I.R.I.S. Readiris Pro 12 for Mac User Guide - Handbuch (Seite 55)

Readiris TM Pro 12 – Anleitung für Benutzer
49
Klicken Sie in der Hauptfunktionsleiste auf die Schaltfläche Globus
und wählen Sie aus der Liste Hauptsprache die gewünschte
Sprache aus.
Wichtig: Wählen Sie die Dokumentsprache, bevor Sie die
Seitenanalyse ausführen, wenn Sie asiatische oder hebräische
Dokumente bearbeiten. Für diese Dokumente werden ganz spezifische
Seitenanalysen verwendet.
Tipp: Falls Sie Dokumente in mehreren Sprachen erkennen möchten,
müssen Sie die Sprache mit dem größten Zeichensatz auswählen.
Beispiel: Wenn Sie ein Dokument erkennen möchten, das sowohl
englischen als auch französischen Text enthält, sollten Sie Französisch
als Dokumentsprache auswählen. Auf diese Weise werden die
Akzente richtig erkannt.
Die Erkennung kann für eine optimale Erkennung von Tabellen und
Zahlen auf einen numerischen Zeichensatz eingegrenzt werden.
Readiris erkennt dann nur die Zahlen 0-9 und die folgenden Symbole: