Pioneer AVH-X8500BT - Handbuch (Seite 64)

1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum
Startbildschirm zu wechseln.
2 Berühren Sie die Videoeinrichtungsta-
ste, um das Videoeinrichtungsmenü zu öff-
nen.
3 Berühren Sie Menusprache im
Video-Menu-Menü.
Ein Menü für die Menüsprache wird ange-
zeigt.
4 Berühren Sie die gewünschte Sprache.
Die Menüsprache ist damit eingestellt.
# Wenn Sie Andere gewählt haben, sehen Sie
sich den Abschnitt Bei Auswahl von Andere auf
Seite 63 an.
Hinweis
Wenn die gewählte Sprache nicht verfügbar ist,
wird die auf der Disc festgelegte Sprache ange-
zeigt.
Einstellen der
Mehrfachwinkel-DVD-Anzeige
Das Winkelsymbol kann so eingestellt werden,
dass es während Szenen angezeigt wird, für
die verschiedene Aufnahmewinkel zur Verfü-
gung stehen.
1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum
Startbildschirm zu wechseln.
2 Berühren Sie die Videoeinrichtungsta-
ste, um das Videoeinrichtungsmenü zu öff-
nen.
3 Berühren Sie Kamerawinkel im
Video-Menu-Menü, um das Winkelsymbol
ein- bzw. auszuschalten.
Einstellen des
Seitenverhältnisses
Es sind zwei Display-Typen verfügbar: Ein
Breitbild-Display mit einem Verhältnis von
Breite zu Höhe (TV-Bildverhältnis) von 16:9
und ein normales Display mit einem TV-Bild-
verhältnis von 4:3. Achten Sie darauf, dass das
richtige TV-Bildverhältnis für das an
V OUT an-
geschlossene Display gewählt ist.
! Bei Verwendung eines normalen Displays
wählen Sie entweder Letterbox oder
Pan Scan. Die Wahl von 16:9 führt mögli-
cherweise zu einem unnatürlichen Bild.
! Wenn Sie das TV-Bildverhältnis wählen,
übernimmt das Display des Geräts dieselbe
Einstellung.
1 Drücken Sie auf die Starttaste, um zum
Startbildschirm zu wechseln.
2 Berühren Sie die Videoeinrichtungsta-
ste, um das Videoeinrichtungsmenü zu öff-
nen.
3 Berühren Sie Bildformat im
Video-Menu-Menü, um das TV-Format zu
wählen.
Berühren Sie wiederholt
Bildformat, bis das
gewünschte Bildverhältnis erscheint.
! 16:9 – Breitbandbilder (16:9) werden ohne
Änderungen angezeigt (Grundeinstellung).
! Letterbox – Das Bild wird vollständig ange-
zeigt, weist aber schwarze Streifen am obe-
ren und unteren Rand des Bildschirms auf
! Pan Scan – Die Bilder werden an der recht-
en und linken Seite des Bildschirms abge-
schnitten
Hinweise
! Bei der Wiedergabe von Discs, die Pan Scan
nicht vorgeben, wird die Disc auch dann im
Letterbox-Format wiedergegeben, wenn Sie
die Einstellung
Pan Scan wählen. Prüfen Sie,
ob auf der Verpackung der Disc das Symbol
16 : 9 LB
vorhanden ist.
De
64
Abschnitt
16 Einrichten des Video-Players