderen Bedienfeld drücken, um den gesamten
Ausgang zu der Nebenzone auszuschalten.
4
Fernbedienungselemente für den MULTI-ZONE-
Betrieb
Stellen Sie den MULTI-ZONE-Betriebsschalter auf ZONE
2, um die entsprechende Zone zu bedienen.
Die folgende Tabelle enthält die möglichen MULTI-ZONE-
Fernbedienungselemente:
Anschließen eines IR-Receivers
Wenn Sie Ihre Stereokomponenten in einem
geschlossenen Schrank oder einem Regal unterbringen,
oder wenn Sie die Fernsteuerung der Nebenzone
verwenden möchten, können Sie einen optionalen IR-
Receiver (Infrarotempfänger) verwenden (beispielsweise
ein Gerät von Niles oder Xantech), um Ihr System
alternativ zum Fernbedienungssensor am vorderen
Bedienfeld dieses Receivers zu steuern.
5
1 Schließen Sie den Sensor des IR-Receivers an die IR
ZONE2 IN-Buchse an der Rückseite dieses Receivers an.
2 Verbinden Sie die Buchse IR ZONE2 IN einer
anderen Komponente mit der Buchse IR ZONE2 OUT
auf der Rückseite dieses Receivers, um diese mit dem IR-
Receiver zu verbinden.
Den für den Anschluss erforderlichen Kabeltyp
entnehmen Sie dem mit dem IR-Receiver mitgelieferten
Handbuch.
• Wenn Sie eine Pioneer-Komponente an den IR-
Receiver anschließen möchten, folgen Sie zum
Anschließen der CONTROL-Buchsen statt der IR
ZONE2 OUT-Buchse den Anweisungen unter
Betreiben anderer Pioneer-Komponenten mit dem
Sensor dieses Receivers auf Seite 77.
Hinweis
1 Wenn sich der Receiver im Bereitschaftsmodus befindet, ist das Display abgedunkelt, und ZONE 2 wird dort weiterhin angezeigt.
2 Der Tuner lässt sich auf nicht mehr als einen Sender gleichzeitig abstimmen. Aus diesem Grund führt das Umschalten des Senders in einer Zone dazu,
dass der Sender auch in der anderen Zone umgeschaltet wird. Achten Sie darauf, dass Sie bei der Aufnahme einer Radiosendung auf keinen Fall den
Sender umschalten.
3 Die Lautstärkepegel der Haupt- und Nebenzonen sind voneinander unabhängig.
4 • Zum vollständigen Ausschalten der Hauptzone müssen Sie zuerst die MULTI-ZONE-Steuerung ausgeschaltet haben.
• Wenn Sie die MULTI-ZONE-Funktion für einige Zeit nicht verwenden möchten, schalten Sie bitte sowohl für die Neben- als auch für die Haupträume
die Stromversorgung aus. Der Receiver befindet sich nun im Bereitschaftsmodus.
Taste Funktion
 Schaltet die Stromversorgung in der
Nebenzone ein/aus.
INPUT SELECT Verwenden Sie diese Taste, um die
Eingangsquelle für die Nebenzone
auszuwählen.
Eingangsquellen-
Tasten Verwenden Sie diese Taste, um die
Eingangsquelle für die Nebenzone direkt
auszuwählen (dies ist u. U. für manche
Funktionen nicht möglich).
MASTER
VOLUME +/– Verwenden Sie diese Taste, um die
Lautstärke für die Nebenzone einzustellen.
5 • Der Betrieb der Fernbedienung ist u. U. nicht möglich, wenn direktes Licht von einer starken Leuchtstofflampe auf das Sensorfenster des IR-Receivers
fällt.
• Beachten Sie, dass andere Hersteller die IR-Terminologie eventuell nicht verwenden. Lesen Sie die im Lieferumfang der Komponente enthaltene
Bedienungsanleitung, um die IR-Kompatibilität zu überprüfen.
• Wenn Sie zwei Fernbedienungen gleichzeitig verwenden, hat der Fernbedienungssensor des IR-Receivers Vorrang vor dem Fernbedienungssensor am
vorderen Bedienfeld.
DIGITAL
ASSIGNABLE
ASSIGN- ABLE
OPTICAL
RS-232C
MULTI CH IN
DVD TV SAT DVR1
CON-
TROL
IR ZONE2
1
2
12 V TRIGGER
HDMI
OUT
OUT
BD IN
3
3 1 -
IN (DVR2)
2 IN (DVR1)
1 IN
IN
(TV SAT)
1 IN
AUDIO
L
R
L
R
IN IN
IN IN
IN
IN OUT
OUT
FRONT CENTER SURROUND SURROUND BAC
VIDEO
(DVD)
2 IN (CD)
OUT
OUT
IN
IN
COAXIAL
ASSIGNABLE 2 1 -
S-
VIDEO
SUBWOOFER
(OUTPUT
12 V TOTAL
50 mA MAX)
IR ZONE2
OUT
IN
OUT
CON-
TROL
IN
IR
IN OUT
CONTROL
SIGNABLE
CAL
DVD
CON-
TROL
IR
ZONE2
1
12V TRIGGER
UT
3
R2)
2
R1)
1
AT)
AUDIO
L
R
L
IN
FRONT
2
D)
OUT
OUT
IN
IN
IR
ZONE2
OUT
IN
CON-
TROL
OUT
Gerät in Schrank oder Regal
Komponente von
anderem Hersteller
als Pioneer
Komponente
von Pioneer
IR-Receiver
VSX-1018AH_HY_GE.book 59 ページ ２００８年４月２３日 水曜日 午後３時３３分