Balboa Water Group TP600 - Handbuch (Seite 25)

Achtung! Qualifizierte Techniker für Service und Installation erforderlich
Grundlegende Installations- und
Konfigurationsrichtlinien
Verwenden Sie mindestens 6AWGKupferleitungen.
Drehmomentverbindungen zwischen 21 und 23 in lbs.
Leicht zugängliche Vorrichtung zum Trennen der STRomverbindug
sollte zum Zeitpunkt der Installation dauerhaft angeschlossen sein.
Schließen Sie nur en einen geschützten STromkreismit Class A Fehlerstrom-
Schutzschalter (FI-Schutzschalter) oder Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD)
nn, die mindestens 5’ (1.52m) von den Innenwänden des SPAs und in
Sichtweite des Geräteraums ist.
CSA Gehüuse: Type 2
Siehe Schaltplan im Deckel der Steuerung.
Siehe Installations- und Sicherheitshinweise des SPA Herstellers
Warnung: Personen mit ansteckenden Krankheiten sollten keinen SPA
benutzen
Warnung: Achten sie beim Ein- und Aussteigen darauf sich nicht zu verletzen
Warnung: Verwenden Sie kein SPA oder Whirlpool unmittelbar nach
Anstrengungen
Warnung: Ein längerer Aufenthalt in einem SPA oder Whirlpool
kann schädlich sein
Warnung: Sie sollten nur Chemikalien verwenden, die nach den Anweisungen
des Herstellers eindeutig erlaubt sind.
Warnung: Ausrüstungen und Kontrolleinrichtungen sollten mindestens 1,5
Meter horizontal vom SPA entfernt stehen.
Warnung! FI-Schutzschalter oder RCD Schutz
Der Besitzer sollte FI-Schutzschalter oder RCD regelmäßig auf seine
Funktion überprüfen und zurücksetzen.
Warnung! Stromschlaggefahr!
Keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
Versuchen SIe nicht diese Steuerung zu warten. Kontaktieren
Sie Ihren Händler oder Serviceunternehmen. Befolgen Sie alle
Anweisungen in der Bedienungsanleitung beim Stromanschluss.
Die Installation muss von einem zugelassenen Elektrofachmann
durchgeführt werdenund alle Erdungsanschlüsse müssen
ordnungsgemäß´installiert sein.
Hergestellt unter einem oder mehrerer dieser Patente. U.S. Patente: 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6253227, 6282370, 6590188, 6976052, 6965815, 7030343, 7,417,834 b2,
Kanad.Patent: 2342614, Austral.Patent: 2373248 weitere sowohl ausl. als auch inländ. beantragte u. angemeldete Patente. Alle Materialien sind urheberrechtlich geschützt v. Balboa Water Group.
05-08-12 40940_I
CSA Compliance/Konformität
Caution:
• Test the ground fault circuit interrupter or residual current device before
each use of the spa.
• Read the instruction manual.
• Adequate drainage must be provided if the equipment is to be installed
in a pit.
• For use only within an enclosure rated CSA Enclosure 3.
• Connect only to a circuit protected by a Class A ground fault circuit
interrupter or residual current device.
• To ensure continued protection against shock hazard, use only identical
replacement parts when servicing.
• Install a suitably rated suction guard to match the maximum flow rate
marked.
Warning:
• Water temperature in excess of 38°C may be injurious to your health.
• Disconnect the electrical power before servicing.
Achtung:
• Testen Sie den FI-Schutzschalter oder die Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung vor jeder Nutzung des SPAs.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
• Wenn die Geräte tiefer stehen, muss eine ausreichende Entleerung
gewährleistet sein.
• Nur in einem eingezäunten Bereichmit einer CSA Enclosure 3
verwenden.
• Schließen Sie es nur an einen Stromkreis mit Class A FI-
Schutzschalter oder Fehlerstrom-Schutzeinrichtung an.
• Um den kontinuierlichen Schutz gegen das Risiko von
Stromschlägen zu gewährleisten, verwenden sie nur original Ersatzteile
• Die Ansaugöffnungen müssen mit geeigneten Gitter ausgestattet
werden.
Warnung:
• Ist das Wasser wärmer als 38 Grad Celsius, kann dies ein
Gesundheitsrisiko darstellen
• Trennen Sie die Stromversorgung vor der Wartung.
Warning / Warnung:
• Disconnect the electric power before servicing. Keep access door closed.
• Trennen Sie die Stromversorgung vor der Wartung.
Halten Sie die Tür geschlossen.
25