EcoTech Marine MP60wES - Handbuch (Seite 12)

• Dieses Gerät verwendet extrem starke Magneten, welche zu schweren Gesundheitsschäden führen können .
• Bringen Sie keine der Gerätehälften JEMALS in die Nähe von magnetischen Oberflächen oder empfindlicher Elektronik .
• Der Motor und der Antrieb können sich AUFHEIZEN. Bei diesen Oberflächen ist Vorsicht geboten .
• Stecken Sie NIEMALS Ihre Finger oder sonstiges in den Propeller. Verbinden Sie NIEMALS die beiden Gerätehälften ohne den
vorgesehenen Abstandhalter
.
Wichtige Informationen zum RF-Modul: Das von Ihnen erworbene Produkt enthält das RF-Modul von EcoTech Marine,
Teilenummer 10169. Dieses Modul ermöglicht die kabellose Kommunikation des Geräts mit anderen EcoTech Marine-Produkten
sowie mit Produkten bestimmter anderer Hersteller, die den Spezifikationen unseres RF-Moduls entsprechen. Die Verwendung
dieses Moduls in Produkten, die nicht von EcoTech Marine genehmigt wurden, ist untersagt. Dieses Produkt ist nur zum Einsatz in
geschlossenen Räumen geeignet
.
Français: Cet équipement est prévu uniquement pour un usage à l’intérieur des bâtiments
English: This device is intended for indoor use only.
Informationen zur Entsorgung in der Europäischen Union: Dieses Symbol bedeutet, dass gemäß der örtlichen Gesetze und
Verordnungen Ihr Produkt separat vom Hausmüll entsorgt werden muss. Am Ende der Produktlebensdauer sollten Sie es zu einer
von den örtlichen Behörden ausgewiesenen Sammelstelle bringen. Einige Sammelstellen nehmen die Produkte kostenlos entgegen.
Die separate Sammlung und das Recycling Ihres Produkts zum Entsorgungszeitpunkt helfen mit, natürliche Ressourcen zu schonen
und stellen sicher, dass es auf gesundheits- und umweltschonende Weise wiederverwertet wird
.
FCC-Erfüllungserklärung: Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei
Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss Störungen vertragen
können, einschließlich Störungen, die möglicherweise unerwünschtes Betriebsverhalten verursachen. Jegliche Änderungen oder
Modifikationen, die nicht ausdrücklich von EcoTech Marine genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis für das
RF-Modul bzw. das Produkt führen, in dem das RF-Modul eingebaut ist. Dem Benutzer wird geraten, 20 cm Abstand zum Produkt
zu wahren, um eine Einhaltung der FCC-Bestimmungen zu gewährleisten.
CE-Konformitätserklärung: Das Gerät erfüllt die
Strahlenbelastungsbestimmungen der 1999/5/EG,
Empfehlung des Rates vom 12. Juli 1999 zur Begrenzung der
Strahlenbelastung der Bevölkerung durch elektromagnetische
Felder (0 Hz - 300 GHz). Dieses Gerät erfüllt die folgenden
Konformitätsstandards: EN 300 328, EN 301 489-17
Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche
Genehmigung von EcoTech Marine LLC in irgendeiner
Form oder durch irgendwelche Mittel, sei es elektronisch
oder mechanisch, einschließlich, aber nicht beschränkt auf
Fotokopieren, Aufzeichnung, Informationsabfragesysteme oder
Computernetzwerk vervielfältigt werden.
EcoTech Marine und alle anderen Produktnamen und Slogans
von EcoTech Marine sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von EcoTech
Marine, LLC.
©2003 - 2013 by EcoTech Marine LLC. Alle Rechte vorbehalten.
21
• Dieses Produkt erreicht eine Dichtheit von IPX0 und darf nicht unter Wasser gelangen .
• Gefahr: Um mögliche elektrische Schläge zu verhindern, ist besondere Vorsicht geboten, da beim Betrieb von Aquarien-Geräten
Wasser zum Einsatz kommt.
• Versuchen Sie NICHT, selbst Reparaturen durchzuführen; geben Sie das Gerät zur Überprüfung oder Entsorgung an den Hersteller
zurück .
• NICHT in Wasser eintauchen. Sollte das Gerät ins Wasser fallen, versuchen Sie NICHT, es herauszuholen! Ziehen Sie davor den
Netzstecker. Sollten elektrische Bauteile des Geräts nass werden, trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz (bezieht sich nur auf
nicht wasserdichte Teile).
• Überprüfen Sie das Gerät nach der Installation sorgfältig. Sollte sich Wasser in nicht dafür vorgesehenen Teilen befinden, darf es nicht
ans Stromnetz angeschlossen werden
.
• Das Motorgehäuse der Pumpe und der Antrieb sind NICHT WASSERDICHT; Wasser kann sie dauerhaft beschädigen. Solche
Schäden werden von der Garantie NICHT abgedeckt. Schützen Sie diese Bestandteile vor Spritzwasser, Tropfen oder sonstigem
Kontakt mit Wasse
.
• Betreiben Sie kein Gerät, dessen Kabel oder Stecker beschädigt ist, wenn es Fehlfunktionen aufweist oder wenn es fallengelassen
oder auf sonstige Weise beschädigt wurde. Das Stromkabel dieses Geräts kann nicht erneuert werden: Ist das Kabel beschädigt,
sollte das Gerät entsorgt werden. Schneiden Sie das Kabel nie ab. NICHT FALLENLASSEN. Die VorTech-Pumpe ist zerbrechlich; ein
Sturz auf eine harte Oberfläche kann zu dauerhaften Schäden führen. Mögliche Schäden sind ein Bruch der Keramik-Achse innerhalb
des Innenteils oder Lärmentwicklung am Außenteil. Schäden infolge von Stürzen werden NICHT von der Garantie abgedeckt.
• Positionieren Sie das Standmöbel und das Wasserbecken des Aquariums seitlich von einer Steckdose, sodass kein Wasser auf die
Steckdose oder den Stecker tropfen kann. Eine „Tropfschlaufe“ sollte bei allen Verkabelungen von Aquariengeräten mit der Steckdose
eingesetzt werden. Eine „Tropfschlaufe“ ist der Teil des Kabels, der unterhalb der Ebene der Steckdose verläuft (oder des Steckers,
bei Verwendung eines Verlängerungskabels), um zu verhindern, dass Wasser am Kabel entlang hinabläuft und in Kontakt mit der
Steckdose kommt. Werden Stecker oder Steckdose nass, ziehen Sie NICHT den Stecker heraus. Schalten Sie die Sicherung oder
den Schutzschalter für die Stromleitung zum Gerät aus; ziehen Sie dann den Stecker und prüfen Sie, ob Wasser in die Steckdose
gelangt ist
.
• Wird das Gerät von oder in der Nähe von Kindern betrieben, muss dies unter sorgfältiger Aufsicht erfolgen. Darf nicht in die Hände
von Kleinkindern geraten
.
• Um Verletzungen vorzubeugen, berühren Sie keine beweglichen oder heißen Teile, wie Heizgeräte, Reflektoren, Glühlampen und
ähnliches .
• Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung, vor dem Hinzufügen oder Entfernen von Teilen und vor der Reinigung immer vom
Stromnetz und von der Notstromversorgung.
• Reißen Sie nie am Kabel, um einen Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Fassen Sie hierzu den Stecker und ziehen sie ihn aus der
Steckdose .
• Verwenden Sie das Gerät nur in der vorgesehenen Weise. Die Verwendung von Zusatzgeräten, die nicht vom Hersteller empfohlen
oder verkauft werden, kann die Betriebssicherheit des Geräts gefährden
.
• Installieren oder lagern Sie das Gerät nicht an einem Ort, an dem es Witterungseinflüssen oder Temperaturen unter dem Gefrierpunkt
ausgesetzt ist
.
• Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme die einwandfreie Installation. Lesen und beachten Sie alle wichtigen Hinweise auf dem Gerät.
• Wird ein Verlängerungskabel benötigt, sollte eines mit geeigneter Einstufung verwendet werden. Ein Kabel, das für weniger Ampere
oder Watt ausgelegt ist als das Gerät, kann zu Überhitzung führen. Das Kabel sollte so ausgelegt werden, dass Stolpern oder
Zugbelastung verhindert wird.
20
Behördliche Informationen
VorTech Pump can be used in the following countries:
This device contains: EcoTech Marine’s RF Module
Part Number: 10169 FCC ID: VKB271829 IC: 7349A-271829