Doepfer A-100 DIY kits - Handbuch (Seite 3)

external
Transformer
15V
AC
/2.5A
2
x
Sicherung 2
x
fuse
500mA
A-100
DIY2
Low
Cost
Adapter
Busplatine Bus
Board
mains mains
rot/red
=
+12V
schwarz/black
=
GND
blau/blue
=
-12V
Verdrahtung
von
A-100
DIY
Kit
#2
W
iring
of
A-100
DIY
kit
#2
12V
DC
stabilized
12V
DC
stabilized
Polung
der
Stecker
polarity
of
the
jack
plugs
+12V (Mitte/center)
GND
(außen
/ring)
Hinweis: Remark:
Der
A-100
DIY-Kit
#2
wird
nicht
für
Systeme
empfohlen,
bei
denen
Audio-Signale
verarbeitet
werden
(VCOs,
VCFs,
VCAs
etc.)
sondern
nur
für
weniger
anspruchsvolle
Anwendungen
(z.B.
Modulations-Module
wie
z.B.
LFO,
ADSR
etc.)
The
A-100
DIY-Kit
#2
is
not
recommended
for
systems
with
audio
signal
processing
(VCO,
VCF
,VCA
etc.)
but
only
for
less
critical
applications
(e.g.
modulation
modules
like
LFO,
ADSR
etc.)