Liebherr TL 441 - 10 - Handbuch (Seite 2)

PI_TL-Bauwirtschaft_Spr.indd 2 PI_TL-Bauwirtschaft_Spr.indd 2 24.06.2009 11:21:22 Uhr 24.06.2009 11:21:22 Uhr
2 TL 435-10 Litronic – TL 442-13 Litronic
Las manipuladoras telescópicas
Ventajas del producto
Las manipuladoras telescópicas están disponibles en cuatro versiones con alturas de elevación de 10 a 13 metros
y cargas comprendidas entre 3,5 t y 4,5 t. Con sus magnífi cas capacidades de elevación y su excelente maniobra-
bilidad las manipuladoras telescópicas Liebherr están diseñadas para los usos más exigentes en la construcción
como herramienta para trabajos de carga, elevación y movimiento de tierras.
Auténtica máquina de construcción
El punto bajo de articulación de la pluma garantiza una óp-
tima visión hacia la derecha y hacia atrás. Los dos cilindros
de elevación situados en el lateral de la pluma permiten una
absorción de cargas a prueba de torsión y altas fuerzas de
arranque. El centro de gravedad que se logra con ello contri-
buye de forma determinante a una excelente estabilidad.
Diseño bien ideado
El bastidor está realizado en forma de caja robusta y a prueba
de torsión y está aislado desde arriba con placas de metal. El
enganche rápido está preparado para trabajos con cazo y es
compatible con las cargadoras sobre ruedas Liebherr de la
gama media. La protección del cableado de los latiguillos y
los cilindros montados internamente en la pluma ofrecen una
máxima seguridad contra daños.
Joystick sencillo
Con el joystick multifunción Liebherr se pueden controlar có-
modamente todas las funciones del sistema hidráulico de tras-
lación y trabajo. Para mayor seguridad y comodidad, una mano
permanece en el volante y otra en el joystick. El accionamiento
de traslación hidrostático permite, mediante una regulación
continua de la velocidad, una marcha sin operaciones de man-
do. Mediante la pulsación de un botón puede seleccionarse
una aceleración suave o dinámica. La función de control de
precisión permite un trabajo exacto mediante una reducción
independiente de la hidráulica de trabajo y de traslación.
Manipuladoras telescópicas TL 435-10 TL 445-10 TL 435-13 TL 442-13
Potencia neta kW/CV 84/114 84/114 84/114 84/114
Carga máx. kg 3.500 4.500 3.500 4.200
Altura de elevación máx. m 9,8 9,8 13,0 13,0
Peso operativo kg 8.900 9.600 9.800 10.900
Bauwirt_span.indd 2 Bauwirt_span.indd 2 24.06.2009 11:23:57 Uhr 24.06.2009 11:23:57 Uhr