Pioneer VSX-421 - Handbuch (Seite 21)

21
De
03 03
Suche nach RDS-Programmen
Sie können nach einem der oben aufgeführten
Programmarten suchen.
1 Drücken Sie TUNER und anschließend BAND, um den
UKW-Frequenzbereich zu wählen.
• RDS ist nur im UKW-Wellenbereich verfügbar.
2 Drücken Sie PTY SEARCH.
SEARCH wird auf dem Display angezeigt.
3 Drücken Sie PRESET / zur Auswahl des
gewünschten Programmtyps.
4 Drücken Sie ENTER, um nach der Programmart zu
suchen.
Das System startet und sucht die Stations- Voreinstellungen
nach einer Übereinstimmung durch und stoppt, wenn es
eine gefunden hat. Wiederholen Sie die Sucher für weitere
Sender.
Falls
NO PTY angezeigt wird, bedeutet dies, dass der Tuner
zum Zeitpunkt der Suche keine solche Programmart finden
konnte.
• RDS sucht ausschließlich unter voreingestellten
Sendern. Wenn keinerlei Sender voreingestellt wurden,
oder wenn die Programmart unter den voreingestellten
Sendern nicht gefunden werden konnte, wird
NO PTY
angezeigt. FINISH bedeutet, dass die Suche
abgeschlossen wurde.
Anzeige der RDS-Informationen
Verwenden Sie die DISP-Taste, um sich die verschiedenen
zur Verfügung stehenden RDS-Informationen anzeigen zu
lassen.
 Drücken Sie DISP für die RDS-Informationen.
Durch jedes Drücken wird das Display wie folgt
umgeschaltet:
• Hörmodus
• Lautstärke der Einheit
• Radiotext (
RT) – Meldungen werden durch die
Radiosender gesendet. Zum Beispiel kann ein Sender
eine Telefonnummer als RT senden.
• Programmdienstname ( PS) – Der Name des
Radiosenders.
• Programmtyp ( PTY) – Zeigt die gegenwärtig gesendete
Programmart an.
• Momentane Empfangsfrequenz ( FREQ)
Hinweis
• Falls während der Anzeige des RT-Scrollens
irgendwelche Störungen aufgenommen werden, werden
einige Zeichen u. U. nicht ordnungsgemäß angezeigt.
• Falls Sie NO TEXT auf dem RT-Display sehen, bedeutet
dies, dass vom Sender keinerlei RT-Daten übertragen
werden. Das Display schaltet automatisch auf die PS-
Datenanzeige um (wenn keine PS-Daten vorliegen, wird
NO NAME angezeigt).
• Auf dem PTY-Display kann es vorkommen, dass NO PTY
angezeigt wird.
Audio- oder Videoaufnahmen
Sie können vom integrierten Tuner oder von einer Audio- oder
Videoquelle, die am Receiver angeschlossen ist (wie ein CD-
Player oder Fernsehgerät), eine Audio- oder Videoaufnahme
machen.
Nur Video-Signale, die in diesen Receiver mittels eines
Composite-Videokabels oder analoger Audio-Eingänge
eingegeben wurden, können aufgenommen werden. Signale,
die mittels eines HDMI-Kabels, eines Component-
Videokabels oder eines digitalen Audiokabels eingegeben
wurden (zu Einzelheiten hinsichtlich der Anschlüsse siehe
Anschluss anderer Audiokomponenten auf Seite 15).
1 Die Eingangs-Funktionstasten drücken, um die
gewünschte Eingangsfunktion für die Aufnahme zu
wählen.
Der Eingang des Receivers wird umgeschaltet, so dass
andere Geräte mit der Fernbedienung betrieben werden
können.
• Die Eingangsquelle kann auch durch Drücken der INPUT
SELECT -Tasten auf der Fernbedienung oder mit
der Wählscheibe INPUT SELECTOR auf dem vorderen
Bedienfeld gewählt werden.
2 Das Audio-Eingangssignal wählen (wenn erforderlich).
SIGNAL SEL drücken und die analogen Eingänge (A) für das
Quellengerät wählen, von dem aufgenommen werden soll
(zu Einzelheiten hierzu siehe Seite 18).
3 Bereiten Sie die Quelle vor, die Sie aufnehmen möchten.
Stellen Sie ein Radiosender ein, legen Sie eine CD, ein Video,
eine DVD usw. ein.
4 Bereiten Sie den Recorder vor.
Legen Sie eine leere Kassette, MD, ein Video usw. in das
Aufnahmegerät ein und stellen Sie die Aufnahmepegel ein.
Wenn Sie nicht wissen, wie das auszuführen ist, lesen Sie
bitte die im Lieferumfang des Recorders enthaltenen
Anweisungen. Die meisten Videorecorder stellen den
Aufnahmepegel automatisch ein – nehmen Sie bitte die
Bedienungsanleitung des Geräts zur Hand, wenn Sie sich
nicht sicher sind.
5 Starten Sie die Aufnahme, und starten Sie anschließend
die Wiedergabe der Quellkomponente.
Hinweis
• Die Lautstärke des Receivers, die Balance, der Ton (Bass,
Höhen, Lautstärke) und die Surroundeffekte haben
keinerlei Einfluss auf das Aufnahmesignal.
• Einige Videoquellen sind kopiergeschützt. Diese können
nicht aufgenommen werden.
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP TV CONTROL
INPUT
RECEIVER
ADV SURR
CH
VOL
RECEIVER
BD MENU
BD DVD TV
DVR/BDR CD CD-R
ADAPTER TUNER PORTABLE
PHASE SIGNAL SEL S.RETRIEVER
DTV/TV
1
4
ENTER
2
5
SB CH
DISP 3
6 CH
CH SELECT
MUTE
RETURN
AUDIO PARAMETER TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
TRE BASS
TOP MENU
TUNE
TUNE
P R E S E T P R E S E T
HDD DVD VCR
TEST TONE
HOME
MENU
SETUP PTY SEARCH
AUTO/ DIRECT ALC/ STANDARD STEREO
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP TV CONTROL
INPUT
RECEIVER
CH
VOL
RECEIVER
BD DVD TV
DVR/BDR CD CD-R
ADAPTER TUNER PORTABLE
PHASE SIGNAL SEL S.RETRIEVER
DTV/TV
VSX-421_SYXCN_De.book 21 ページ ２０１１年２月８日 火曜日 午後３時２分