Great Plains Simba DTX AR Operator Manual - Handbuch (Seite 13)

13 Simba DTX AR
604-108M-DEU
2013-05-22
Achten Sie stets auf ausreichende
Sichtverhältnisse.
Stellen Sie sich nicht auf die Maschine,
während diese in Betrieb ist.
Bediener müssen im Besitz einer gültigen
Fahrerlaubnis für das Befahren von öffentlichen
Straßen sein. Innerhalb des Arbeitsbereichs ist
das Bedienpersonal für Dritte verantwortlich.
Der Verantwortliche muss:
• dem Bedienpersonal eine Kopie der
Bedienungsanleitung aushändigen und
• sicherstellen, dass das Bedienpersonal die
Anweisungen gelesen und verstanden hat;
• sicherstellen, dass das Bedienpersonal
mit den Vorschriften vertraut ist, die für das
Befahren von öffentlichen Straßen mit der
Maschine gelten.
Verwenden Sie ausschließlich geeignete
Hilfsmittel, wenn Sie auf Dichtigkeit prüfen.
Reparieren Sie Schäden umgehend. Plötzlich
hervor schießendes Öl kann zu Verletzungen
und Feuerausbruch führen.
Suchen Sie bei einem Unfall umgehend einen
Arzt auf.
Die Buchsen und Stecker für die Hydraulik-
anschlüsse zwischen dem Traktor und der
Maschine müssen farbcodiert sein, um eine
falsche Verwendung zu vermeiden.
1.6.3 Auswechseln von
Arbeitsgeräten
• Sichern Sie die Maschine gegen unbeab-
sichtigtes Wegrollen.
• Verwenden Sie geeignete Halterungen zur
Absicherung von Rahmenabschnitten, die
über Ihnen aufgehängt sind.
• Achtung! Verletzungsgefahr durch hervor-
stehende Teile.
Steigen Sie niemals auf drehende Tei-
le, zum Beispiel auf die Walze. Wenn
sich diese Teile bewegen, können
Sie ausrutschen und sich schwere
Verletzungen zuziehen.
Wenn Sie während der Wartung
Bauteile entfernen, kann die Stabilität
der Maschine beeinträchtigt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die
Maschine gegen unerwartete
Gewichtsverlagerungen gesichert ist.
1.6.4 Während des Betriebs
Stellen Sie vor dem Betrieb der Maschine
sicher, dass sich niemand innerhalb des
Arbeitsbereichs bzw. um die Maschine herum
befindet. (Achten Sie insbesondere auf Kinder!)
Abb. 1.01: Hydraulikventilhebel
1.7 Instandsetzung und
Wartung
Stellen Sie sicher, dass die regelmäßigen
Wartungsarbeiten und Inspektionen immer
innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen
oder in dieser Bedienungsanleitung genannten
Intervalle ausgeführt werden.
Achten Sie bei der Ausführung von Instand-
setzungs- und Wartungsarbeiten immer auf
Folgendes:
• Schalten Sie den Traktormotor aus, und
ziehen Sie den Zündschlüssel ab.
• Warten Sie so lange, bis sich keine Ma-
schinenteile mehr bewegen.
• Verringern Sie den Druck im Hydraulik-
system.
Zahlreiche Hydraulikkreise sind mit
Sperrventilen oder Lasthalteventilen
ausgestattet, welche dafür sorgen, dass der
Druck in den Leitungen verbleibt, nachdem
traktorseitig ein druckloser Zustand hergestellt
wurde. Bevor Sie Teile ausbauen oder instand
setzen, die den Ventilen nachgeschaltet sind,
wenden Sie sich im Zweifelsfall an geschultes
Personal (beispielsweise an Ihren Great
Plains-Händler), um sicherzustellen, dass
der Druck dieser Ventile für die jeweilige
Vorgehensweise geeignet ist.
1. Sicherheitsdaten
VENTILHEBEL
OFFEN
VENTILHEBEL
GESCHLOSSEN