I.R.I.S. Readiris 14 for Mac User Guide - Handbuch (Seite 66)

Readiris TM 14 – Anleitung für Benutzer
61
So erstellen und verwenden Sie ein Benutzerlexikon:
 Zeigen Sie im Menü Einstellungen auf Benutzerlexikon.
 Klicken Sie auf Bearbeiten, um den Editor für Benutzerlexika
zu öffnen.
Sie können den Editor für Benutzerlexika auch über den
Installationsordner von Readiris aufrufen.
 Klicken Sie im Menü Datei auf Neu, um ein neues Lexikon zu
öffnen.
 Fügen Sie die Wörter ein, die Readiris erkennen soll, und klicken
Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.
Sie können auch Textsegmente aus anderen Dateien kopieren und
einfügen sowie vorhandene Textdateien importieren und bearbeiten.
Tipp: Der Import von Unternehmensdokumenten oder Wortlisten ist
wahrscheinlich die schnellste Möglichkeit, ein Benutzerlexikon mit
unternehmensspezifischer Terminologie zu erstellen.
Die Begriffe, die Sie eingeben, werden alphabetisch sortiert.
Doppelte Wörter werden automatisch entfernt.
 Klicken Sie auf Sichern, um die Lexikondatei in dem
gewünschten Ordner zu speichern.
 Kehren Sie zum Readiris-Menü Einstellungen zurück und
zeigen Sie auf Benutzerlexikon.
 Klicken Sie auf Öffnen und wählen Sie im Dialogfeld die
gewünschte Benutzerlexikondatei aus.