Philips 5.1 Home Entertainment-System - Handbuch (Seite 12)

10 DE
3
Verwenden Sie die Fernbedienung, um die
Wiedergabe zu steuern.
Wiedergabetasten
Taste Aktion
Navigati-
onstasten
Durchlaufen der Menüs.
Rauf/Runter:
• Video: Langsamer Rückwärts- oder Vor-
wärtssuchlauf (Bei VCD/SVCD ist nur
langsamer Rückwärtssuchlauf möglich).
• Bild: Drehen des Bilds im oder
gegen den Uhrzeigersinn.
Links/Rechts:
• Video: Schnelles Suchen rückwärts
oder vorwärts. Durch mehrmaliges
Drücken kann die Suchgeschwindig-
keit geändert werden.
OK Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl.
(Wie-
dergabe/
Pause)
Starten, Anhalten, Fortsetzen der
Wiedergabe.
Stoppen der Wiedergabe.
/ Springen zum vorherigen oder näch-
sten Track, Kapitel oder zur vorherigen/
nächsten Datei.
SUB-
TITLE
Auswählen einer Untertitelsprache bei
Video-Discs.
AUDIO
SYNC
Auswählen einer Audiosprache oder
eines Fernsehsenders.
DISC Aufrufen oder Verlassen des Disc-Menüs.
SCREEN
FIT
Anpassen des Bildformats an den
Bildschirm des Fernsehers
ZOOM Zoomen in eine Videoszene oder ein Bild.
REPEAT Auswählen oder Ausschalten der
Wiedergabewiederholung.
REPEAT
A-B
Markieren von zwei Punkten innerhalb
eines Kapitels oder Titels zur wieder-
holten Wiedergabe, oder Ausschalten
des Wiederholungsmodus.
ANGLE Auswählen von in verschiedenen Kame-
rawinkeln aufgezeichneten Videoszenen.
OP-
TIONS
Zugreifen auf die erweiterten Opti-
onen, wenn Sie Video- oder Medien-
dateien wiedergeben (siehe 'Video-
und Bildoptionen' auf Seite 11).
Synchronisieren von Bild und Ton
Wenn die Audio- und Videowiedergabe nicht
synchronisiert ist, können Sie die Audiowiedergabe
verzögern, sodass sie der Videowiedergabe
entspricht.
1
Halten Sie während der Videowiedergabe
AUDIO SYNC gedrückt.
» Audio-Sync-Menü wird angezeigt.
2
Drücken Sie Navigationstasten, um den
Ton mit dem Video zu synchronisieren, und
drücken Sie dann OK.
Hinweis
• Bild und Ton können über das
Konfigurationsmenü synchronisiert werden.
Drücken Sie (Home), und wählen Sie [Setup]
> [Audio] > [Audio Sync] aus.
Datendateien
Ihr Home Entertainment-System kann Bild-,
Audio- und Videodateien auf einer Disc oder einem
USB-Speichergerät wiedergeben. Bevor Sie eine
Datei wiedergeben, sollten Sie überprüfen, ob das
Dateiformat von Ihrem Home Entertainment-System
unterstützt wird (siehe 'Dateiformate' auf Seite 17).
1
Geben Sie die Dateien von einer Disc oder
einem USB-Speichergerät wieder.
2
Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe
anzuhalten.
• Um die Videowiedergabe an der Stelle
fortzusetzen, an der Sie sie angehalten
haben, drücken Sie .
Untertitel
Wenn Ihr Video über Untertitel in mehreren
Sprachen verfügt, wählen Sie eine der
Untertitelsprachen aus.
Hinweis
• Stellen Sie sicher, dass die Untertiteldatei exakt den
gleichen Namen hat wie die Videodatei. Wenn die
Videodatei zum Beispiel "Film.avi" heißt, speichern
Sie die Untertiteldatei als "Film.srt" oder "Film.sub" ab.
• Ihr Home Entertainment-System unterstützt die
folgenden Dateiformate: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, smi
und .sami. Wenn die Untertitel nicht richtig angezeigt
werden, ändern Sie den Zeichensatz.