American Diagnostic Corporation (ADC) 422 Adtemp Benutzerhandbuch
Seite 2

Verwendungszweck:
Ein digitales Thermometer ist ein Gerät zum Messen der Körpertemperatur der Tiere mittels eines
Wandlers mit einem elektrischen Signal Verstärkung, Konditionierung und Anzeigeeinheit gekoppelt
messen.
Sicherheitshinweise:
• Lesen Sie die beiliegende Anleitung sorgfältig, um genaue Temperaturwerte zu gewährleisten.
• WARNUNG: Halten Sie Akkus von Kindern und Tieren fernhalten. Verschlucken von Batterien schädlich
sein könnte. Die Batterie sollte nicht aufgeladen oder in extremer Hitze gelegt werden, da sie explodieren kön-
nen.
• VORSICHT: Probe Abdeckungen sind erforderlich, um eine Kontamination zu vermeiden.
• ACHTUNG: Nicht kochen, beißen, biegen, fallen lassen oder zerlegen dieses Thermometer.
• ACHTUNG: nicht autoklavieren. Bitte beachten Sie die Reinigung in dieser Anleitung beschrieben.
• Achtung: Nicht von dieser Thermometer und die Batterie nicht ins Feuer. Bitte entsorgen Sie die ver-
brauchte Batterie.
• Achtung: Vermeiden Sie, Temperatur 30 Minuten nach körperlicher Anstrengung, Baden oder Essen.
• VORSICHT: Bewahren Sie diese Thermometer vor direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, extreme
Temperaturen und Schmutz während der Verwendung, Lagerung
oder Transport.
• ACHTUNG: Wenn die Umgebungstemperatur höher als 95 ° F
oder 35 ° C, tauchen Sie die Sondenspitze in kaltes Wasser für 5-10
Sekunden vor den normalen Gebrauch.
Wie Temperatur erfolgen:
Legen Sie eine Sonde Deckel vorsichtig über die Spitze (Abbildung 1). Die Verwendung einer Sonde
1.
Abdeckung wird empfohlen, um die Ausbreitung von Keimen zu vermeiden, und um das Thermometer zu
reinigen. Das Thermometer sollte nach Gebrauch gereinigt werden, auch wenn die Sonde Abdeckungen ver-
wendet werden.
Drücken Sie die Multi-Funktions-Taste, um das Thermometer zu starten. Dann wird eine voll-
2.
ständige Anzeige ( ) Sorgt dafür, dass das LCD-Fenster ordnungsgemäß funktioniert.
Das Symbol erscheint und zeigt den normalen Betrieb nach interner Prüfung sicher. Wenn
3.
das Gerät nicht richtig funktioniert, erscheint eine Fehlfunktion.
Die Umgebungstemperatur oder ( ) wird auf dem Fenster mit ° F oder ° C blinkend
4.
angezeigt. Das Thermometer ist nun bereit für den Einsatz. Wenn es keine Temperatur in den folgenden 3
Minuten entnommen, das Thermometer wird automatisch abgeschaltet.
Legen Sie die Sondenspitze im Rektum nach dem Verfahren zur Verfügung gestellt. (Siehe
5.
Methode Nutzungsbedingungen).
Wenn das Lesen abgeschlossen ist, ° F oder ° C nicht mehr blinkt und die gemessene Temper-
6.
atur wird auf dem LCD-Fenster mit einer Reihe von Signaltönen.
Das Thermometer verlängert seine Messung in den nächsten 1 Minute. Danach wird die gemessene Temperatur
7.
fixiert und auf dem LCD-Fenster angezeigt, bis die automatische Abschaltung in 9 Minuten.
Wenn die gemessene Temperatur über oder unter der Messbereich, die LCD-Fenster zeigt
8.
( ) oder
( ).
Methode des Gebrauches:
Die rektale Messung (ca. 10-15 Sekunden). Schmieren Sie die Sondenspitze mit Vaseline zum le-
Fig. 1