Sharp GX-M10HOR Benutzerhandbuch
Gx-m10h(or) gx-m10h(rd)
MODELL
MODÈLE
MODELO
MODELL
MODELLO
GX-M10H(OR)
GX-M10H(RD)
TRAGBARES CD-STEREO-SYSTEM
CHAINE STEREO CD PORTABLE
SISTEMA CD ESTEREO PORTATIL
BÄRBART CD STEREOSYSTEM
SISTEMA CD STEREO PORTATILE
DRAAGBAAR CD STEREOSYSTEEM
SISTEMA CD DE ESTÉREO PORTÁTIL
KANNETTAVA CD STEREOLAITE
PORTABLE CD STEREO SYSTEM
MODEL
MODELO
MALLI
MODEL
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries.
iPhone not included
12/7/27
GX-M10_Front.fm
DEUTSCH
PORTUGUÊS
FRANÇAIS
ESPAÑOL
SVENSKA
ITALIANO
NEDERLANDS
SUOMI
ENGLISH
Siehe Seiten i bis viii und D-1 bis D-22.
Se reporter aux pages i à viii et F-1 à F-22.
Consulte las páginas i a viii y S-1 a S-22.
Hänvisa till sidorna i till viii och V-1 till V-22.
Leggere le pagine i a viii e I-1 a I-22.
Raadpleeg de bladzijden i t/m viii en N-1 t/m N-22.
Favor consultar as páginas i a viii e P-1 a P-22.
Sivut i - viii sekä SU-1 - SU-22.
Please refer to pages i to viii and E-1 to E-22.
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE OPERAÇÃO
KÄYTTÖOHJE
OPERATION MANUAL
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
Document Outline
- MANUAL DE OPERAÇÃO
- KÄYTTÖOHJE
- GEBRUIKSAANWIJZING
- GX-M10H_OM_DE.pdf
- DEUTSCH
- INHALT
- Zur Beachtung
- Bedienungselemente und Anzeigen
- Anschluß des Systems
- Fernbedienung
- Tragen des Gerätes
- Platzieren des Gerätes
- Allgemeine Bedienungen
- Einstellen der Uhr (Nur Fernbedienung)
- iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe
- iPod-, iPhone- und iPad-Anschluss (nur USB)
- iPod-, iPhone- oder iPad-Wiedergabe (nur USB)
- iPhone-Wiedergabe
- iPod- und iPhone-Anschluss (nur Dock)
- Abspielen des iPod oder iPhone
- Trennen des iPod, iPhone oder iPad
- Videos vom iPod oder iPhone wiedergeben
- Navigieren durch die iPod-, iPhone- oder iPad-Menüs
- Verschiedene iPod, iPhone und iPad Funktionen
- Hören einer CD oder MP3/WMA-Disc
- Weitere Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs
- MP3/WMA-Ordnermodus (nur bei MP3/WMA-Dateien)
- Hören von USB-Massenspeicher MP3-Player
- Fortgeschrittene USB-Wiedergabe
- Rundfunkempfang
- Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS)
- Anschluss von anderen Geräten
- Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung)
- Fehlersuchtabelle
- Wartung
- Technische Daten
- DEUTSCH