Pioneer DVR-230-S - Handbuch (Seite 7)

Vor der Inbetriebnahme 01
7
Ge
• ist eine Marke der DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
• Hinweis zum Abspielen von DualDiscs
Bei der DualDisc handelt es sich um einen neuen
doppelseitigen Disctyp, bei dem eine Seite DVD-
Inhalt (Videodaten, Audiodaten usw.) enthält,
während die andere Seite Nicht-DVD-Inhalt enthält,
z.B. digitales Audiomaterial.
Die Nicht-DVD-Audio-Seite der Disc entspricht nicht
den CD-Audio-Spezifikationen und kann daher u.U.
nicht abgespielt werden.
Beim Laden und Auswerfen einer DualDisc kann es
vorkommen, dass die nicht zur Wiedergabe
verwendete Seite der Disc zerkratzt wird. Eine
zerkratzte Disc kann u.U. nicht abgespielt werden.
Die DVD-Seite einer DualDisc kann mit diesem Gerät
abgespielt werden. DVD-Audioinhalt wird nicht
wiedergegeben.
Detaillierte Informationen zu den DualDisc-
Spezifikationen sind vom Disc-Hersteller oder im
Fachhandel erhältlich.
DVD-R/RW-Kompatibilität
Dieser Recorder ist in der Lage, DVD-R/RW-Discs
abzuspielen und zu bespielen.
Kompatible Datenträger:
• DVD-RW Ver. 1.1, Ver. 1.1 / 2x und Ver. 1.2 / 4x
• DVD-R Ver. 2.0, Ver. 2.0 / 4x / 8x und Ver. 2.1 / 16x
Aufnahmeformate:
• DVD-R: DVD-Video-Format (Video-Modus)
• DVD-RW: Video Recording-(VR)-Format und DVD-
Video-Format (Video-Modus)
Dieser Recorder kann nicht zur Aufzeichnung auf Discs
vom Typ DVD-R DL Ver. 3.0 (Dual Layer) verwendet
werden. Dual Layer-Discs, die mit einem anderen
Recorder bespielt und finalisiert wurden, können jedoch
mit diesem Recorder abgespielt werden.
Bei älteren Modellen von DVD-Recordern und DVD-
Schreibgeräten kann es vorkommen, dass DVD-RW-
Discs der Ver. 1.2 / 4x. Wenn DVD-RW-Discs sowohl mit
diesem Recorder als auch einem älteren Recorder/
Schreibgerät verwendet werden sollen, empfiehlt sich
der Gebrauch von Discs der Ver. 1.1.
Die nachstehende Tabelle bietet Aufschluss über die
beschränkte Kompatibilität von älteren Pioneer DVD-
Recordern mit DVD-RW-Discs der Ver. 1.2 / 4x.
1 Discs müssen mit diesem Recorder finalisiert worden sein, bevor sie
abgespielt werden können. Nicht finalisierte VR-Modus- und Video-
Modus-Discs können u.U. nicht abgespielt werden.
2 Nach Einlegen einer Disc erscheint die Meldung Cannot read the
CPRM information im Display, doch wird die Wiedergabe dadurch
nicht beeinträchtigt.
3 Einmalkopie Disc-Titel werden nicht abgespielt.
CD-R/RW-Kompatibilität
Dieser Recorder kann keine CD-R- oder CD-RW-Discs
bespielen.
• Kompatible Formate: CD-Audio, Video-CD, ISO 9660
CD-ROM* mit MP3-Dateiinhalt
*
Kompatibel mit ISO 9660 Level 1 oder 2 . Dieser
Recorder ist mit dem Dateisystem Joliet kompatibel.
• Multi-Session-Wiedergabe: Nein
• Wiedergabe nicht finalisierter Discs: Nein
Kompatibilität mit komprimierten Audio-
Dateien
• Kompatible Datenträger: CD-ROM, CD-R, CD-RW
• Kompatible Formate: MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3)
• Abtastraten: 44,1 oder 48 kHz
• Bitraten: 32 bis 320 kBit/s (Empfehlung: 128 kBit/s
oder höher)
• Wiedergabe von MP3-Dateien mit variabler Bitrate
(VBR): Ja
• Dateinamenerweiterung: .mp3 (Diese Erweiterung
muss verwendet werden, damit der Recorder MP3-
Dateien erkennt – diese Erweiterung nicht für andere
Dateitypen verwenden!)
• Dateistruktur: Bis zu 50 Ordner/300 Dateien (Bei
Überschreitung dieser Grenzwerte können Dateien
und Ordner nur bis zu diesen Grenzwerten abgespielt
werden.)
Kompatibilität mit PC-erstellten Discs
Mit einem PC erzeugte Discs sind je nach der Einstellung
des Brennerprogramms möglicherweise nicht in diesem
Gerät abspielbar. Genauere Informationen hierzu
erhalten Sie beim Herausgeber der Software.
Im Paketschreibmodus (UDF-Format) bespielte Discs
sind nicht mit diesem Recorder kompatibel.
Die Schachteln der DVD-R/RW- und CD-R/RW-Software-
Discs enthalten zusätzliche Kompatibilitäts-
Informationen.
Modell Abspielbar Bespielbar
DVR-7000 Ja 1,2,3 Nein
DVR-3100/DVR-5100H Ja 1 Nein
DVR-230_EU.book 7 ページ ２００５年６月３０日 木曜日 午前１０時５８分