SCHOEPS LP 40 - Handbuch (Seite 2)

090301
SCHOEPS GmbH · Spitalstr. 20 · D-76227 Karlsruhe (Durlach) · Tel: +49 721 943 20-0 · Fax: +49 721 943 2050
www.schoeps.de · [email protected]
LP 40 U
Aktives In-Line-Tiefpass-Filter
LP 40 U
– aktive Frequenzweiche zum Mischen der
Signale einer Kugel und einer Superniere
(z.B. beim OCT-System), um einen konstan-
ten Tiefen-Frequenz gang zu erhalten
– für phantomgespeiste Mikrofone
Im Gegensatz zu Kondensatormikrofonen mit
Kugelcharakteristik (Druckempfänger) verfügen
richtende Mikrofone prinzipbedingt über eine
schwächere Tiefenwiedergabe. Um dies auszu-
gleichen kann das Signal einer Kugel über einen
Tiefpass wie den LP 40 U zuge mischt werden.
Der LP 40 U wurde so dimensioniert, dass er
mit mög lichst geringer Welligkeit an den Fre -
quenz gang der SCHOEPS-Supernieren (MK 41(V)
oder CCM 41(V)) anschließt. Das macht ihn
beson ders geeig net für das OCT (Surround-
Front system). Er kann aber auch als Ergän zung
z.B. für Nieren eingesetzt werden.
Active In-Line Low-Pass Filter
LP 40 U
– for adapting the signal from a pressure
(omnidirectional) microphone to fill in the
bass region of directional microphones
(especially with the OCT system)
– for phantom-powered microphones
The low-frequency response of any directional
micro phone is inherently inferior to that of
omnidirectional (pressure) microphones.
When using directional microphones, one can
extend the low-frequency response by adding
in signals from omnidirectional microphones
that have been low-pass filtered with a device
such as the LP 40.
The LP 40 filter is designed to extend the
frequency response of the SCHOEPS supercar-
dioid (MK 41(V) or CCM 41(V)) with the low-
est possible ripple. This makes it ideal for use
with the OCT front surround system; it can
also be used to extend the response of direc-
tional microphones with other patterns.
Technische Daten:
Filter: In-line-Tiefpass, kritische Dämpfung,
12dB/Okt.
Grenzfrequenz (-3dB): 40Hz
Ausgangsimpedanz: 40 Ohm bei 1kHz mit
SCHOEPS K OMPAKT M IKROFONEN CCM und
Mikrofonen des C OLETTE M ODUL S YSTEMS
CMC
Verstärkung: 0dB
Maximale Ausgangsspannung: ca. 1V bei
4mA Mikrofonstrom
Durchmesser: 20mm; Länge: 94mm
Oberfläche: Nickel
Gewicht: 90g
Technical Specifications:
Filter: in-line low-pass, critical damping,
12 dB/octave
Cut-off frequency (-3 dB): 40 Hz
Output impedance: 40 Ohms @ 1 kHz with
SCHOEPS CCM C OMPACT M ICROPHONES and
CMC standard Colette microphone ampli-
fiers
Gain: 0 dB
Maximum output voltage (depends on current
drawn by microphone): ca. 1 V for 4 mA
Connectors: XLR-3
Dimensions: length: 94 mm, diameter: 20 mm
Suface finish: Nickel
Weight: 90 g