Über die traktor le 2-software, Prüfen der version der treibersoftware, Installieren der traktor le 2 software – Pioneer DDJ-ERGO-K Benutzerhandbuch
Seite 7: Bevor sie beginnen

7
De
Bevor
Sie
beginnen
! Wenn die Kernelpuffer-Nummer groß eingestellt wird, treten
Aussetzer im Sound weniger leicht auf, aber die Zeitverzögerung
durch Latenz nimmt zu.
! Folgen Sie den unten angegebenen Bedienungsschritten zur
Einstellung von Puffergröße und Kernelpuffer.
Wenn keine Unterbrechungen im Sound mit den
Standardeinstellungen auftreten
1
Senken Sie allmählich die Puffergröße, und stellen Sie den
kleinsten Wert ein, bei dem keine Unterbrechungen im Sound
auftreten.
2
Stellen Sie die Kernel-Puffergröße auf [2], und prüfen Sie, ob
Unterbrechungen im Sound auftreten.
— Wenn Unterbrechungen im Sound auftreten, stellen Sie die
Kernel-Puffergröße auf [3].
Wenn Unterbrechungen im Sound mit den
Standardeinstellungen auftreten
1
Stellen Sie die Puffergröße auf [4], und stellen Sie dann den
kleinsten Wert ein, bei dem keine Unterbrechungen im Sound
auftreten.
Prüfen der Version der Treibersoftware
Klicken Sie auf das Windows [Start]-Menü >[Alle
Programme]>[Pioneer]>[DDJ]>[Pioneer DDJ
Versionsanzeige-Dienstprogramm].
! Sie können die Firmware-Version dieses Geräts auf dem Bildschirm
prüfen.
! Die Firmware-Version wird nicht angezeigt, wenn dieses Gerät nicht
mit dem Computer verbunden ist, oder wenn dieses Gerät und der
Computer nicht richtig kommunizieren.
Prüfen der neuesten Informationen über
die Treibersoftware
Für die neuesten Informationen zur Treibersoftware zur exklusiven
Verwendung mit diesem Gerät besuchen Sie unsere Website wie unten
gezeigt.
http://pioneerdj.com/support/
Über die TRAKTOR LE 2-Software
TRAKTOR LE 2 ist eine DJ-Software-Anwendung von Native Instruments.
DJ-Auftritte sind möglich, indem ein Computer an dieses Gerät ange-
schlossen wird, auf dem diese Software installiert ist.
! Für einen Vergleich der Funktionen der verschiedenen Versionen von
TRAKTOR LE 2 und TRAKTOR 2 siehe folgende Website.
http://pioneerdj.com/support/
! Der DDJ-ERGO-K unterstützt TRAKTOR PRO 2 und TRAKTOR
SCRATCH PRO 2.
Wenn Sie TRAKTOR PRO 2 und TRAKTOR SCRATCH PRO 2 besit-
zen, führen Sie vor der Verwendung der Software einen Update auf
die neueste Version aus.
Minimale Betriebsumgebung
Unterstützte
Betriebssysteme
CPU und erforderlicher
Arbeitsspeicher
Mac OS X 10.6.x
Intel
®
Core™ 2 Duo
Mindestens 2 GB RAM
Windows
®
7
Home Premium/
Professional/
Ultimate
32-Bit-
Version
PC/AT-kompatibler Computer mit Intel
®
Core
™
2 Duo mit 2,0 GHz oder schneller
oder AMD Athlon
™
64 x 2
Mindestens 2 GB RAM
Sonstiges
Festplatte
Freier Speicherplatz von mindestens 1 GB
Optisches Laufwerk
Optisches Disc-Laufwerk, auf dem die CD-ROM gele-
sen werden kann
USB-Anschluss
Ein USB 2.0-Port ist zum Anschluss des Computers an
dieses Gerät erforderlich.
Display-Auflösung
Auflösung von 1 024 x 768 oder höher
Internet-Verbindung
Eine Internetverbindung ist für Benutzerregistrierung
bei Native Instruments zum Aktualisieren der
TRAKTOR Software usw. erforderlich.
Empfohlene Betriebsumgebung
Unterstützte
Betriebssysteme
CPU und erforderlicher
Arbeitsspeicher
Mac OS X 10.7.x
Intel
®
Core™ 2 Duo
Mindestens 4 GB RAM
Windows
®
7
Professional
64-Bit-
Version
Intel
®
Core
™
2 oder AMD Athlon
™
X2
Prozessor
Mindestens 4 GB RAM
! Volle Funktionalität kann nicht auf allen Computern garantiert werden,
auch wenn diese mit den oben beschriebenen Betriebsanforderungen
übereinstimmen.
! Auch wenn der erforderliche Speicherplatz für die oben beschriebene
Betriebsumgebung vorhanden ist, kann es wegen Mangel an Speicherplatz
aufgrund von residenten Programmen, anzahl von Diensten usw. sein, dass die
Software nicht die volle Funktionalität und Leistung erzielt. Schaffen Sie in sol-
chen Fällen ausreichend Speicherplatz. Wir empfehlen, zusätzlichen Speicher
für stabilen Betrieb zu installieren.
! Je nach den Energieeinstellungen des Computers, usw. kann die CPU und
Festplatten nicht ausreichende Verarbeitungs-Kapazität bieten. Besonders bei
Notebook-Computern müssen Sie sicherstellen, dass der Computer im richti-
gen Zustand ist, um konstante hohe Leistung zu bieten (zum Beispiel indem
die Netzstromversorgung angeschlossen bleibt), wenn Sie TRAKTOR LE 2
verwenden.
! Beachten Sie, dass Probleme mit der Funktionalität von TRAKTOR LE 2 auftreten
können, je nach anderer auf dem Computer laufender Software.
! Ein separater Vertrag mit und Bezahlung an einen Internet-Provider ist
erforderlich.
Installieren der TRAKTOR LE 2 Software
Hinweise zum Installationsverfahren (Windows)
1 Setzen Sie die mitgelieferte TRAKTOR LE 2 Software
CD-ROM in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
2 Doppelklicken Sie aus dem Windows [Start]-Menü auf
das Icon [Computer (oder Arbeitsplatz)] > [Traktor 2].
Die Inhalte der CD-ROM werden angezeigt.
3 Doppelklicken Sie [Traktor 2 Setup.exe].
Das Installationsprogramm TRAKTOR 2 wird gestartet.
4 Wenn das Installationsprogramm TRAKTOR 2
gestartet ist, klicken Sie auf [Next].
— Zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm: Klicken Sie auf
[Back].
— Zum Abbrechen der Installation: Klicken Sie auf [Cancel].