Pioneer VSX-424-K - Handbuch (Seite 4)

4
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für dieses Produkt von
Pioneer entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung aufmerksam, damit Sie Ihr Modell
richtig bedienen können.
Vor der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Überprüfung des Verpackungsinhaltes . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aufstellung des Receivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver . . . . 5
01 Bedienelemente und Anzeigen
Vorderes Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Einlegen der Batterien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Reichweite der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
02 Anschluss der Geräte
Aufstellung der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher. . . . . . . . . . 10
Anschluss der Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
HDMI-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Über HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Analoge Audiokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Digitale Audiokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Standard-RCA-Videokabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Über Video-Ausgangsanschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-
Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Anschluss unter Verwendung von HDMI. . . . . . . . . . . . 14
Anschließen Ihres Gerätes ohne HDMI-Anschluss . . . . 15
Anschluss der Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Verwendung externer Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Anschließen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anschließen eines USB-Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Anschluss des Receivers an das Stromnetz . . . . . . . . . . . 18
03 Grundeinstellungen (nur VSX-424)
Vor dem Einrichten (für Australien) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ändern der Einstellung des Fernsehformats
(für Australien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Annullieren der automatischen Abschaltung des Stroms
(für Europa, Russland und Großbritannien) . . . . . . . . . . . 19
Automatische Einstellung des Surroundklangs
(MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sonstige Probleme bei der Verwendung des automatischen
MCACC-Setups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
04 Standard-Wiedergabe
Wiedergabe einer Quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Wählen des Audio-Eingangssignals . . . . . . . . . . . . . . . 22
Abspielen eines iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Wiedergabe von auf einem iPod gespeicherten
Dateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Grundlegende Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . 24
Schaltet zwischen den Bedienelementen des iPod und
denen des Receivers um . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Abspielen mit einem USB-Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Grundlegende Wiedergabefunktionen . . . . . . . . . . . . . . 25
Kompatibilität mit komprimierten Audio-Dateien . . . . . 25
Radio hören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Verbesserung des UKW-Klangs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Speichern voreingestellter Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Voreingestellte Sender hören. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Voreingestellte Sender benennen . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ändern des Radiofrequenz-Schritts
(für Australien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Einführung in das RDS-System (für Europa). . . . . . . . . . . 27
Suche nach RDS-Sendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Anzeige der RDS-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
05 Klangwiedergabe der Anlage
Wählen des Hörmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Automatische Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wiedergabe im Surroundklang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Verwendung von Advanced Surround . . . . . . . . . . . . . . 30
Verwendung von Stream-Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Verwenden des Sound-Retrievers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wiedergabe mit Acoustic Calibration EQ
(nur VSX-424) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Besserer Klang mit Phasensteuerung . . . . . . . . . . . . . . . 31
Einstellen der Audio-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
06 Home Menu
Verwendung des Home-Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Manuelle Lautsprechereinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lautsprechereinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
X.Over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Kanalpegel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lautsprecherentfernung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Eingangszuweisungsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menü zur automatischen Abschaltung des Stroms . . . . . 35
Das HDMI-Einrichtungsmenü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
07 Zusätzliche Informationen
Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Allgemeines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Wichtige Informationen zur HDMI-Verbindung . . . . . . . 38
iPod-Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
USB-Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Über iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Rückstellung des Hauptgerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Reinigung des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technische Daten (VSX-424) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Technische Daten (VSX-329) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Inhaltsverzeichnis