Document Outline

• Inhaltsverzeichnis
• Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen
• Arbeiten am Computer
  • Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers
  • Empfohlene Werkzeuge
  • Ausschalten des Computers
  • Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers
• Abdeckung
  • Entfernen der Abdeckung
  • Einbauen der Abdeckung
• Frontverkleidung
  • Entfernen der Frontverkleidung
  • Einbauen der Frontverkleidung
• Erweiterungskarte
  • Entfernen der Erweiterungskarte
  • Einbauen der Erweiterungskarte
• Optisches Laufwerk
  • Entfernen des optischen Laufwerks
  • Einbauen des optischen Laufwerks
• Festplattenlaufwerk
  • Entfernen des Festplattenlaufwerks
  • Einbauen der Festplatte
• Speicher
  • Entfernen des Speichers
  • Einbauen des Speichers
• Gehäuseeingriffschalter
  • Entfernen des Gehäuseeingriffschalters
  • Einbauen des Gehäuseeingriffschalters
• Lautsprecher
  • Entfernen des Lautsprechers
  • Einbauen des Lautsprechers
• Kühlkörper und Prozessor
  • Entfernen des Kühlkörpers und des Prozessors
  • Einbauen des Kühlkörpers und des Prozessors
• Knopfzellenbatterie
  • Entfernen der Knopfzellenbatterie
  • Einsetzen der Knopfzellenbatterie
• Betriebsschalterkabel
  • Entfernen des Betriebsschalterkabels
  • Einbauen des Betriebsschalterkabels
• Vorderer Temperatursensor
  • Entfernen des vorderen Temperatursensors
  • Einbauen des vorderen Temperatursensors
• Systemlüfter
  • Entfernen des Systemlüfters
  • Einbauen des Systemlüfters
• Eingabe/Ausgabe-Feld
  • Entfernen der Eingabe/Ausgabe-Leiste
  • Einbauen der Eingabe/Ausgabe-Leiste
• Netzteil
  • Entfernen des Netzteils
  • Einbauen des Netzteils
• Systemplatine
  • Entfernen der Systemplatine
  • Einbauen der Systemplatine
• Netzteil (Power Supply Unit, PSU) am Temperatursensor
  • Entfernen des Netzteil-Temperatursensors
  • Einbauen des Netzteil-Temperatursensors
• System-Setup
  • System-Setup
  • Startmenü
  • Startmenü-Erweiterungen
  • Tastenkombinationen zeitlich abstimmen
  • Navigation
  • Optionen des System-Setup
• Beheben von Störungen
  • Diagnose-LEDs
    • Muster der Diagnoseanzeige
  • Signaltoncodes
  • Fehlermeldungen
    • Address mark not found (Adressmarkierung wurde nicht gefunden)
    • Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alarm! Frühere Versuche, das System zu starten, sind bei Prüfpunkt [nnnn] fehlgeschlagen. Falls Sie Hilfe bei der Lösung dieses Problems benötigen, notieren Sie sich diesen Prüfpunkt und wenden Sie sich an den technischen Support von Dell.
    • Alert! Security override Jumper is installed (Alarm! Sicherheitsaußerkraftsetzungs-Jumper nicht installiert).
    • Attachment failed to respond (Angeschlossenes Gerät reagiert nicht)
    • Bad command or file name (Ungültiger Befehl oder Dateiname)
    • Bad error-correction code (ECC) on disk read
    • Controller has failed (Der Controller hat versagt)
    • Data error (Datenfehler)
    • Decreasing available memory (Verfügbarer Speicher nimmt ab).
    • Diskette drive 0 seek failure (Suchfehler des Diskettenlaufwerks 0)
    • Diskette read failure (Fehler beim Lesen der Diskette)
    • Diskette subsystem reset failed - (Disketten Untersystemrücksetzung fehlgeschlagen)
    • Gate A20-Fehler
    • General failure (Allgemeiner Fehler)
    • Hard-disk drive configuration error (Fehler bei der Festplattenkonfiguration)
    • Hard-disk drive controller failure (Fehler beim Festplattencontroller)
    • Hard-disk drive failure (Festplattenlaufwerkfehler)
    • Hard-disk drive read failure (Fehler beim Lesen des Festplattenlaufwerks)
    • Invalid configuration information - please run SETUP program (Ungültige Konfigurationsdaten - bitte SETUP-Programm aufrufen)
    • Ungültige Speicherkonfiguration, bitte DIMM1 bestücken
    • Keyboard failure (Tastaturfehler)
    • Memory address line failure at address, read value expecting value (Speicheradressleitungsfehler bei (Adresse), Ist-Wert, Soll-Wert)
    • Memory allocation error (Fehler bei der Speicherbelegung)
    • Memory data line failure at address, read value expecting value (Speicherdatenleitungsfehler bei (Adresse), Ist-Wert, Soll-Wert)
    • Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Speicher-Doppelwortfehler bei (Adresse), Ist-Wert, Soll-Wert)
    • Memory odd/even logic failure at address, read value expecting value (Speicherbinärlogikfehler bei (Adresse), Ist-Wert Soll-Wert)
    • Memory write/read failure at address, read value expecting value (Speicherschreib-/-lesefehler bei (Adresse), Ist- Wert Soll-Wert
    • Memory size in CMOS invalid Memory size in CMOS invalid (Speichergröße in CMOS ungültig)
    • Memory tests terminated by keystroke (Speichertests durch Tastendruck beendet)
    • No boot device available (Kein Startgerät verfügbar)
    • No boot sector on hard-disk drive (Auf dem Festplattenlaufwerk befindet sich kein Startsektor)
    • No timer tick interrupt (Kein periodischer Interrupt)
    • Non-system disk or disk error (Keine Systemdiskette oder Diskettenfehler)
    • Not a boot diskette (Keine Startdiskette)
    • Plug-and-Play-Configuration Error (Plug-und-Play-Konfigurationsfehler)
    • Read fault (Lesefehler)
    • Requested sector not found (Gesuchter Sektor nicht gefunden)
    • Reset failed (Rückstellung fehlgeschlagen)
    • Sector not found (Sektor nicht gefunden)
    • Seek error (Positionierungsfehler)
    • Shutdown failure (Fehler beim Herunterfahren)
    • Time-of-day clock stopped (Tagesuhr angehalten)
    • Time-of-day not set-please run the System Setup program (Uhrzeit nicht definiert; System-Setup-Programm aufrufen)
    • Timer chip counter 2 failed (Zähler 2 des Zeitgeberchips ausgefallen)
    • Unexpected interrupt in protected mode (Unerwarteter Interrupt im geschützten Modus)
    • WARNUNG: Das Datenträger-Überwachungssystem (Disk Monitoring System) von Dell hat festgestellt, dass das Laufwerk [0/1] am [primären/sekundären] EIDE-Controller außerhalb der normalen Angaben betrieben wird. Es empfiehlt sich, alle Daten sofort zu sichern und das Festplattenlaufwerk zu ersetzen. Rufen Sie Ihren Support-Desk oder Dell an.
    • Write fault (Schreibfehler)
    • Write fault on selected drive (Schreibfehler auf ausgewähltem Laufwerk)
    • x:\ is not accessible. The device is not ready (Auf x:\ kann nicht zugegriffen werden. Das Gerät ist nicht betriebsbereit):
• Technische Daten
  • Technische Daten
• Kontaktaufnahme mit Dell
  • Kontaktaufnahme mit Dell