Northern Connectors Lumberg Automation M12 Field-Attachable Cable Connectors Benutzerhandbuch
Datenblatt / data sheet, Steuerleitung/control line

Zeichnung/Drawing
Anwendung/Application
Leitungsaufbau/Line construction
Leiterwerkstoff/Conductor material
: Cu-ETP1 blank/bare
feinstdrähtig/extra fine-wired
Aderdurchmesser/Core-diameter
: ø1,30mm
Isolationswerkstoff/Insulation material
: PP
Beilauf/Filler strand
: -
Innenmantel/Inner jacket
: -
Elementschirm/Element shield
: -
Schirmfolie/Foil shield
: -
Gesamtschirm/Overall shield
: -
Mantel-ø/Jacket-ш
: ш4,70
±0,15
mm
Mantelwerkstoff/Jacket material
: PUR
Farbe/color
: schwarz/black
Aderfarben/Core colors
1 braun/BN
2 weiss/WH
3 blau/BU
4 schwarz/BK
Temperaturbereich/Temperature range
fest verlegt/in stationary position
: -50°C bis/to +80°C
bewegt/flexible
: -25°C bis/to +80°C
Umgebungstemperatur im Schleppkettenbetrieb/
: -25°C bis/to +60°C
Ambient temperature in the drag chain movement
1 / 2
Blatt /
Sheet
18.11.2008
Datenblatt / Data Sheet
25.02.2005
47614
17.01.2006
58448
Status
Freigegeben
Erst.
Gepr.
Ausg.
Name
Datum
Änd.-Nr.
Name
schw
war
Datum
11.01.2005
1
schw
25.01.2005
46577
2
schw
24.05.2005
50358
3
schw
20.04.2005
49286
4
schw
5
schw
15.11.2005
56853
6
schw
7
schw
18.11.2008
84700
als flexible, flammwidrige, u. halogenfreie Steuerleitung im industriellen Maschinen- und Anlagenbau, für hohe
Anforderungen, insbesondere für den Einsatz in Energieführungsketten (Schleppketten) und bewegten
Maschinenteilen.
as a flexible, flame-retardant and halogen-free control line in the industrial Mechanical- and Plant engineering,
for high requirements, particularly for the employment in cable carriers (Drag chains) and moved machine
parts.
4x 0,34mm²
AWM Style 20549 - PP/PUR - 300V/80°C
Steuerleitung/Control line
KD-909225
Li9YH-11YH
KD-909225
Li9YH-11YH