2 wiedergabe, 3 einstellung – Philips Digital PhotoFrame mit Akku Benutzerhandbuch

Seite 2

Advertising
background image

S

y

mbol

St

at

us

A

k

ku

zu

st

an

d 0 % ~ 1

9

%

A

k

ku

zu

st

an

d 20 % ~ 3

9

%

A

k

ku

zu

st

an

d 4

0

% ~ 5

9

%

A

k

ku

zu

st

an

d 6

0

% ~ 7

9

%

A

k

ku

zu

st

an

d 8

0

% ~ 1

0

0 %

Ph

o

toF

ra

me

in

der

S

tati

o

n,

an

St

ro

m

ve

rsor

gun

g a

n

gesc

hlo

sse

n

,

w

ir

d

n

ic

h

t g

e

la

d

e

n

P

h

o

to

Fr

am

e

w

ir

d

g

e

la

d

e

n

Über

tragen v

on F

otos,

Musik oder

Videodateien v

on einer SD-Kar

te

Achtung

S

ie d

ü

rf

e

n

e

in S

p

e

ic

h

e

rg

e

t n

u

r d

an

n

v

o

m

P

h

o

to

Fr

am

e

e

n

tf

e

rn

e

n

, w

e

n

n

S

ie k

e

in

e D

at

e

n

zu

m bz

w

. v

o

m S

p

e

ic

h

e

rg

e

t ü

b

e

rt

ra

ge

n

.

Ausführ

liche Inf

or

mationen zu anderen geeigneten

Speicher

geräten fi

nden Sie im Ben

utz

erhandb

uch des

PhotoFr

ame auf der mitgelief

er

ten CD-R

OM.

1

Ö

ff

n

e

n

S

ie d

ie A

b

d

e

ck

u

n

g a

m

r

e

ch

te

n h

in

te

re

n

Ende

des

Ph

o

toF

ra

me

.

2

S

te

ck

e

n S

ie e

in

e

S

D

-K

ar

te

o

d

e

r e

in a

n

d

e

re

s

S

p

e

ic

h

e

rg

e

t f

e

st

i

n

d

e

n P

h

o

to

Fr

am

e

.

Tipp

S

o

llt

e

P

h

ili

p

s P

h

o

to

Fr

am

e

M

an

ag

e

r n

ic

h

t

au

to

m

at

is

ch s

ta

rt

e

n

, k

ö

n

n

e

n

S

ie i

h

n m

it

e

in

e

m D

o

p

p

e

lk

lic

k a

u

f d

a

s e

n

ts

p

re

ch

e

n

d

e

Desk

to

p

sy

m

bol

s

tar

te

n

.

S

ie k

ö

n

n

e

n

F

o

to

s o

d

e

r V

id

e

o

-/

M

u

si

kd

at

e

ie

n

au

ch

v

o

m P

h

o

to

Fr

am

e

a

u

f e

in

e

n P

C

ü

b

e

rt

ra

ge

n

.

D

ie t

at

ch

lic

h

e

Ü

b

e

rt

ra

gu

n

gs

ge

sc

h

w

in

d

ig

ke

it

k

an

n

j

e

n

ac

h

B

e

tr

ie

b

ss

y

te

m u

n

d

So

ft

war

ek

on

gur

ati

on

des

PC

s var

iier

en

.

2 Wiedergabe

Dur

chsuchen v

on F

otos/Videodateien im

Albummodus

1

W

äh

le

n

S

ie a

u

f d

e

m S

ta

rt

b

ild

sc

h

ir

m

[Du

rchs

uchen

],

u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

Fotos oder

Videodateien w

erden im

»

Alb

ummodus angez

eigt.

2

W

äh

le

n

S

ie e

in A

lb

u

m

, u

n

d t

ip

p

e

n

S

ie a

u

f

, u

m

auf

dieses

zuzugr

eif

e

n

.

3

T

ip

p

e

n

S

ie a

u

f

/

/

/

, u

m

F

o

to

s o

d

e

r

V

id

e

o

d

at

e

ie

n

i

m

A

lb

u

m z

u

d

u

rc

h

su

ch

e

n

.

Tipp

W

e

n

n

S

ie e

in A

lb

u

m a

u

sw

äh

le

n u

n

d d

an

n

a

u

f

OK

t

ip

p

e

n

, w

e

rd

e

n

F

o

to

s u

n

d V

id

e

o

d

at

e

ie

n

a

ls

Di

a

sh

o

w

an

ge

ze

ig

t.

Wiedergabe v

on F

otos/Videodateien

Hinw

eis

A

u

f d

e

m P

h

o

to

Fr

am

e

k

ö

n

n

e

n

F

o

to

s i

m

J

P

E

G

-/

P

ro

gr

e

ss

iv

e J

P

E

G

-F

o

rm

at u

n

d d

ie m

e

is

te

n

m

it d

ig

it

al

e

n F

o

to

k

am

e

ra

s a

u

fg

e

n

o

m

m

e

n

e

n

V

id

e

o

d

at

e

ie

n

i

m

F

o

rm

at

M

-J

P

E

G

(*

.a

vi

/*

.m

o

v),

M

P

E

G

-1

(*

.m

p

g), M

P

E

G

-4

(*

.a

vi

/*

.m

o

v/

*.

m

p

4) o

d

e

r H

.26

3 (*

.a

vi

/*

.m

o

v) w

ie

d

e

rg

e

ge

b

e

n

w

e

rd

e

n

. B

e

i e

in

ig

e

n V

id

e

o

cl

ip

s k

o

m

m

t e

s

b

e

i d

e

r W

ie

d

e

rg

ab

e

a

u

f d

e

m P

h

o

to

Fr

am

e

m

ö

gl

ic

h

e

rw

e

is

e

z

u

P

ro

b

le

m

e

n m

it d

e

r

K

o

m

p

at

ib

ili

t.

S

te

lle

n S

ie v

o

r d

e

r W

ie

d

e

rg

ab

e

si

ch

e

r, d

a

ss

d

ie V

id

e

o

cl

ip

s m

it I

h

re

m

P

h

o

to

Fr

am

e

k

o

m

p

at

ib

e

l s

in

d

.

V

id

e

o

cl

ip

s i

n

e

in

e

m F

o

rm

at

, d

a

s n

ic

h

t v

o

lls

n

d

ig

m

it I

h

re

m P

h

o

to

Fr

am

e

k

o

m

p

at

ib

e

l i

st (

z. B

.

*.

3

gp

/*

.3

g2

), w

e

rd

e

n

m

ö

gl

ic

h

e

rw

e

is

e

o

h

n

e

T

o

n

w

ie

d

e

rg

e

ge

b

e

n

. W

ir

d

e

in V

id

e

o

cl

ip o

h

n

e

T

o

n

w

ie

d

e

rg

e

ge

b

e

n

, w

ir

d

a

u

f d

e

m B

ild

sc

h

ir

m

d

a

s

Sy

m

b

o

l

an

ge

ze

ig

t.

Im

A

lb

u

m

-/

M

in

ia

tu

ra

n

si

ch

t-

/D

ia

st

re

ife

n

-M

o

d

u

s

w

ir

d

e

in

e

V

id

e

o

d

at

e

i m

it d

e

m Sy

m

b

o

l

i

n

d

e

r

link

en

o

b

er

en

E

ck

e

an

ge

ze

ig

t.

1

W

äh

le

n S

ie a

uf d

em S

ta

rt

b

ild

sc

hi

rm d

ie O

p

tio

n

[W

ie

d

er

ge

b

en

], u

nd b

es

tig

en

S

ie a

ns

ch

lie

ß

en

d m

it

OK

.

Die Foto-/Videodateien w

erden als

»

Diasho

w wieder

gegeben.

Währ

end der

Wiedergabe

:

U

m

d

a

s A

lb

u

m a

n

zu

ze

ig

e

n

, i

n

d

e

m d

a

s

Fo

to

/V

id

e

o

a

u

s d

e

r D

ia

sh

o

w g

e

sp

e

ic

h

e

rt

is

t,

t

ip

p

e

n

S

ie z

w

e

im

al a

u

f

.

T

ip

p

e

n

S

ie a

u

f

/

, u

m

d

ie L

au

ts

rk

e

einzus

te

llen

.

Um

d

ie

Wi

e

d

er

gabe

anzuh

al

ten

b

zw

.

fo

rt

zu

se

tz

e

n

, w

äh

le

n

S

ie

OK

.

U

m

d

ie v

o

rh

e

ri

ge

/n

äc

h

st

e D

at

e

i

w

ie

d

e

rz

u

ge

b

e

n

, w

äh

le

n

S

ie

/

.

Wiedergabe v

on Hintergrundm

usik

Hinw

eis

A

u

f d

e

m P

h

o

to

Fr

am

e k

ö

n

n

e

n n

u

r M

P

3

-M

u

si

kd

at

e

ie

n

(M

P

E

G A

u

d

io L

ay

e

r I

II) w

ie

d

e

rg

e

ge

b

e

n w

e

rd

e

n

.

1

T

ip

p

e

n

S

ie b

e

i d

e

r W

ie

d

e

rg

ab

e

v

o

n F

o

to

s a

u

f

.

Es wird ein Optionsmenü angez

eigt.

»

2

Ti

p

p

en

Si

e

wi

e

d

er

h

o

lt

a

u

f

, u

m

[M

usik

wi

ederg

eben

] a

u

sz

u

w

äh

le

n

, u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

3

h

le

n

S

ie

[M

usik

einstelle

n

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

4

W

äh

len

Si

e

ei

n

e

n

Ordn

er

a

u

s.

5

Um

a

lle

Mu

si

kd

at

ei

en

a

u

s ei

n

e

m

Ordn

er

w

ie

d

e

rz

u

ge

b

e

n

, t

ip

p

e

n

S

ie z

u

r B

e

st

ät

ig

u

n

g

au

f

OK

.

U

m

n

u

r e

in

e

e

in

zi

ge M

u

si

kd

at

e

i

w

ie

d

e

rz

u

ge

b

e

n

, g

re

ife

n S

ie m

it

a

u

f d

e

n

en

ts

p

re

ch

e

n

d

en

Ordn

er

zu,

wäh

le

n

Si

e

d

ie g

e

w

ü

n

sc

h

te

D

at

e

i a

u

s,

u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie m

it

OK

.

W

enn Sie ber

eits Musik f

estgelegt haben

:

W

äh

le

n

S

ie i

m

M

e

n

ü

[Mu

sik

wieder

ge

ben

] d

ie O

p

ti

o

n

[Ein

sc

h

al

ten

]

au

s,

u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

Di

e

a

u

sg

e

w

äh

lt

en

Mu

si

kd

at

ei

en

w

e

rden

w

ie

d

e

rge

ge

b

e

n

.

So beenden Sie die Musikwiedergabe

:

W

äh

le

n

S

ie i

m

M

e

n

ü

[M

usik

wi

ederg

eben

] d

ie O

p

ti

o

n

[A

u

ss

c

h

al

te

n

],

u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

Collagenf

otos anzeigen

1

W

äh

le

n

S

ie a

u

f d

e

m S

ta

rt

b

ild

sc

h

ir

m d

ie O

p

ti

o

n

[E

inste

llunge

n

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

2

h

le

n

S

ie

[Di

asho

w

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

3

h

le

n

S

ie

[C

o

ll

ag

e

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

4

W

äh

le

n

S

ie e

in C

o

lla

ge

n

fo

rm

at a

u

s,

u

n

d

bes

tätige

n

S

ie

a

n

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

U

m

d

ie C

o

lla

ge

n

an

ze

ig

e z

u

b

e

e

n

d

e

n

, w

äh

le

n

S

ie

[E

inste

llunge

n

] >

[Di

asho

w

] >

[C

o

ll

ag

e

]

>

[E

inz

e

ln

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

3 Einstellung

Einrichten einer Bluetooth-V

erbindung

Mit dem PhotoFr

ame können Sie eine

Bluetooth

-

V

erbindung zu einem Gerät wie beispielsw

eise

einem Mobiltelef

on her

stellen.

Ein er

kanntes Gerät

wird automatisch akz

eptier

t, w

enn es v

e

rsucht,

eine

V

erbindung zum PhotoFr

ame herzustellen.

1

W

äh

le

n

S

ie a

u

f d

e

m S

ta

rt

b

ild

sc

h

ir

m d

ie O

p

ti

o

n

[E

inste

llunge

n

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

2

W

äh

le

n

S

ie

[B

lue

toot

h

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

3

W

äh

le

n

S

ie

[Setu

p

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

4

W

äh

le

n

S

ie

[B

lue

toot

h

E

in

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

U

m

d

ie

Bl

u

e

to

o

th

-V

e

rb

in

d

u

n

g z

u

ak

tivi

er

en,

wäh

le

n

Si

e

[B

lue

toot

h

Aus

],

u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

Tipp

W

e

n

n

d

ie

Bl

u

e

to

o

th

-V

e

rb

in

d

u

n

g a

u

f d

e

m

P

h

o

to

Fr

am

e

a

k

ti

vi

e

rt w

u

rd

e

, w

ir

d

d

a

s

Bl

u

e

to

o

th

-S

ym

b

o

l

i

n

d

e

r o

b

e

re

n

r

e

ch

te

n

Bi

ld

sc

h

ir

m

e

ck

e

a

n

ge

ze

ig

t.

Fo

to

s,

d

ie ü

b

e

r e

in

e

Bl

u

e

to

o

th

-V

e

rb

in

d

u

n

g

ab

ge

ru

fe

n w

u

rd

e

n

, w

e

rd

e

n

i

m

Bl

u

e

to

o

th

-

A

lb

u

m g

e

sp

e

ic

h

e

rt

. Z

u

m Z

u

gr

e

ife

n a

u

f d

a

s

Bl

u

e

to

o

th

-A

lb

u

m

o

d

e

r V

e

rw

al

te

n d

e

s A

lb

u

m

s

ve

rf

ah

re

n S

ie w

ie b

e

i a

n

d

e

re

n A

lb

e

n a

u

f d

e

m

Pho

to

Fr

ame

.

Festlegen des Bluetooth-PIN-Codes

Für eine höhere Sicherheit können Sie auf dem

PhotoFr

ame einen PIN-Code (zwischen 1 und 16 Ziff

er

n)

festlegen.

Der Standard-PIN-Code lautet 0000.

1

W

äh

le

n

S

ie a

u

f d

e

m S

ta

rt

b

ild

sc

h

ir

m

[E

inste

llunge

n

],

u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

2

W

äh

le

n

S

ie

[B

lue

toot

h

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

sc

hlie

ße

nd

mi

t

OK

.

3

W

äh

le

n

S

ie

[Si

ch

erh

e

it

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

4

W

äh

le

n

S

ie

[PI

N

-C

o

de

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

sc

hlie

ße

nd

mi

t

OK

.

Ein

Tastenf

eld wird angez

eigt.

»

5

W

äh

le

n

S

ie e

in

e

Z

ah

l, u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

6

W

ie

d

e

rh

o

le

n S

ie S

ch

ri

tt 5

, b

is d

e

r P

IN

-C

o

d

e

fe

st

ge

le

g

t w

u

rd

e

.

Tipp

W

äh

re

n

d d

e

s L

ad

e

vo

rg

an

gs

b

lin

ke

n d

ie L

E

D

-

Anz

e

ig

en

h

in

ter

den

S

teuer

ta

st

en

a

u

f der

Vo

rd

e

rs

e

it

e

.

W

e

n

n

d

e

r i

n

te

gr

ie

rt

e A

k

ku

v

o

lls

n

d

ig g

e

la

d

e

n

is

t,

h

ö

re

n d

ie L

E

D

-A

n

ze

ig

e

n

a

u

f z

u

b

lin

ke

n

.

S

ie k

ö

n

n

e

n

d

an

n

b

is z

u

2 S

tu

n

d

e

n m

it d

e

m

P

h

o

to

Fr

am

e

w

o

i

m

m

e

r S

ie m

ö

ch

te

n I

h

re

E

ri

n

n

e

ru

n

ge

n

m

it a

n

d

e

re

n t

e

ile

n

.

D

ie A

k

ku

la

u

fze

it

h

än

g

t v

o

n d

e

r V

e

rw

e

n

d

u

n

g a

b

.

Ein-/Ausschalten des PhotoFrame

Hinw

eis

S

ie k

ö

n

n

e

n

d

e

n P

h

o

to

Fr

am

e

e

rs

t a

u

ss

ch

al

te

n

,

w

e

n

n

a

lle

K

o

p

ie

r- u

n

d S

p

e

ic

h

e

rv

o

rg

än

ge

ab

geschlo

sse

n

sind

.

W

enn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten

:

1

D

ck

e

n S

ie

, u

n

d h

al

te

n

S

ie d

ie T

a

st

e l

än

ge

r a

ls

eine

Se

kunde

g

e

dr

üc

k

t.

Das Spr

achauswahlmenü wird angez

eigt.

»

2

W

äh

le

n

S

ie e

in

e

S

p

ra

ch

e

, u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

Der Star

tbildschir

m wird angez

eigt.

»

Bei der nächsten

V

erw

endung,

w

enn die Sprache

ber

eits eingestellt ist

:

1

D

ck

e

n S

ie

, u

n

d h

al

te

n

S

ie d

ie T

a

st

e l

än

ge

r a

ls

eine

Se

kunde

g

e

dr

üc

k

t.

Der Star

tbildschir

m wird angez

eigt.

»

W

e

n

n

S

ie d

e

n P

h

o

to

Fr

am

e

a

u

ss

ch

al

te

n

m

ö

ch

te

n

, d

ck

e

n S

ie

, u

n

d h

al

te

n

S

ie d

ie

T

a

st

e u

n

ge

h

r z

w

e

i S

e

ku

n

d

e

n

l

an

g g

e

d

ck

t.

Der ungefähre Ladezustand des

Akkus und der Status

des PhotoFr

ame w

erden f

olgender

maßen auf dem

Displa

y angez

eigt:

Ein Optionsmenü wird angez

eigt.

»

3

h

le

n

S

ie

[Üb

er

tr

ag

en

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

schlie

ße

nd

mi

t

OK

.

Es wird eine Bestätigungsnachr

icht angez

eigt.

»

4

W

äh

le

n

S

ie

[J

a]

, u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie m

it

OK

, u

m

al

le

F

o

to

s,

V

id

e

o

- o

d

e

r M

u

si

kd

at

e

ie

n

a

u

sz

u

w

äh

le

n

.

U

m

n

u

r e

in

ig

e

F

o

to

s o

d

e

r V

id

e

o

- u

n

d

M

u

si

kd

at

e

ie

n

a

u

sz

u

w

äh

le

n

, w

äh

le

n

S

ie

d

ie O

p

ti

o

n

[N

e

in

], u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie

an

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

. T

ip

p

e

n

S

ie a

u

f

/

/

/

u

n

d

OK

, u

m

F

o

to

s,

V

id

e

o

- o

d

e

r

M

u

si

kd

at

e

ie

n

a

u

sz

u

w

äh

le

n

, u

n

d s

e

tz

e

n

S

ie d

e

n Ü

b

e

rt

ra

gu

n

gs

vo

rg

an

g m

it

f

o

rt

.

5

W

äh

le

n

S

ie a

u

f d

e

m P

h

o

to

Fr

am

e

e

in Z

ie

la

lb

u

m

,

u

n

d b

e

st

ät

ig

e

n

S

ie a

n

sc

h

lie

ß

e

n

d

m

it

OK

.

Fotos bzw

. Videodateien w

erden an den

»

PhotoFr

ame über

tr

agen.

Um

ei

n

Sp

ei

ch

er

med

ium

zu

en

tf

er

n

e

n,

z

ieh

en

S

ie e

s a

u

s d

e

m P

h

o

to

Fr

am

e

h

e

ra

u

s.

Über

tragung mit Philips PhotoFrame

Manager (empf

ohlenes

V

erfahr

en)

Achtung

S

ie d

ü

rf

e

n

d

ie V

e

rb

in

d

u

n

g z

w

is

ch

e

n

d

e

m

P

h

o

to

Fr

am

e

u

n

d e

in

e

m P

C

n

u

r t

re

n

n

e

n

, w

e

n

n

ke

in

e D

at

e

ie

n z

w

is

ch

e

n

P

h

o

to

Fr

am

e

u

n

d P

C

über

tr

ag

en

w

e

rd

en.

Hinw

eis

P

h

ili

p

s P

h

o

to

Fr

am

e

M

an

ag

e

r m

u

ss

a

u

f I

h

re

m

P

C

i

n

st

al

lie

rt s

e

in

. W

e

it

e

re I

n

fo

rm

at

io

n

e

n z

u

m

P

h

ili

p

s P

h

o

to

Fr

am

e M

an

ag

e

r fi

n

d

e

n

S

ie a

u

f d

e

r

im

L

ie

fe

ru

m

fa

n

g e

n

th

al

te

n

e

n C

D

-R

O

M

.

1

S

ch

lie

ß

e

n S

ie d

a

s m

it

ge

lie

fe

rt

e U

S

B

-K

ab

e

l a

m

P

h

o

to

Fr

am

e

u

n

d a

m

P

C

a

n

.

Philips PhotoFr

ame Manager wird

»

automatisch gestar

tet.

2

W

äh

le

n

S

ie [

T

ra

n

sf

e

r P

h

o

to

s] / [

T

ra

n

sf

e

r M

u

si

c]

/

[T

ra

n

sf

e

r V

id

e

o

].

3

W

äh

le

n

S

ie u

n

te

r [

M

y f

ra

m

e p

h

o

to

s] / [

M

y f

ra

m

e

m

u

si

c]

/ [

M

y f

ra

m

e v

id

e

o

s] e

in Z

ie

la

lb

u

m o

d

e

r

einen

Zielor

dner

.

4

W

äh

le

n

S

ie u

n

te

r [

M

y co

m

p

u

te

r p

h

o

to

s] / [

M

y

co

m

p

u

te

r m

u

si

c]

/ [

M

y co

m

p

u

te

r v

id

e

o

s] F

o

to

s,

Vi

deo

- o

d

er

Mu

si

kd

at

ei

en.

5

K

lic

ke

n S

ie a

u

f d

a

s

-S

ym

bol

, um

die

Ü

b

e

rt

ra

gu

n

g z

u

s

ta

rt

e

n

.

6

N

ac

h

d

e

m S

ie a

lle

D

at

e

n ü

b

e

rt

ra

ge

n

h

ab

e

n

,

tr

e

n

n

e

n S

ie d

a

s U

S

B

-K

ab

e

l v

o

m P

C

u

n

d v

o

m

Pho

to

Fr

ame

.

PhotoFr

ame führ

t einen Neustar

t durch.

»

63+BB46*B'(8BLQGG

63+BB46*B'(8BLQGG



Advertising