Pioneer VSA-AX10 - Handbuch (Seite 20)

Anschluss Ihrer Geräte
20
Ge
Anschluss von VCRs (Videorecordern) oder DVRs (Digital-Video-
Recordern)
Stellen Sie die Verbindung mit dem Videosignal über S-Video- oder Composite Videokabel her (siehe Seite
18). Verwenden Sie analoge Audiokabel für das Audiosignal. Bei Komponenten, auf die Sie etwas
aufzeichnen wollen, müssen Sie die Eingänge und die Ausgänge anschließen und Composite oder S-
Videokabel für die Signalquellen-Player verwenden.
Seien Sie vorsichtig! Für tragbare DVD-Player brauchen
Sie ein spezielles optisches Kabel (für die Audiosignale)
mit einem optischen Ministecker an einem Ende und
einem herkömmlichen optischen Stecker am anderen
Ende.
Anschluss einer Videokomponente an die Frontplatte
Schließen Sie einen tragbaren DVD-Player, eine Videospielekonsole oder eine andere Videokomponente
wie hier abgebildet an die Frontplatte an. Der Zugriff auf die vorderen Videoanschlüsse erfolgt über den
Eingangswähler an der Frontplatte als „VIDEO”.
DIGITAL IN S-VIDEO VIDEO
VIDEO INPUT
AUDIO L R
SELECT INPUT ATT
EFFECT/CH LEVEL
DIGITAL NR CH SELECT
LISTENING
AUDIO-IN/OUT VIDEO-IN/OUT
DIGITAL OUT (OPTICAL) PHONES HOLD ON/OFF
COLOR BRIGHT MONITOR
memo Sie können den Namen des Digital-Eingangs an der Frontplatte nicht zuordnen. Er
erscheint stets als „VIDEO” im Display des Verstärkers. Nähere Informationen finden
Sie auf Seite 80 unter „Zuordnung der Digital-Eingänge”.
PHONO
CD
OUT
PLAY
PLAY
IN
IN
IN
IN
R
R L
R L
1 2
R L
R L
R L
R L
R L
R L
L AUDIO
AUDIO
FRONT
CENTER
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
BACK
VIDEO AUDIO S2 VIDEO
PRE OUT
FRONT
FRONT
CENTER
CENTER
MULTI CH INPUT
SUB W.
SUB W.
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
BACK
SUR-
ROUND
BACK
(Single)
(Single)
(Single)
(Single)
1
PCM/ 2 DIGITAL
/DTS/MPEG
OUT
2
OUT
(CD-R/
TAPE1
/MD)
CD-R/
TAPE1
/MD
TAPE2
MONITOR
(VCR2)
(VCR1
/DVR)
VCR1
/DVR
OUT
(CD)
(TV)
DVD
/LD
IN Y
Y
L
·
·
ª
ª
R
L
R
L
R
L
R
P B
P R
P B
P R
P B
P R
P B
P R
2 RF (DVD
/LD)
(For LD)
(SAT)
4
IN
5
IN
6
IN
7
IN
1
2
IN
IN
3
IN
IN 3
TUNER
IN
Y Y
TV
IN
SAT
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
IN
VCR2
OUT
IN
VCR3
OUT
IN
IN 2
(DVD
/LD) IN 1
IN
REC
OUT
REC
Å
AC IN
ı
AC OUTLET
DIGITAL
POWER AMP
IN
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
SPEAKERS
RS-232C
ANTENNA
AM LOOP
ANTENNA
FM
75 Ω UNBAL
R L VIDEO AUDIO S2 VIDEO
VCR1
/DVR
OUT
IN
OUT
OUT
IN
IN
VCR2
OUT
IN
OUT IN
CONTROL
VCR 1/DVR
S-VIDEO
VIDEO VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
(PLAY)
L
R
AUDIO
(REC)
L
R
OUT IN
VCR 2
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
(PLAY)
L
R
AUDIO
(REC)
L
R
OUT IN
VCR 3
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
(PLAY)
L
R
AUDIO
(REC)
L
R
OUT IN