Philips Téléviseur à écran large - Handbuch (Seite 19)

&-
IgdjWaZh]ddi^c\I^eh
<adhhVgn
9K> 9^\^iVaK^hjVa>ciZg[VXZ /6Y^\^iVa^ciZg[VXZ
hiVcYVgYXgZViZYWni]Z9^\^iVa9^heaVnLdg`^c\<gdje
99L< idXdckZgiVcVad\h^\cVah^cidY^\^iVah^\cVahid
VXXdbbdYViZWdi]VcVad\VcYY^\^iVabdc^idgh#
K<6 K^YZd<gVe]^Xh6ggVn /VXdbbdchiVcYVgY
\gVe]^XhY^heaVnhnhiZb[dgE8h#
G<7h^\cVah/I]ZhZVgZi]Zi]gZZk^YZdh^\cVah!GZY
<gZZc7ajZ!l]^X]bV`Zjei]Ze^XijgZ#Jh^c\i]ZhZ
h^\cVah^begdkZhe^XijgZfjVa^in#
H"K=Hh^\cVah/I]ZhZVgZ'hZeVgViZN$8k^YZd
h^\cVah[gdbi]ZH"K=HVcY=^"-gZXdgY^c\hiVcYVgYh#
I]Zajb^cVcXZh^\cVahN WaVX`VcYl]^iZ VcY
X]gdb^cVcXZh^\cVah8 Xdadjg VgZgZXdgYZY
hZeVgViZandci]ZiVeZ#I]^hegdk^YZhWZiiZge^XijgZ
fjVa^ini]Vcl^i]hiVcYVgYk^YZd K=HVcY-bb 
l]ZgZi]ZN$8h^\cVahVgZXdbW^cZYidegdk^YZdcan
dcZk^YZdh^\cVa#
C>86BhdjcY/EgdXZhhWnl]^X]Y^\^iVahdjcYXVc
WZigVchb^iiZY#
&+/./GZ[Zghidi]ZgVi^dWZilZZci]ZaZc\i]VcY
]Z^\]id[i]ZhXgZZc#L^YZhXgZZciZaZk^h^dch]VkZ
VgVi^dd[&+$.!XdckZci^dcVahXgZZcIKhZih]VkZV
gVi^dd[)$(#
=9B> =^\]"9ZÄc^i^dcBjai^bZY^V>ciZg[VXZ /
Egdk^YZhVcjcXdbegZhhZY!VaaY^\^iVaVjY^d$k^YZd
^ciZg[VXZWZilZZci]ZIKVcYVcn=9B>"Zfj^eeZY
VjY^d$k^YZdXdbedcZci!hjX]VhhZi"ideWdm!9K9
eaVnZgVcY6$KgZXZ^kZg#=9B>hjeedgihZc]VcXZYdg
]^\]"YZÄc^i^dck^YZdeajhild"X]VccZaY^\^iVaVjY^d#
HnhiZb/IZaZk^h^dce^XijgZhVgZcdiWgdVYXVhi^c
i]ZhVbZlVn^cVaaXdjcig^Zh#I]ZgZVgZY^[[ZgZci
hiVcYVgYh/7<!9@!>!VcYAA¼#I]ZHnhiZbhZii^c\ e#- 
^hjhZYidhZaZXii]ZhZY^[[ZgZcihiVcYVgYh#I]^h^hcdi
idWZXdc[jhZYl^i]E6AdgH:86BXdadjgXdY^c\#
E6A^hjhZY^cbdhiXdjcig^Zh^c:jgdeZ!H:86B^c
;gVcXZ!Gjhh^VVcYbdhi6[g^XVcXdjcig^Zh#I]ZJc^iZY
HiViZhVcY?VeVcjhZVY^[[ZgZcihnhiZbXVaaZYCIH8#
=98E =^\]"WVcYl^Yi]9^\^iVa"8dciZciEgdiZXi^dc /
=98EZcXgneihi]ZigVchb^hh^dcd[Y^\^iVaXdciZci
WZilZZci]Zk^YZdhdjgXZdgigVchb^iiZghjX]VhV
XdbejiZg!9K9eaVnZgdghZi"ideWdmVcYi]ZY^\^iVa
Y^heaVndggZXZ^kZghjX]VhVbdc^idg!iZaZk^h^dcdg
egd_ZXidg#
           
Hnbeidb Edhh^WaZ8VjhZh L]Vindjh]djaYYd
8VccdiVXXZhh>chiVaa ™>c6K!:MI:GC6Adg ™EgZhh6K`ZnVcYhZaZXiIKbdYZ#NdjXVccdl 
bZcj  =9bdYZ  VXXZhhi]Z>chiVaabZcjWnjh^c\i]ZBZcj`Zn#
E8bdYZhYdcdi ™ Lgdc\XdccZXi^dch ™8]ZX`l]Zi]ZgXdccZXi^dchVgZXdggZXi# hZZ
ldg`     ¹Jh^c\ndjgIKVhE8Bdc^idgºdceV\Z&* #
      ;dgbdgZYZiV^ahdcXdccZXi^dcidi]ZE8
     Zfj^ebZci!hZZ¹8dccZXi^dc<j^YZº# 
  ™ Lgdc\hdjgXZhZaZXiZY# ™8]ZX`l]Zi]Zgi]ZhdjgXZ^hXdggZXianhZaZXiZY#
     EgZhh WjiidcidZciZgHdjgXZa^hiVcYhZaZXi
     i]ZXdggZXihdjgXZ#
  ™Lgdc\Y^heaVngZhdaji^dc  ™ 8]ZX`l]Zi]Zgndj]VkZXdc[^\jgZYi]ZXdbejiZgdc
     VXdbeVi^WaZY^heaVngZhdaji^dc hZZ ¹Jh^c\ndjgIK
     VhE8Bdc^idgºdceV\Z&* #
  ™ Lgdc\hZii^c\d[E8 ™8]ZX`\gVe]^XXVgYhZii^c\d[E8#
   \gVe]^XXVgY
H"K^YZdXdadjg ™ Lgdc\YZiZXi^dcd[ ™ 8]ZX`l]Zi]ZgedlZgXdgY^hegdeZganXdccZXiZY
WZXdbZh[V^ci  h^\cVa ™ EgZhhi]ZE `Zndci]ZgZbdiZXdcigdaidYdV
     X]VccZajeVcYi]ZcegZhhi]ZE·`ZnidYdV
     X]VccZaYdlc#

7aVX`WVgdcide ™ E8gZ[gZh]gViZidd]^\] ™ 8]Vc\ZE8gZ[gZh]gViZid+%=o#
VcYWdiidbd[
hXgZZc^cE8bdYZ