Pioneer VSX-917V-S - Handbuch (Seite 11)

11
Ge
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Kapitel 3:
Anschlüsse
Durchführung von
Kabelanschlüssen
Wichtig
• Bevor Sie Anschlüsse vornehmen oder
ändern, schalten Sie die Stromversorgung
aus und ziehen das Netzkabel aus der
Steckdose.
• Achten Sie darauf, die Kabel nicht über die
Oberseite dieses Geräts zu biegen Wenn
dies geschieht, kann das Magnetfeld, das
durch die Transformatoren in diesem Gerät
erzeugt wird, ein Brummen der
Lautsprecher verursachen.
• Bevor Sie das Netzkabel trennen, schalten
Sie die Stromversorgung auf Standby.
Analoge Audiokabel
Verwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge
Audiokomponenten anzuschließen. Diese
Kabel sind rot und weiß gekennzeichnet, und
Sie müssen die roten Stecker an die R-
Anschlüsse (rechts) und die weißen Stecker an
die L-Anschlüsse (links) anschließen.
Digitale Audiokabel
Für den Anschluss von digitalen Komponenten
an diesen Receiver sollten handelsübliche
koaxiale Digitalaudiokabel oder optische Kabel
verwendet werden.
1
Videokabel
Normale RCA-Videokabel
Diese Kabel sind der am weitesten verbreitete
Typ von Videoanschluss und werden zur
Verbindung mit den Composite-Video-
Anschlüssen verwendet. Die gelben Stecker
unterscheiden sie von Audiokabeln.
S-Videokabel
S-Videokabel liefern eine klarere
Bildreproduktion als herkömmliche RCA-
Videokabel, indem separate Signale für
Helligkeit und Farbe gesendet werden.
Komponenten-Videokabel
Verwenden Sie Komponenten-Videokabel, um
die bestmögliche Farbreproduktion Ihrer
Videoquelle zu erzielen. Das Farbwertsignal
des Fernsehgeräts wird in Helligkeitssignal (Y)
und Farbwertsignale (P
B und P R ) getrennt und
dann ausgegeben. Auf diese Weise werden
Interferenzen zwischen den Signalen
vermieden.
Hinweis
1 • Wenn für den Anschluss optische Kabel verwendet werden, stecken Sie den Stecker bitte vorsichtig ein, damit der
Verschluss, der die optische Buchse schützt, nicht beschädigt wird.
• Wickeln Sie das optische Kabel bei Einlagerung lose auf. Das Kabel könnte beschädigt werden, wenn es um scharfe Kanten
gewickelt wird.
• Sie können für koaxiale Digitalanschlüsse auch normale RCA-Videokabel verwenden.
Rechts (rot)
Analoge Audiokabel
Links (weiß)
Koaxiales Digitalaudiokabel Optisches Kabel
Standard-RCA-Videokabel
S Video
Grün (Y)
Blau (P B )
Rot (P R )
Komponenten-Videokabel
VSX-917V_German.fm Page 11 Wednesday, December 27, 2006 3:05 PM