Pioneer CNDV-70M - Handbuch (Seite 2)

Anleitung für die Aktualisierung
Die in den Beispielen gezeigten
Bildschirmdarstellungen können von
der tatsächlichen Anzeige abweichen.
Die tatsächlichen Bildschirme können
ohne Benachrichtigung für Leistungs-
und Funktionsverbesserungen
geändert werden.
• Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor
Sie das Programm Ihres
Navigationssystems aktualisieren.
Zu aktualisierende Modelle
Diese Discs sind als Programmupgrade für die
folgenden Modelle geeignet:
AVIC-X1BT, AVIC-X1R, AVIC-X1
Anleitungsübersicht
Diese Anleitung ist ein Zusatzdokument, das
diejenigen Punkte aufführt, die nach der
Aktualisierung des AVIC-X1R mit Hilfe von CNDV-
70M erneuert sind.
Für Kunden mit AVIC-X1R, AVIC-X1BT
oder CNDV-60M
Nur die Kartendatenbank wird auf den neuesten
Datenbestand geändert (alle Bedienschritte sind
zu den vorherigen identisch).
Die Bedienung der anderen Funktionen, die nicht
in dieser Anleitung beschrieben sind, ist
grundsätzlich dieselbe, wie zum Zeitpunkt, als
Sie die Hardware erworben haben. Nutzen Sie die
in der Geräteverpackung beigefügte
Bedienungsanleitung und die
Hardwareanleitung als erste Referenzquelle.
Selbst wenn Sie das AVIC-X1R mit dieser Disc
aktualisieren, werden die folgenden AV
Funktionen nicht mit denjenigen des AVIC-X1BT
identisch sein.
— Die Funktionen der Hardware-Tasten
— Freisprechtelefonieren per kabelloser
Bluetooth Technologie (Quelle TEL)
— Die Funktionen für den iPod
Für Kunden mit AVIC-X1
Durch Upgrade des AVIC-X1 mit dieser Disc
werden viele Änderungen durchgeführt
einschließlich einer aktualisierten
Menükonfiguration. Besorgen Sie sich als
primäre Referenz für Bedienungsabläufe, die
nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, die
Bedienungsanleitung für den AVIC-X1R.
Selbst wenn Sie das AVIC-X1 mit dieser Disc
aktualisieren, werden die folgenden AV
Funktionen nicht mit denjenigen des AVIC-X1BT
identisch sein.
— Die Funktionen der Hardware-Tasten
— Freisprechtelefonieren per kabelloser
Bluetooth Technologie (Quelle TEL)
— Die Bedienung des iPod
❒ Falls Sie Ihr AVIC-X1 bereits mit Hilfe von
CNDV-50MT aktualisiert haben, müssen Sie
sich die Bedienungsanleitung des AVIC-X1R
nicht besorgen. Verwenden Sie die
Bedienungsanleitung, die mit dem CNDV-
50MT geliefert wurde, als primäre Referenz.
Die Anleitung über das Web
herunterladen
1. Besuchen Sie “http://www.pioneer.eu/eur/
content/support/support.html”.
2. Klicken Sie auf “On-line Manuals”.
3. Geben Sie “CNDV-50MT” ein und klicken Sie
auf “search”.
Die verschiedenen Modelle und
unterschiedlichen Sprachversionen werden
angezeigt.
4. Klicken Sie auf die Modellnummer, die der von
Ihnen gewünschten Sprache entspricht.
❒ Bitte klicken Sie auf die Modellnummer mit
“DVD-map for AVIC-X1, AVIC-X1R” unter
“Description.” oder mit “CNDV-50MT (AVIC-
X1, AVIC-X1R)”.
5. Laden Sie die Anleitung bei Bedarf herunter.
MAN-CNDV-70M-GE.fm Page 2 Wednesday, June 27, 2007 11:28 AM